РАЗГОВО́РНАЯ РЕЧЬ

РАЗГОВО́РНАЯ РЕЧЬ, 1) раз­но­вид­ность уст­ной ли­те­ра­тур­ной ре­чи, об­слу­жи­ваю­щая по­все­днев­ное оби­ход­но-бы­то­вое об­ще­ние и вы­пол­няю­щая функ­ции об­ще­ния (ос­нов­ная функ­ция) и воз­дей­ст­вия. Ха­рак­тер­ные чер­ты Р. р. в со­ста­ве ли­те­ра­тур­но­го язы­ка оп­ре­де­ля­ют­ся об­щи­ми свой­ст­ва­ми уст­ной ре­чи; это её не­под­го­тов­лен­ность, ли­ней­ный ха­рак­тер (ве­ду­щий как к эко­но­мии, так и к из­бы­точ­но­сти ре­че­вых средств), не­по­средств. ха­рак­тер ре­че­во­го ак­та. Р. р. су­ще­ст­ву­ет в фор­ме мо­но­ло­га и диа­ло­га; фор­ма ре­чи влия­ет на вы­бор средств вы­ра­же­ния.

Уни­вер­саль­ные осо­бен­но­сти Р. р. свя­за­ны с уст­ным ха­рак­те­ром её про­те­ка­ния. К фо­не­тич. ха­рак­те­ри­сти­кам обыч­но от­но­сят­ся уси­лен­ная ре­дук­ция без­удар­ных глас­ных, стя­же­ния и вы­па­де­ния зву­ков, уп­ро­ще­ния групп со­глас­ных. К мор­фо­ло­ги­че­ским – осо­бен­но­сти функ­цио­ни­ро­ва­ния отд. час­тей ре­чи и об­ра­зо­ва­ния отд. форм. К син­так­си­че­ским – рас­чле­не­ние син­так­сич. це­ло­го (напр., пар­цел­ля­ция), пре­рван­ные струк­ту­ры, по­вто­ры, пе­ри­фра­зы и др. К лек­си­че­ским – яв­ле­ния опи­са­тель­ной и со­кра­щён­ной но­ми­на­ции. Р. р. кон­крет­но­го нац. язы­ка име­ет и собств. язы­ко­вые осо­бен­но­сти.

Р. р. – ис­то­рич. ка­те­го­рия. Ис­то­рия Р. р. в раз­ных нац. язы­ках не за­фик­си­ро­ва­на вслед­ст­вие уст­ной фор­мы её су­ще­ст­во­ва­ния. Ос­но­вой её фор­ми­ро­ва­ния слу­жи­ли над­диа­лект­ные об­ра­зо­ва­ния и го­во­ры ре­гио­нов, иг­рав­ших свя­зую­щую роль при кон­со­ли­да­ции на­ций. Ме­сто Р. р. в со­ста­ве раз­ных лит. язы­ков и её ха­рак­тер ме­ня­ют­ся ис­то­ри­че­ски. Она мо­жет вы­сту­пать в ка­че­ст­ве уст­ной фор­мы лит. язы­ка [напр., в греч. лит. язы­ке эпо­хи Го­ме­ра она бы­ла его един­ствен­ной фор­мой (см. Гре­че­ский язык)]; мо­жет не вхо­дить в его со­став [напр., совр. чеш. obecná čeština – оби­ход­но-раз­го­вор­ная речь ка­ж­до­днев­но­го об­ще­ния (см. Чеш­ский язык)]; мо­жет взаи­мо­дей­ст­во­вать с разг. ти­пом пись­мен­но-лит. язы­ка, пред­став­лен­но­го в ху­дож. про­из­ве­де­ни­ях, наи­бо­лее пол­но от­ра­жаю­щих ре­аль­ную нар. речь (напр., совр. рус. Р. р.), или пред­став­лять со­бой стиль лит. язы­ка (мно­гие совр. нац. лит. язы­ки). Су­ще­ст­ву­ют ре­гио­наль­ные ти­пы Р. р., напр. сев. и юж. ва­ри­ан­ты рус. лит. Р. р. (вы­де­ляе­мые на ос­но­ве ком­плек­са фо­не­тич. и от­час­ти лек­сич. при­зна­ков). Р. р. не под­вер­га­ет­ся ко­ди­фи­ка­ции.

Во­прос о ха­рак­те­ре от­но­ше­ния Р. р. то­го или ино­го нац. лит. язы­ка к лит. язы­ку в це­лом или к его раз­но­вид­но­стям ре­ша­ет­ся по-раз­но­му. Рус­скую Р. р. од­ни лин­гвис­ты [Е. А. Зем­ская (вме­сто тер­ми­на «Р. р.» она ис­поль­зу­ет тер­мин «раз­го­вор­ный язык»), Ю. М. Скреб­нев], ис­хо­дя из её струк­тур­ных свойств, от­де­ля­ют от ко­ди­фи­ци­ров. лит. язы­ка и рас­смат­ри­ва­ют как про­ти­во­пос­тав­лен­ный ему са­мо­сто­ят. объ­ект; дру­гие рас­смат­ри­ва­ют её в со­ста­ве лит. язы­ка как его уст­но-раз­го­вор­ную раз­но­вид­ность (Б. М. Гас­па­ров, О. А. Лап­те­ва) или осо­бый стиль (О. Б. Си­ро­ти­ни­на, Г. Г. Ин­фан­то­ва). По­след­нее пред­по­ла­га­ет её ис­сле­до­ва­ние в ас­пек­те сти­ли­сти­ки, ана­лиз её взаи­мо­от­но­ше­ний с разг. ти­пом язы­ка ху­до­же­ст­вен­ной ли­те­ра­ту­ры, про­сто­ре­чи­ем, тер­ри­то­ри­аль­ны­ми и со­ци­аль­ны­ми диа­лек­та­ми нац. язы­ка, слен­гом.

Изу­че­ние раз­ных ти­пов диф­фе­рен­циа­ции Р. р. (воз­рас­тной, по­ло­вой, со­ци­аль­ной, про­фес­сио­наль­ной, ло­каль­ной), ре­че­во­го по­ве­де­ния, осо­бен­но­стей по­ро­ж­де­ния и вос­при­ятия ре­чи вхо­дит в за­да­чи пси­хо­лин­гви­сти­ки и со­цио­лин­гви­сти­ки, гра­ни­чит с диа­лек­то­ло­ги­ей.

Р. р. ши­ро­ко ис­поль­зу­ет­ся в ху­дож. лит-ре. Это ка­са­ет­ся пре­ж­де все­го яв­ле­ний Р. р., свя­зан­ных с её вы­ра­зи­тель­но­стью, сти­ли­стич. экс­прес­си­ей (как пра­ви­ло, эле­мен­ты сни­жен­ной сти­ли­стич. ок­ра­ски). Яв­ле­ния Р. р., свя­зан­ные с уст­ным ха­рак­те­ром её реа­ли­за­ции, в язык ху­дож. лит-ры по­па­да­ют ред­ко, по­это­му Р. р. в её ес­теств. ви­де изу­ча­ет­ся по ма­те­риа­лам руч­ных и маг­ни­то­фон­ных за­пи­сей зву­ча­ще­го тек­ста.

См. так­же Уст­ная пуб­лич­ная речь.

2) Речь, про­яв­ляю­щая­ся в уст­ной фор­ме (диа­лект­ная и про­сто­реч­ная речь, речь отд. со­ци­аль­ных групп, ин­ди­ви­ду­аль­ная речь; на­уч. док­лад, лек­ция, вы­сту­п­ле­ние по те­ле­ви­де­нию, на ми­тин­ге и т. д.).