СИНГА́ЛЬСКИЙ ЯЗЫ́К

СИНГА́ЛЬСКИЙ ЯЗЫ́К, язык син­га­лов. Один из офиц. язы­ков Де­мо­кра­тич. Социа­ли­стич. Рес­пуб­ли­ки Шри-Лан­ка. Чис­ло го­во­ря­щих 14,7 млн. чел. (2012, перепись).

С. я. от­но­сит­ся к ост­ров­ной под­вет­ви ин­доа­рий­ских язы­ков. Вос­хо­дит к син­галь­ско­му прак­ри­ту (элу; см. Прак­ри­ты). Ме­ж­ду лит. и разг. С. я. име­ет­ся су­ще­ст­вен­ное раз­ли­чие.

Осо­бен­но­сти во­ка­лиз­ма – ко­ли­че­ст­вен­ное про­ти­во­пос­тав­ле­ние всех глас­ных, тен­ден­ция к син­гар­мо­низ­му. Для кон­со­нан­тиз­ма ха­рак­тер­но на­ли­чие по­лу­но­со­вых со­глас­ных (обыч­но в со­че­та­нии со звон­ки­ми), це­реб­раль­ных, при­ды­ха­тель­ных (ис­чез­нув­шие в разг. ре­чи).

В мор­фо­ло­гич. строе – силь­ные эле­мен­ты агг­лю­ти­на­ции и но­вой флек­сии. При раз­ви­том скло­не­нии у су­ще­ст­ви­тель­ных от­сут­ст­ву­ют ка­те­го­рии ро­да, чис­ла и па­де­жа у при­ла­га­тель­ных. У су­ще­ст­ви­тель­ных име­ет­ся ка­те­го­рия оп­ре­де­лён­но­сти. Для гла­го­ла в лит. язы­ке ха­рак­тер­ны ка­те­го­рии ли­ца, чис­ла, ро­да (об­щий и жен­ский), вре­ме­ни, на­кло­не­ния, пе­ре­ход­но­сти-не­пе­ре­ход­но­сти; су­ще­ст­вен­но че­ре­до­ва­ние глас­ных.

По­ря­док слов в це­лом фик­си­ро­ван­ный: ска­зуе­мое в кон­це пред­ло­же­ния, под­ле­жа­щее пред­ше­ст­ву­ет ска­зуе­мо­му, до­пол­не­ния за­ни­ма­ют ме­сто не­по­сред­ст­вен­но пе­ред ска­зуе­мым, ло­каль­но-тем­по­раль­ные об­стоя­тель­ст­ва от­кры­ва­ют фра­зу. В разг. язы­ке упот­ре­би­тель­ны имен­ные пред­ло­же­ния.

В лек­си­ке мно­го­числ. за­им­ст­во­ва­ния из сан­ск­ри­та, дра­ви­дий­ских язы­ков (пре­ж­де все­го из та­миль­ско­го язы­ка), ин­до­ев­ро­пей­ских язы­ков (пре­ж­де все­го из анг­лий­ско­го, а так­же из пор­ту­галь­ско­го), из ма­лай­ско­го язы­ка, араб., пер­сид­ско­го язы­ка.

Древ­ней­шие па­мят­ни­ки на С. я. – на­скаль­ные над­пи­си с 3 в. до н. э., свя­зан­ные с вве­де­ни­ем буд­диз­ма и на­пи­сан­ные на син­галь­ском прак­ри­те. Па­мят­ни­ки др.-син­галь­ско­го пе­рио­да (4–5 – 8 вв.) и ср.-син­галь­ско­го пе­рио­да (8 – сер. 13 вв.) не­мно­го­чис­лен­ны. В 13 в. соз­да­на клас­сич. грам­ма­ти­ка С. я., на­чал­ся рас­цвет клас­сич. лит-ры (см. Син­галь­ская ли­те­ра­ту­ра). Фор­ма лит. С. я., соз­дан­ная в этот пе­ри­од, удер­жи­ва­лась до 19 в. Но­вая фор­ма лит. С. я. фор­ми­ру­ет­ся на ос­но­ве жи­во­го разг. язы­ка.

Совр. С. я. ис­поль­зу­ет од­ну из юж. раз­но­вид­но­стей ин­дий­ско­го пись­ма брах­ми.