СОГДИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К

СОГДИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К, язык со­гдий­цев. За­сви­де­тель­ст­во­ван над­пи­ся­ми на мо­не­тах (с 1 в. н. э.), ру­ко­пис­ны­ми па­мят­ни­ка­ми из Вост. Тур­ке­ста­на и с тер­ри­то­рии са­мой Сог­диа­ны [к ним от­но­сят­ся тек­сты ре­лиг. со­дер­жа­ния (ма­ни­хей­ские, буд­дий­ские и хри­сти­ан­ские), юри­дич., фи­нан­со­вые и адм.-хо­зяйств. до­ку­мен­ты]. Древ­ней­шие па­мят­ни­ки – «Ста­рые пись­ма» (част­ные пись­ма жи­те­лей оази­сов Вост. Тур­ке­ста­на) – да­ти­ру­ют­ся 2–4 вв. Соб­ра­ние офиц. до­ку­мен­тов и пи­сем ца­ря Де­ваш­ти­ча, ка­лен­дар­ных и хо­зяйств. за­пи­сей, най­ден­ное в кре­по­сти на го­ре Муг (за­пад Тад­жи­ки­ста­на), от­но­сит­ся к 8–9 вв. См. так­же Сог­дий­ская ли­те­ра­ту­ра. С. я. был осн. язы­ком уст­но­го и письм. об­ще­ния в до­ли­не Каш­када­рьи, Ча­че (оа­зис Таш­кен­та), Се­ми­ре­чье (рай­он Кир­гиз­ско­го Ала­тау) и в сог­дий­ских ко­ло­ни­ях в Мон­го­лии и Зап. Ки­тае. В 12 в. по­сте­пен­но вы­тес­нял­ся клас­сич. но­во­пер­сид­ским язы­ком (см. Пер­сид­ский язык) и тюрк­ски­ми язы­ка­ми.

С. я. от­но­сит­ся к вост. иран­ским язы­кам. Язык па­мят­ни­ков Со­гдиа­ны и со­гдий­ских ко­ло­ний от­ра­жа­ет зап. груп­пу со­гдий­ских го­во­ров. Вос­точ­но­со­гдий­ская груп­па го­во­ров име­ет про­дол­же­ние в яг­ноб­ском язы­ке.

Во­ка­лизм С. я. пред­став­лен 5 па­ра­ми глас­ных фо­нем, про­ти­во­пос­тав­лен­ных по крат­ко­сти-дли­тель­но­сти (a-ā, i-ī, u-ū, e-ē, o-ō), 2 па­ра­ми ди­фтон­гов (ai-āi, au-āu) и не­пар­ной фо­не­мой ə. Кон­со­нан­тизм – 19 фо­не­ма­ми (l встре­ча­ет­ся толь­ко в за­им­ст­во­ва­ни­ях). Оз­вон­че­ние древ­них *ft, *xt (со­гдий­ские βd, γd) от­ра­жа­ет об­щий для вост. иран. язы­ков про­цесс.

Грам­ма­тич. строй, на­ря­ду с ин­но­вац. ана­ли­тич. чер­та­ми (см. Ана­ли­тизм в язы­ко­зна­нии), со­хра­нял ряд ха­рак­те­ри­стик, свой­ст­вен­ных древ­не­му флек­тив­но­му (см. Флек­тив­ность) пра­ти­пу, осо­бен­но в гла­го­ле. Спе­ци­фи­че­ски со­гдий­ски­ми счи­та­ют­ся ут­ра­та или со­хра­не­ние во­ка­лич. эле­мен­тов окон­ча­ний в за­ви­си­мо­сти от дол­го­ты или крат­ко­сти глас­ных ос­но­вы и от ко­ли­че­ст­ва сло­гов.

Три раз­но­вид­но­сти со­гдий­ско­го пись­ма вос­хо­дят к ара­мей­ско­му про­то­ти­пу (см. За­пад­но­се­мит­ское пись­мо).