КВА ЯЗЫКИ́

КВА ЯЗЫКИ́, се­мья в со­ста­ве ни­ге­ро-кон­го­лез­ских язы­ков. Рас­про­стра­не­ны на юго-вос­то­ке Кот-д’Ивуара, в Га­не, на юге То­го и Бе­ни­на; см. так­же Ква. Чис­ло го­во­ря­щих ок. 21 млн. чел. (2008, оцен­ка), в т. ч. ок. 10 млн. на яз. акан и 4 млн. на яз. эве.

Тер­мин «ква» пред­ло­жен нем. язы­ко­ве­дом Г. Крау­зе в 1885 (во мно­гих К. я. со­от­вет­ст­вую­щий ко­рень име­ет зна­че­ние ‘люди’). Со­став груп­пы ме­нял­ся в разл. клас­си­фи­кац. схе­мах. В клас­си­фи­ка­ции Дж. X. Грин­бер­га бы­ло 8 вет­вей, из ко­то­рых П. Бен­нетт и Я. Стерк (1977) вы­де­ли­ли в отд. се­мьи кру язы­ки и ид­жо­ид­ные язы­ки, а вет­ви йору­ба, ну­пе, эдо, идо­ма и иг­бо объ­ед­ин­или с бе­нуэ-кон­го­лез­ски­ми язы­ка­ми.

Та­ким об­ра­зом, в совр. по­ни­ма­нии К. я. («но­вые ква») со­от­вет­ст­ву­ют грин­бер­гов­ской вет­ви за­пад­ных ква и вклю­ча­ют 11 вет­вей (ок. 80 язы­ков): эга; язы­ки ави­кам и ал­ладь­ян; аг­не­би (3 язы­ка); атье; язы­ки га и данг­ме; гбе с груп­па­ми адья (6 язы­ков), фон (2 язы­ка) и 13 отд. язы­ка­ми (в т. ч. эве); по­ту-та­но (йи) с под­вет­вя­ми по­ту (2 язы­ка) и та­но, или воль­та-ко­моэ [со­сто­ит из групп кро­бу, за­пад­ной (оно; 2 язы­ка), гу­ан­ской (16 язы­ков), цент­раль­ной с под­груп­па­ми акан­ской (язы­ки акан, или чви-фан­ти, аб­рон, ва­са) и биа (8 язы­ков)]; ле­ле­ми-лог­ба (5 язы­ков); ании-аде­ре (ба­си­ла-аде­ле); ке­бу-ани­ме­ре; ава­ти­ме-кпо­со с груп­па­ми кпо­со-иго (4 язы­ка) и ава­ти­ме-нь­янгбо (3 язы­ка). К К. я. от­но­сят так­же вы­мер­ший язык эсу­ма, ме­сто ко­то­ро­го в их клас­си­фи­ка­ции не­яс­но. При­ме­няе­мое ино­гда де­ле­ние всех вет­вей на груп­пи­ров­ки ньо и ле­во­бе­реж­ную де­ла­ет­ся ис­клю­чи­тель­но на гео­гра­фич. ос­но­ва­ни­ях.

К. я. то­наль­ные, то­ны фо­не­ма­тич­ны, их ко­ли­че­ст­во варь­и­ру­ет по язы­кам от 2 до 4. Кро­ме вы­со­ко­го, низ­ко­го, сред­не­го то­нов от­ме­ча­ют па­даю­щий и по­вы­шаю­щий­ся. То­но­вая сис­те­ма «сту­пен­ча­тая»: ка­ж­дый слог на еди­ни­цу то­на вы­ше или ни­же со­сед­не­го (кро­ме эве). Пе­ре­хо­ды от то­на к то­ну плав­ные. В не­ко­то­рых К. я. тон вы­ра­жа­ет грам­ма­тич. зна­че­ния: в га – им­пе­ра­тив, пер­фект, им­пер­фект; в эве – функ­ции «под­ле­жа­щее-до­пол­не­ние» и т. д. К. я. об­ла­да­ют срав­ни­тель­но бо­га­тым во­ка­лиз­мом (ти­пич­ным для зап.-афр. язы­ко­во­го ареа­ла) с 7–10 фо­не­ма­ми (а, а̣, о, о̣, е, е̣, i, ị, u, ụ; все или толь­ко не­верх­ние глас­ные про­ти­во­по­став­ле­ны по при­зна­ку «прод­ви­ну­тость кор­ня язы­ка», или [ATR]), встре­ча­ют­ся на­за­ли­за­ция глас­ных (напр., в эве), син­гар­мо­низм по при­зна­ку [ATR] (ча­сти­цы и аф­фик­сы гар­мо­ни­ру­ют с кор­ня­ми). Ди­фтон­ги от­сут­ст­ву­ют, дол­го­та не яв­ля­ет­ся диф­фе­рен­ци­рую­щей, ди­на­мич. уда­ре­ние не от­ме­че­но. Для кон­со­нан­тиз­ма всех К. я. ха­рак­тер­ны ла­био­ве­ляр­ные двух­фо­кус­ные g^b, k^p.

К. я. от­но­сят­ся к изо­ли­рую­щим язы­кам; сло­ва грам­ма­ти­че­ски не оформ­ле­ны, грам­ма­тич. зна­че­ния вы­ра­жа­ют­ся в осн. лек­си­че­ски и син­так­си­че­ски. В ро­ли слу­жеб­ных вы­сту­па­ют зна­чи­мые сло­ва, близ­кие по смыс­лу к дан­ной грам­ма­тиче­ской ка­те­го­рии. Ос­но­ва лек­си­ки – кор­ни со струк­ту­рой «со­глас­ный + глас­ный». Сло­ва име­ют обоб­щён­ное зна­че­ние, для их кон­кре­ти­за­ции ис­поль­зу­ют­ся два сло­ва и бо­лее («це­поч­ки»). Не­кор­не­вые сло­ва об­ра­зу­ют­ся пу­тём уд­вое­ния, де­ри­ва­ции и сло­во­сло­же­ния. Слож­ные сло­ва и сло­во­со­че­та­ния прин­ци­пи­аль­но не­раз­ли­чи­мы, т. к. со­став­ле­ны по еди­ным син­так­сич. за­ко­нам. При уд­вое­нии пер­вый глас­ный су­жа­ет­ся (ср. эве: gbɔ̣ сосать’, gbugbɔ ‘сосание’). Чёт­кая грань есть ме­ж­ду клас­сом гла­го­лов и не­гла­го­лов. Мн. ч. вы­ра­жа­ет­ся пу­тём уд­вое­ния, аф­фик­са­ми (акан). Ге­ни­тив вы­ра­жа­ет­ся по­зи­ци­ей. Пред­ло­же­ние дву­сос­тав­но. Син­так­сич. еди­ни­цы вы­чле­ня­ют­ся с по­мо­щью стя­же­ния: стро­гий по­ря­док слов, не­рас­чле­ни­мость, ра­моч­ность кон­ст­рук­ции. Отд. сло­ва имен­ной це­поч­ки мо­гут вы­ра­зить мно­же­ст­вен­ность, еди­нич­ность, по­сес­сив, пред­лож­ные от­но­ше­ния, в гла­голь­ной це­поч­ке – вид, мо­даль­ность, ори­ен­та­цию (гла­го­лы дви­же­ния), срав­не­ние, объ­ект­ные от­но­ше­ния, ка­че­ст­вен­но-ко­ли­че­ст­вен­ные ха­рак­те­ри­сти­ки, от­но­ше­ния «при­чи­на-след­ст­вие» и др. Грам­ма­тич. вре­ме­на от­ра­жа­ют иное по срав­не­нию, напр., с ин­до­ев­ро­пей­ски­ми язы­ка­ми вос­при­ятие ре­аль­но­сти: со­бы­тия опи­сы­ва­ют­ся как ре­аль­ные или ги­по­те­ти­че­ские. Раз­ви­та сис­те­ма ви­дов. Фор­мы пас­си­ва от­сут­ст­ву­ют. Ак­тив­ный и сред­ний за­ло­ги вы­ра­же­ны син­так­си­че­ски (акан), пу­тём упот­реб­ле­ния или от­сут­ст­вия до­пол­не­ния. Ка­ж­дое до­пол­не­ние свя­за­но с од­ним из гла­го­лов це­поч­ки. Для вы­де­ле­ния эм­фа­тич. имен­ной час­ти пред­ло­же­ния су­ще­ст­ву­ет пре­по­зи­ци­он­ный сег­мент – «те­ма» (акан).

Пись­мен­ность для К. я. бы­ла вве­де­на мис­сио­не­ра­ми в сер. 19 в. на ос­но­ве ла­ти­ни­цы. На мно­гих язы­ках пре­по­да­ют в на­чаль­ной шко­ле, есть учеб­ная, ре­лиг. лит-ра, за­пи­си ле­генд. На круп­ных язы­ках (акан, эве, га) ве­дёт­ся ра­дио­ве­ща­ние, из­да­ёт­ся прес­са, ху­дож. ли­те­ра­ту­ра.