ХОТАНОСА́КСКИЙ ЯЗЫ́К
-
Рубрика: Языкознание
-
-
Скопировать библиографическую ссылку:
ХОТАНОСА́КСКИЙ ЯЗЫ́К, язык, на котором говорили в Хотанском кн-ве, находившемся в Хотанском оазисе (юг Вост. Туркестана, к югу от пустыни Такла-Макан) в 1-м тыс. н. э. В нач. 11 в. Хотан завоевали уйгуры, после чего Х. я., видимо, постепенно был вытеснен уйгурским языком.
Х. я. относится к вост. группе иранских языков, представляет собой один из сакских языков/диалектов. Его памятники относятся к 7–10 вв. Ранние памятники – буддийский компендиум «Книга Замбасты», ряд сутр и др. – представляют архаичную систему языка; написаны центр.-азиат. вариантом брахми (см. Индийское письмо). Поздние памятники – деловые документы, разговорники, буддийские тексты и др. – свидетельствуют о значит. приближении языка к разговорному, с «упрощённой» системой, особенно в морфологии; написаны скорописью брахми.
В вокализме отмечены долгие и краткие гласные. Консонантизм сложный. В транслитерации гласные обозначаются следующим образом: i, ī; a, ā, ä, e, o, u, ū, ai, au; согласные – k, kh, g, gh, ṅ, c, ch, j, jh, ñ, ṭ, ṭh, ḍ, ḍh, ṇ, t, th, d, dh, p, ph, b, bh, m, y, r, l, v, ś, ṣ, s, h. Диграф js читается как [dz], ys – как [z] и т. д.
Грамматич. категории имени – род (муж. и жен.), число (ед. и мн.). Представлены разл. парадигмы склонения, в зависимости от исхода основ; в раннем Х. я. 6 образующихся с помощью флексий падежей (номинатив, аккузатив, генитив-датив, аблатив, локатив и звательная форма), в позднем – часть падежей совпадает, увеличивается роль послелогов. Имеются личные местоимения 1-го и 2-го лица, в функции местоимений 3-го лица выступают указат. местоимения.
Формы наст. вр. глагола образуются флективно от основ наст. вр.; формы прош. времён продолжают древние аналитич. (см. Аналитизм) конструкции, включающие перфектные причастия, или образованы по аналогии с ними. Развита система превербов.
В лексике – богатое словообразование; имеются многочисл. заимствования из санскрита.