СЛОВОФО́РМА

СЛОВОФО́РМА, сло­во (лек­се­ма) в не­ко­то­рой грам­ма­ти­че­ской фор­ме; напр.: «сад», «са­да­ми», «бе­лый», «бе­лую», «пи­шет» (в ча­ст­ном слу­чае – в един­ст­вен­но имею­щей­ся у сло­ва фор­ме; напр., «вче­ра»). С. – дву­сто­рон­няя еди­ни­ца язы­ка. Её внеш­няя сто­ро­на – это по­сле­до­ва­тель­ность фо­нем с ука­за­ни­ем мес­та уда­ре­ния (в рус. язы­ке). Внутр. сто­ро­на – это зна­че­ние [лек­сиче­ское и грам­ма­ти­че­ское (см. Лек­си­че­ское зна­че­ние сло­ва, Грам­ма­ти­че­ское зна­че­ние сло­ва)], как пра­ви­ло, слож­ное, т. е. со­стоя­щее из не­сколь­ких эле­мен­тар­ных зна­че­ний. Напр., од­но лишь грам­ма­тич. зна­че­ние С. «сё­ст­рам» со­сто­ит из эле­мен­тар­ных зна­че­ний «жен. род», «оду­шев­лён­ность», «мн. ч.», «дат. п.». Вся­кая С. об­ла­да­ет не­ко­то­ры­ми син­так­сич. свой­ст­ва­ми, т. е. спо­соб­но­стью оп­ре­де­лён­ным об­ра­зом со­че­тать­ся с др. С. при по­строе­нии фра­зы. Сово­куп­ность син­так­сич. ха­рак­те­ри­стик С. об­ра­зу­ет её син­так­ти­ку. Стро­го го­во­ря, син­так­ти­ка не вхо­дит во внутр. сто­ро­ну С. Од­на­ко свя­зи ме­ж­ду син­так­сич. ха­рак­те­ри­сти­ка­ми и эле­мен­та­ми зна­че­ния столь мно­го­чис­лен­ны и слож­ны, что тра­ди­ци­он­но эти 2 ас­пек­та С. рас­смат­ри­ва­ют­ся вме­сте (т. е. внутр. сто­рона С. по­ни­ма­ет­ся в рас­ши­ри­тель­ном смыс­ле – как вклю­чаю­щая и син­так­сич. ха­рак­те­ри­сти­ки). Две внеш­не раз­лич­ные С., у ко­то­рых внутр. сто­ро­на сов­па­да­ет, на­зы­ва­ют­ся ва­ри­ан­та­ми друг дру­га; напр.: «се­ст­рой» и «се­ст­рою». С др. сто­ро­ны, воз­мож­на омо­ни­мия С.; напр.: «по­пу­гай» (су­ще­ст­ви­тель­ное) и «по­пу­гай» (гла­гол в по­ве­ли­тель­ном на­кло­не­нии), «кни­ги» (род. п. ед. ч.) и «кни­ги» (им. п. мн. ч.). Со­во­куп­ность всех С. сло­ва (лек­се­мы) об­ра­зу­ет па­ра­диг­му дан­но­го сло­ва.

В отеч. язы­ко­зна­нии в со­дер­жат. струк­ту­ре С. раз­ли­ча­ют­ся 3 мо­мен­та (А. И. Смир­ниц­кий): ин­ди­ви­дуа­ли­зи­рую­щий (лек­си­че­ский), вы­ра­жае­мый кор­нем сло­ва, ти­по­вой (кон­крет­но-грам­ма­ти­че­ский) и соб­ст­вен­но фор­маль­ный (обоб­щён­ная грам­ма­тич. фор­ма), вы­ра­жае­мые, напр., окон­ча­ни­ем в С. «до­мов». В час­ти лин­гвис­тич. ра­бот, осо­бен­но за­ру­беж­ных, С. име­ну­ет­ся про­сто сло­вом (т. е. зна­че­ние тер­ми­на «С.» рас­смат­ри­ва­ет­ся как часть воз­мож­ных зна­че­ний тер­ми­на «сло­во»).