Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ТОЛКО́ВЫЕ СЛОВАРИ́

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 32. Москва, 2016, стр. 237-238

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




ТОЛКО́ВЫЕ СЛОВАРИ́, тип сло­ва­рей, в ко­то­рых тол­ку­ют­ся (объ­яс­ня­ют­ся) зна­че­ния слов и фра­зео­ло­гиз­мов к.-л. язы­ка сред­ст­ва­ми са­мо­го это­го язы­ка.

Т. с. фик­си­ру­ют сло­вар­ный со­став язы­ка на оп­ре­де­лён­ном эта­пе его раз­ви­тия. В них мо­жет опи­сы­вать­ся к.-л. часть лек­си­ки то­го или ино­го язы­ка (напр., сло­ва­ри лит. язы­ка, иностр. слов, тер­ми­но­ло­гич. сло­ва­ри) или да­вать­ся пол­ное опи­са­ние лек­сич. со­ста­ва об­ще­нац. язы­ка.

В за­ви­си­мо­сти от от­но­ше­ния к лит. нор­ме раз­ли­ча­ют 2 ти­па Т. с. Нор­ма­тив­ные, или пред­пи­сы­ваю­щие, Т. с. вклю­ча­ют гл. обр. язы­ко­вые фак­ты, ко­то­рые ре­аль­но су­ще­ст­ву­ют в об­ще­лит. язы­ке и со­от­вет­ст­ву­ют дей­ст­вую­щей нор­ме язы­ко­вой. Та­кие сло­ва­ри слу­жат спра­воч­ны­ми по­со­бия­ми по куль­ту­ре ре­чи, спо­соб­ст­ву­ют нор­ма­ли­за­ции сло­вар­но­го со­ста­ва язы­ка. Не­нор­ма­тив­ные Т. с. на­це­ле­ны на от­ра­же­ние всей лек­си­ки язы­ка оп­ре­де­лён­но­го пе­рио­да его раз­ви­тия (ко­то­рую мож­но за­ре­ги­ст­ри­ро­вать по оп­ре­де­лён­ным ис­точ­ни­кам) не­за­ви­си­мо от её про­ис­хо­ж­де­ния, сфе­ры рас­про­стра­не­ния, упот­ре­би­тель­но­сти; см. так­же Те­зау­рус.

К важ­ней­шим Т. с. рус. язы­ка от­но­сят­ся: «Сло­варь Ака­де­мии Рос­сий­ской» [ч. 1–6, 1789–94 (св. 40 тыс. слов); 2-е изд., ч. 1–6, 1806–22 (св. 50 тыс. слов)] – пер­вое в рус. лек­си­ко­гра­фии нор­ма­тив­но-сти­ли­стич. опи­са­ние лек­си­ки рус. яз. 2-й пол. 18 – нач. 19 вв.

«Тол­ко­вый сло­варь жи­во­го ве­ли­ко­рус­ско­го язы­ка» В. И. Да­ля [т. 1–4, 1863–1866 (св. 200 тыс. слов); мно­го­крат­но пе­ре­из­дан] – те­зау­рус, вклю­чаю­щий лек­си­ку письм. и уст­ной лит. ре­чи 19 в., фра­зео­ло­гию, тер­ми­но­ло­гию; в его ос­но­ву впер­вые в рус. лек­си­ко­гра­фии по­ло­жен жи­вой нар. язык.

«Сло­варь рус­ско­го язы­ка, со­став­лен­ный Вто­рым от­де­ле­ни­ем Ака­де­мии на­ук» был на­чат под ред. Я. К. Гро­та как нор­ма­тив­ный, вклю­чаю­щий об­ще­упот­ре­бит. лит. лек­си­ку со вре­мён М. В. Ло­мо­но­со­ва до кон. 19 в. [т. 1 (вып. 1–3), 1891–95 (бу­к­вы А–Д; св. 20 тыс. слов)]. Про­дол­жен под ред. А. А. Шах­ма­то­ва как те­зау­рус рус. язы­ка [т. 2 (вып. 1–9), 1897–1907 (бу­к­вы Е–З); т. 4 (вып. 1–10), 1906–26 (бу­к­ва К)], за­тем под ред. В. И. Чер­ны­шё­ва и Л. В. Щер­бы – как тол­ко­во-ис­то­рич. сло­варь (отд. вы­пус­ки на бу­к­вы А, Д, И, Л, М, Н, О; 1932–37).

В «Тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» под ред. Д. Н. Уша­ко­ва [т. 1–4, 1935–40 (св. 85 тыс. слов); сте­рео­тип­ные из­да­ния вы­шли в 1947–48 и 1994] впер­вые пол­но от­ра­жён сло­вар­ный со­став совр. рус. лит. язы­ка (до 1930-х гг. вклю­чи­тель­но). Име­ет нор­ма­тив­ный ха­рак­тер. Ока­зал боль­шое тео­ре­тич. влия­ние на ра­бо­ту по со­став­ле­нию сло­ва­рей язы­ков на­ро­дов СССР.

Боль­шой ака­де­мич. «Сло­варь со­вре­мен­но­го рус­ско­го ли­те­ра­тур­но­го язы­ка» [т. 1–17, 1948–65 (св. 120 тыс. слов)] – наи­бо­лее пол­ный тол­ко­во-ис­то­рич. и нор­ма­тив­ный сло­варь, фик­си­рую­щий лек­си­ку рус. лит. язы­ка на­чи­ная с эпо­хи А. С. Пуш­ки­на до сер. 20 в.

На 17-том­ный сло­варь опи­ра­ет­ся «Боль­шой ака­де­ми­че­ский сло­варь рус­ско­го язы­ка» (т. 1–23–, 2004–14–; пла­ни­ру­ет­ся 30 то­мов, слов­ник вклю­ча­ет св. 150 тыс. слов), про­дол­жаю­щий тра­ди­ции ака­де­мич. тол­ко­вой лек­си­ко­гра­фии и от­ра­жаю­щий всё бо­гат­ст­во рус. нор­ма­тив­ной лек­си­ки.

Ма­лый ака­де­мич. «Сло­варь рус­ско­го язы­ка» под ред. А. П. Ев­гень­е­вой [т. 1–4, 1957–61 (св. 80 тыс. слов); 3-е изд., 1985–88 (св. 90 тыс. слов)] – нор­ма­тив­ный сло­варь, в 1-м из­да­нии ко­то­ро­го фик­си­ру­ет­ся сло­вар­ный со­став рус. лит. язы­ка 1940–50-х гг., 2-е и 3-е из­да­ния от­ра­жа­ют из­ме­не­ния, про­изо­шед­шие в язы­ке к 1970-м гг.

«Сло­варь рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва [1949 (ок. 50 тыс. слов); мно­го­крат­но пе­ре­из­дан, по­след­ние из­да­ния со­дер­жат до 70 тыс. слов] – нор­ма­тив­ный сло­варь, вклю­чаю­щий осн. об­ще­упот­ре­бит. лек­си­ку совр. рус. лит. язы­ка, в ка­ж­дом но­вом пе­ре­ра­бо­тан­ном из­да­нии фик­си­рую­щий эта­пы её раз­ви­тия. Ве­ли­ка его роль в по­вы­ше­нии куль­ту­ры ре­чи ши­ро­ких кру­гов чи­та­те­лей. Ока­зал боль­шое влия­ние на раз­ра­бот­ку тео­рии и на прак­ти­ку рус. лек­си­ко­гра­фии. Тео­ре­тич. и лек­си­ко­гра­фич. прин­ци­пы это­го сло­ва­ря со­хра­не­ны в «Тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва и Н. Ю. Шве­до­вой [1992 (св. 75 тыс. слов и фра­зео­ло­гич. вы­ра­же­ний); 4-е изд., 1997], фик­си­рую­щем жи­вые про­цес­сы, про­ис­хо­див­шие в рус. язы­ке с 1980-х гг.

«Тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка с вклю­че­ни­ем све­де­ний о про­ис­хо­ж­де­нии слов» [под ред. Н. Ю. Шве­до­вой; 2007 (св. 82 тыс. слов и фра­зео­ло­гич. вы­ра­же­ний)] – тол­ко­во-эти­мо­ло­гич., со­дер­жа­щий све­де­ния о про­ис­хо­ж­де­нии тол­куе­мо­го сло­ва и о его со­от­вет­ст­ви­ях в др. язы­ках. Пред­став­ля­ет со­бой раз­ви­тие «Тол­ко­во­го сло­ва­ря рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва и Шве­до­вой; фик­сиру­ет ус­той­чи­вые пла­сты рус. лек­си­ки, а так­же сло­ва и зна­че­ния, поя­вив­шие­ся или став­шие ак­ту­аль­ны­ми в рус. язы­ке в кон. 20 – нач. 21 вв.

В «Боль­шом тол­ко­вом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» под ред. С. А. Куз­не­цо­ва [1998, 2000, 2004 (ок. 130 тыс. слов)] от­ра­же­на лек­си­ка рус. лит. язы­ка кон. 20 в.

Вернуться к началу