ШВЕ́ДОВА НАТАЛИЯ ЮЛЬЕВНА

ШВЕ́ДОВА На­та­лия Юль­ев­на (25.12.1916, Мо­ск­ва – 18.9.2009, там же), рос. язы­ко­вед-ру­сист, акад. РАН (1997). Дочь Ю. И. Ай­хен­валь­да. Окон­чи­ла ф-т язы­ка и лит-ры Моск. гос. пе­да­го­гич. ин-та им. В. И. Ле­ни­на (ны­не Моск. пе­да­го­гич. гос. ун-т; 1940). Уче­ни­ца В. В. Ви­но­градо­ва, пред­ста­ви­тель ви­но­гра­дов­ской шко­лы. Ра­бо­та­ла в Морд. учи­тель­ском ин-те (1940–41), Морд. гос. пе­да­го­гич. ин-те им. А. И. По­ле­жае­ва (1941–43). С 1946 в Ин-те рус. язы­ка им. В. В. Ви­но­гра­до­ва РАН (в т. ч. с 1961 воз­глав­ля­ла сек­тор лит. язы­ка, с 1970 – сек­тор грам­ма­ти­ки и ис­то­рии рус. лит. язы­ка, в 1986–89 – от­дел грам­ма­ти­ки и лек­си­ко­ло­гии совр. рус. язы­ка). Пре­по­да­ва­ла так­же на фи­ло­ло­гич. ф-те МГУ (1949–1952, 1967–72).

Ш. – ав­тор тру­дов по рус. грам­ма­ти­ке, лек­си­ко­ло­гии, лек­си­ко­гра­фии, сти­ли­сти­ке, по ис­то­рии рус. лит. язы­ка, язы­ку ху­дож. лит-ры, рус. разг. ре­чи. Вне­сла вклад в ис­сле­до­ва­ние во­про­сов лек­сич. и грам­ма­тич. се­ман­ти­ки, про­блем тео­рии сло­ва, тео­рии язы­ко­во­го смыс­ла.

Раз­ра­бо­та­ла кон­цеп­цию не­раз­рыв­ной свя­зи лек­сич. и грам­ма­тич. уров­ней язы­ка, реа­ли­зо­ван­ную в соз­дан­ной при ав­тор­ском и ре­дак­тор­ском уча­стии Ш. ака­де­мич. «Рус­ской грам­ма­ти­ке» (т. 1–2, 1980; Гос. пр. СССР, 1982), в ко­то­рой син­так­сис но­ва­тор­ски пред­став­лен как центр. часть грам­ма­тич. сис­те­мы язы­ка, ох­ва­ты­ваю­щая раз­но­об­раз­ные кон­ст­рук­ции, ко­то­рые оформ­ля­ют со­об­ще­ние. Ш. – ав­тор син­так­сич. раз­де­лов и ре­дак­тор ака­де­мич. «Грам­ма­ти­ки со­вре­мен­но­го рус­ско­го ли­те­ра­тур­но­го язы­ка» (1970) и «Крат­кой рус­ской грам­ма­ти­ки» (1989).

Пред­ло­жи­ла на­уч. кон­цеп­цию грам­ма­ти­ки смы­слов [ста­тьи «Смы­сло­вой строй язы­ка как ос­но­ва его жиз­не­дея­тель­но­сти» (1991), «Опыт опи­са­ния ти­пов со­об­ще­ния в опо­ре на дейк­ти­че­ские еди­ни­цы язы­ка (де­лать – де­лать­ся – иметь ме­сто – ка­ко­во)» (2001), кни­ги «Сис­те­ма ме­сто­име­ний как ис­ход смы­сло­во­го строе­ния язы­ка и его смы­сло­вых ка­те­го­рий» (в со­ав­тор­ст­ве с А. С. Бе­ло­усо­вой; 1995), «Ме­сто­име­ние и смысл: класс рус­ских ме­сто­име­ний и от­кры­вае­мые ими смы­сло­вые про­стран­ст­ва» (1998), ра­бо­ты по се­ман­ти­ке рус. гла­го­ла (2000–01)]. Рас­смат­ри­ва­ла дейк­тич. (см. Дейк­сис) сис­те­му рус. язы­ка как ос­но­ву его смы­сло­во­го строя («Ме­сто­име­ние и смысл…» и др.).

Ру­ко­во­ди­ла на­уч. на­прав­ле­ни­ем, в рам­ках ко­то­ро­го осу­ще­ст­в­ля­ет­ся струк­тур­но-функ­цио­наль­ное опи­са­ние рус. яз. как ес­теств. са­мо­раз­ви­ваю­щей­ся сис­те­мы, все уров­ни и еди­ни­цы ко­то­рой (см. Еди­ни­цы язы­ка) на­хо­дят­ся в по­сто­ян­ном взаи­мо­дей­ст­вии и раз­ви­тии.

Вне­сла вклад в на­уч. раз­ра­бот­ку ис­то­рич. син­так­си­са рус. яз. [«Из­ме­не­ния в сис­те­ме про­сто­го пред­ло­же­ния» в со­ста­ве мо­но­гра­фич. ис­сле­до­ва­ния «Очер­ки по ис­то­ри­че­ской грам­ма­ти­ке рус­ско­го ли­те­ра­тур­но­го язы­ка XIX в.» (1964), «Ак­тив­ные про­цес­сы в со­вре­мен­ном рус­ском син­так­си­се» (1966)].

Ш. – один из ос­но­во­по­лож­ни­ков на­уч. ис­сле­до­ва­ния рус. разг. ре­чи [«Очер­ки по син­так­си­су рус­ской раз­го­вор­ной ре­чи» (1960) и др.].

Вы­дви­ну­ла идеи цен­тро­ст­ре­ми­тель­но­го и цен­тро­беж­но­го по­тен­циа­ла слов («Об ак­тив­ных по­тен­ци­ях, за­клю­чён­ных в сло­ве», 1984), кон­цеп­цию лек­сич. сис­те­мы как ес­те­ст­вен­ной, ис­то­ри­че­ски сло­жив­шей­ся са­мо­ор­га­ни­зую­щей­ся и са­мо­ре­гу­ли­рую­щей­ся це­ло­ст­но­сти сло­вес­ных мно­жеств и под­мно­жеств [«Лек­си­че­ская клас­си­фи­ка­ция рус­ско­го гла­го­ла» (1983), «Рус­ский се­ман­ти­че­ский сло­варь: Опыт опи­са­ния лек­си­ки как сис­те­мы» (1996), «Тео­ре­ти­че­ские ре­зуль­та­ты, по­лу­чен­ные в ра­бо­те над "Рус­ским се­ман­ти­че­ским сло­ва­рём"» (1999)]. На ос­но­ва­нии этой кон­цеп­ции соз­да­ёт­ся «Рус­ский се­ман­ти­че­ский сло­варь: Тол­ко­вый сло­варь, сис­те­ма­ти­зи­ро­ван­ный по клас­сам слов и зна­че­ний» (т. 1–4–, 1998–2007–), ру­ко­во­ди­те­лем ав­тор­ско­го кол­лек­ти­ва и гл. ред. ко­то­ро­го бы­ла Шве­до­ва.

Под ру­ко­во­дством и при ав­тор­ском и ре­дак­тор­ском уча­стии Ш. соз­дан но­ва­тор­ский «Рус­ский идео­гра­фи­че­ский сло­варь: Мир че­ло­ве­ка и че­ло­век в ок­ру­жаю­щем его ми­ре» (2011), пред­став­ляю­щий язы­ко­вые сред­ст­ва кон­цеп­ту­аль­но­го (см. Кон­цепт) чле­не­ния ми­ра.

Ш. – ре­дак­тор 9–23-го из­да­ний (1972–91) «Сло­ва­ря рус­ско­го язы­ка» С. И. Оже­го­ва; с 1992 сло­варь пуб­ли­ковал­ся как про­из­ве­де­ние двух ав­то­ров (Оже­го­ва и Ш.) под назв. «Тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка» (4-е изд., 1997). Ре­дак­тор и ав­тор осн. кор­пу­са «Тол­ко­во­го сло­ва­ря рус­ско­го язы­ка с вклю­че­ни­ем све­де­ний о про­ис­хо­ж­де­нии слов» (2007).

Ру­ко­во­ди­тель соз­да­ния ан­но­ти­ро­ван­но­го «Биб­лио­гра­фи­че­ско­го ука­за­те­ля ли­те­ра­ту­ры по рус­ско­му язы­ко­зна­нию с 1825 по 1880 гг.» (т. 1–8, 1954–59), из­да­ния мо­но­гра­фии В. В. Ви­но­гра­до­ва «Ис­то­рия слов» (1994).