СРЕДИЗЕМНОМО́РСКИЕ ЯЗЫКИ́

СРЕДИЗЕМНОМО́РСКИЕ ЯЗЫКИ́ [па­лео­ев­ро­пей­ские язы­ки, ре­лик­то­вые не­ин­до­ев­ро­пей­ские язы­ки (Юж­ной) Ев­ро­пы], ус­лов­ное на­зва­ние древ­них язы­ков Юж. Ев­ро­пы и ост­ро­вов Сре­ди­зем­но­го м., не вхо­дя­щих в круп­ные язы­ко­вые се­мьи. Един­ст­вен­ный жи­вой С. я. – ба­ск­ский язык, все ос­таль­ные язы­ки мёрт­вые.

Ге­не­тич. при­над­леж­ность боль­шин­ст­ва С. я. ос­та­ёт­ся не­вы­яс­нен­ной. Пред­став­ле­ны над­пи­ся­ми, глос­са­ми, суб­страт­ной лек­си­кой (см. Суб­страт), оно­ма­сти­кой. Па­мят­ни­ки С. я. (от­но­сят­ся к кон. 3-го тыс. до н. э. – пер­вым ве­кам н. э.) на­пи­са­ны тре­мя ти­па­ми пись­мен­но­сти – ие­рог­ли­фи­че­ской, сло­го­вой и бу­к­вен­ной. Зна­чит. часть па­мят­ни­ков не де­шиф­ро­ва­на.

Гео­гра­фи­че­ски С. я. де­лят­ся на 3 ареа­ла. К не­ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам Пи­ре­ней­ско­го по­лу­ост­ро­ва (Ибе­рии) и Юга Фран­ции (па­лео­ис­пан­ским) от­но­сят­ся ба­ск­ский яз. и неск. древ­них язы­ков. Ибер­ский язык (воз­мож­но, груп­па язы­ков) за­сви­де­тель­ст­во­ван в бо­лее чем 2 тыс. над­пи­сях 4–1 вв. до н. э., вы­пол­нен­ных па­лео­ис­пан­ским (воз­во­дит­ся как к фи­ни­кий­ско­му пись­му, так и к гре­че­ско­му пись­му), гре­ко-ибер­ским (вос­хо­дит к греч. пись­му) и ла­тин­ским пись­мом. Пер­вое пред­став­ле­но 2 ва­ри­ан­та­ми – се­ве­ро-вос­точ­ным (па­мят­ни­ки най­де­ны вдоль по­бе­ре­жья Сре­ди­зем­но­го м. от г. Бе­зье в Юж. Фран­ции до г. Ва­лен­сия и да­лее в глубь Кас­ти­лии) и юж­ным (ме­ж­ду г. Али­кан­те и вост. Ан­да­лу­си­ей). Оба ва­ри­ан­та – бу­к­вен­но-сло­го­вые: сло­го­вые зна­ки пе­ре­да­ют со­че­та­ния взрыв­ных со­глас­ных с глас­ной, бу­к­вен­ные – пр. зву­ки. По­пыт­ки ис­тол­ко­ва­ния ибер­ских над­пи­сей с по­мо­щью ба­ск­ско­го яз. не да­ли ре­зуль­та­тов. Тар­тес­сий­ский (юж­но­лу­зи­тан­ский) язык фик­си­ру­ют ок. 100 сде­лан­ных юж. ва­ри­ан­том па­лео­ис­пан­ско­го пись­ма над­пи­сей 7–5 вв. до н. э. с юга Пор­ту­га­лии и край­не­го юго-за­па­да Ис­па­нии. Ак­ви­тан­ский язык пред­став­лен не­сколь­ки­ми сот­ня­ми лич­ных имён и тео­ни­мов, со­дер­жа­щих­ся в лат. над­пи­сях 1–3 вв. н. э. из Ак­ви­та­нии. Счи­та­ет­ся, что он близ­ко­род­ст­вен ба­ск­ско­му яз. и объ­е­ди­ня­ет­ся с ним в эу­скар­скую се­мью.

Не­ин­до­ев­ро­пей­ские язы­ки Ита­лии (т. н. па­лео­ита­лий­ские) вклю­ча­ют эт­рус­ский язык (св. 13 тыс. над­пи­сей 7 в. до н. э. – 1 в. н. э.), ре­тий­ский (св. 100 над­пи­сей 5–1 вв. до н. э. из Вост. Альп), ка­му­ний­ский (ок. 170 крат­ких над­пи­сей 2-й пол. 1-го тыс. до н. э. из Сев. Ита­лии) и се­ве­ро­пи­цен­ский (4 над­пи­си 7–6 вв. до н. э. из сев.-вост. час­ти Ита­лии) язы­ки, па­мят­ни­ки ко­то­рых за­пи­са­ны од­ним из ста­ро­ита­лий­ских ал­фа­ви­тов, вос­хо­дя­щих к греч. пись­му; элим­ский яз. (ок. 170 крат­ких над­пи­сей 6–4 вв. до н. э. с за­па­да Си­ци­лии, вы­пол­нен­ных греч. пись­мом; воз­мож­но, от­но­сит­ся к ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам). Эт­рус­ский, ре­тий­ский, а так­же лем­нос­ский (см. ни­же) язы­ки час­то объ­е­ди­ня­ют в осо­бую тир­рен­скую се­мью. Кро­ме то­го, на ос­но­ве суб­страт­ной лек­си­ки, сле­дов в то­по­ни­ми­ке и ред­ких глосс вы­де­ля­ют па­лео­сард­ский (Сар­ди­ния) и, воз­мож­но, па­лео­ли­гур­ский (Ли­гу­рия; на­ря­ду с ин­до­ев­ро­пей­ским ли­гур­ским) и си­кан­ский (Си­ци­лия) язы­ки.

К не­ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам Ки­п­ро-Эгей­ско­го ре­гио­на от­но­сят, во-пер­вых, язы­ки Кри­та и не­ко­то­рых ост­ро­вов в Эгей­ском мо­ре (т. н. ми­ной­ские): яз. крит­ской ие­рог­ли­фи­ки (св. 300 над­пи­сей 23–17 вв. до н. э.), яз. Фе­ст­ско­го дис­ка (ок. 16 в. до н. э.; ри­су­ноч­ная пись­мен­ность), яз. сло­го­во­го ли­ней­но­го пись­ма A (св. 1 тыс. над­пи­сей 17–15 вв. до н. э.), эте­ок­рит­ский (6 над­пи­сей 7–2 вв. до н. э., вы­пол­нен­ных греч. пись­мом). Во-вто­рых, язы­ки Кип­ра: ки­про-ми­ной­ский (ок. 250 над­пи­сей 16–11 вв. до н. э., сде­лан­ных сло­го­вым пись­мом) и эте­о­кипр­ский (ок. 10 над­пи­сей 6–4 вв. до н. э., за­пи­сан­ных сло­го­вым кипр­ским пись­мом). О крит­ских пись­мен­но­стях и ки­про-ми­ной­ском пись­ме см. так­же в ст. Крит­ское пись­мо. В треть­их, язык о. Лем­нос – лем­нос­ский (над­пись на Лем­нос­ской сте­ле и др. па­мят­ни­ки 6 в. до н. э., вы­пол­нен­ные од­ним из зап.-греч. ал­фа­ви­тов). В-чет­вёр­тых, ре­кон­ст­руи­руе­мый язык дог­ре­че­ско­го суб­стра­та.

В бо­лее ши­ро­кое по­ня­тие «па­лео­ев­ро­пей­ские язы­ки», по­ми­мо С. я., вклю­ча­ют до­кельт­ские язы­ки Бри­тан­ских о-вов, в т. ч. не­ин­до­ев­ро­пей­ский пикт­ский язык (над­пи­си 6–9 вв. ога­ми­че­ским пись­мом и лат. ал­фа­ви­том) и суб­страт­ные язы­ки Зап. и Центр. Ев­ро­пы (в т. ч. язык до­гер­ман­ско­го суб­стра­та) и Скан­ди­на­вии (язык до­са­ам­ско­го суб­стра­та).

Изу­че­ние С. я. на­ча­лось в кон. 19 в. Пер­вое сис­те­ма­тич. ис­сле­до­ва­ние при­над­ле­жит П. Креч­ме­ру, ко­то­рый вы­дви­нул тео­рию ре­то­тир­рен­ской язы­ко­вой общ­но­сти, ох­ва­ты­ваю­щей эт­рус­ский и ре­тий­ский язы­ки, а так­же пе­ласг­ский (язык пе­лас­гов). В даль­ней­шем об­щим изу­че­ни­ем С. я. за­ни­ма­лись: В. Ге­ор­ги­ев (Бол­га­рия); И. М. Дья­ко­нов, В. П. Не­ро­знак, В. Л. Цым­бур­ский (Рос­сия); Т. Фен­не­манн, Р. Май­ль­хам­мер (Гер­ма­ния, Ав­ст­ра­лия). Па­лео­ис­пан­ские язы­ки ис­сле­до­ва­ли: Э. Хюб­нер (Гер­ма­ния), А. То­вар (Ис­па­ния), Ю. Ун­тер­ман (Гер­ма­ния). Па­лео­ита­лий­ские – А. И. Хар­се­кин (Рос­сия), Х. Рикс (Гер­ма­ния), Дж. Бон­фан­те (Ита­лия) и др. Язы­ки Ки­про-Эгей­ско­го ре­гио­на – М. Вен­трис (Ве­ли­ко­бри­та­ния), А. Фю­рю­марк (Шве­ция); А. А. Мол­ча­нов, Л. А. Гин­дин (Рос­сия) и др. До­кельт­ские язы­ки Бри­тан­ских о-вов – К. Фор­сайт (Ве­ли­ко­бри­та­ния), Т. А. Ми­хай­ло­ва (Рос­сия). Язык до­гер­ман­ско­го суб­стра­та – М. Э. Хулд (США), Ю. К. Кузь­мен­ко (Рос­сия) и др. Язык до­са­ам­ско­го суб­стра­та – Е. А. Хе­лим­ский, В. В. На­поль­ских (Рос­сия) и др.