Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ИЛЛИРИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 11. Москва, 2008, стр. 100

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Ю. Б. Коряков

ИЛЛИРИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К, язык ил­ли­рий­цев. Был рас­про­стра­нён до 5–7 вв. н. э. на за­па­де Бал­кан­ско­го п-ова: от сред­него те­че­ния Ду­ная и от Ад­риа­ти­ки до до­ли­ны р. Мо­ра­ва, вер­ховь­ев р. Вар­дар и обл. Эпир. В на­ча­ле на­шей эры под­верг­ся ин­тен­сив­ной ро­ма­ни­за­ции, од­на­ко от­дель­ные его ост­ров­ки, су­дя по реф­лек­са­ции то­по­ни­мов в серб­ско­хор­ват­ском язы­ке, долж­ны бы­ли сохраниться до слав. ко­лони­за­ции Балкан. Све­де­ния об И. я. встре­ча­ют­ся у ан­тич­ных ав­то­ров с 6 в. до н. э. по 4 в. н. э.

И. я. от­но­сит­ся к ин­до­ев­ро­пей­ским язы­кам, ус­лов­но вклю­ча­ет­ся в па­лео­бал­кан­ские язы­ки, од­на­ко его бо­лее точ­ная клас­си­фи­ка­ци­он­ная при­над­леж­ность ос­та­ёт­ся пред­ме­том дис­кус­сий. Наи­бо­лее при­зна­на бли­зость И. я. к мес­сап­ско­му язы­ку (вме­сте они, ви­ди­мо, об­ра­зу­ют ил­ли­рий­скую ветвь). Ги­по­те­за о том, что ал­бан­ский язык – про­дол­же­ние И. я., не под­твер­жда­ет­ся реф­лек­са­ми то­по­ни­мов. Ско­рее в ал­бан­ском пред­став­лен силь­ный ил­ли­рий­ский суб­страт. Мн. реф­лек­сы сбли­жа­ют И. я. с бал­тий­ски­ми язы­ка­ми и сла­вян­ски­ми язы­ка­ми.

Вы­де­ля­ют­ся три диа­лект­ные зо­ны И. я.: ли­бурн­ская, сред­не­дал­ма­тин­ская (дал­ма­то-пан­нон­ская) и юж­но­ил­ли­рий­ская. Во­ка­лизм ус­лов­но вос­ста­нав­ли­ва­ет­ся в со­ста­ве a, u, e, i, a̅, o̅, u̅, e̅, ī и 4 ди­фтон­гов (au, eu, ai, ei). Кон­со­нан­тизм пред­став­лен фо­не­ма­ми p, t, k, b, d, g, s, j, v, m, n, l, r, воз­мож­но, так­же š, z, c, dz, n’, l’, на се­ве­ре ещё и f. Для не­го ха­рак­тер­но све­де́­ние трёх се­рий ин­до­ев­ро­пей­ских смыч­ных к двум с сов­па­де­ни­ем звон­ких и звон­ких при­ды­ха­тель­ных; на­ли­чие как кен­тум­ных, так и са­тем­ных реф­лек­сов ин­до­ев­ро­пей­ских ве­ляр­ных.

Прак­ти­че­ски ни­че­го не­из­вест­но о мор­фо­ло­гии И. я., за ис­клю­че­ни­ем осо­бен­но­стей сло­во­об­ра­зо­ва­ния, ко­то­рое ха­рак­те­ри­зу­ет­ся на­ли­чи­ем нес­коль­ких пре­фик­сов и бо­га­той сис­те­мы суф­фик­сов. В сло­во­из­ме­не­нии яр­кая осо­бен­ность сред­не­дал­ма­тин­ско­го ареа­ла – рас­про­стра­не­ние по­ка­за­те­ля жен. ро­да -o̅n.

И. я. за­сви­де­тель­ст­во­ван в трёх крат­ких глос­сах и в бо­лее чем 1500 собст­вен­ных имён (то­по­ни­мов, ан­тро­по­ни­мов, тео­ни­мов), а так­же эт­но­ни­мов и эт­но­хо­ро­ни­мов (см. Эт­но­ни­ми­ка). Их зна­че­ние лишь ино­гда вос­ста­нав­ли­ва­ет­ся на ос­но­ве срав­не­ния с лек­си­кой др. ин­до­ев­ро­пей­ских язы­ков.

Лит.: Krahe H. Die Sprache der Illyrier. Wies­ba­den, 1955–1964. Bd 1–2; Mayer A. Die Spra­che der alten Illyrier. W., 1957–1959. Bd 1–2; Katičić R. Ancient languages of the Balkans. The Hague; P., 1976. Vol. 1; Не­ро­знак В. П. Па­лео­бал­кан­ские язы­ки. М., 1978; Тру­ба­чев О. Н. Illyrica // Сла­вян­ское и бал­кан­ское язы­ко­зна­ние: Про­бле­мы язы­ко­вых кон­так­тов. М., 1983; Mallory J. P. Illyrian lan­guage // Encyclopedia of Indo-European cul­ture / Ed. J. P. Mallory, Q. A. Douglas. L.; Chi., 1997; Ка­луж­ская И. А. Па­лео­бал­кан­ские ре­лик­ты в со­вре­мен­ных бал­кан­ских язы­ках. М., 2001.

Вернуться к началу