СИНА́Н РОХЕЛИО

СИНА́Н (Sinán) Ро­хе­лио (псевд.; наст. имя и фам. Бер­нар­до До­мин­гес Аль­ба, Domínguez Alba) (25.4.1902, о. Та­бо­га, Ко­лум­бия – 4.10.1994, г. Па­на­ма), па­нам­ский пи­са­тель, об­ществ. дея­тель. Ро­дил­ся в буржуазной се­мье. Окон­чил юри­дич. ф-т Нац. ин-та Па­на­мы (1923), учил­ся в Пе­да­го­гич. ин-те Сан­ть­я­го в Чи­ли (1924–26), в ун-те «Са­пи­ен­ца» в Ри­ме (1926–30). В Чи­ли по­зна­ко­мил­ся с П. Не­ру­дой и Г. Ми­ст­раль. В 1930 пре­по­да­вал исп. яз. и лит-ру в Нац. кол­лед­же Па­на­мы, за­тем уе­хал в Па­риж, где сбли­зил­ся с А. Кар­пен­ть­е­ром. Сек­ре­тарь па­намского по­соль­ст­ва в Мек­си­ке (1937), кон­сул Па­на­мы в Ин­дии (1938–39). Де­бю­ти­ро­вал по­этич. сб. «Вол­на» («Onda», 1929, изд. в Ри­ме), по­ло­жив­шим на­ча­ло аван­гар­диз­му в па­намской лит-ре. Для про­зы С., ис­пы­тав­шей влия­ние сюр­реа­лиз­ма, ха­рак­тер­но оби­лие сим­во­лов и ме­тафор, ис­поль­зо­ва­ние тех­ник мон­та­жа и по­то­ка соз­на­ния, об­ра­ще­ние к зву­ко­пи­си: сб-ки рас­ска­зов «Кро­ва­вый кон­фликт» («Todo un conflicto de sangre», 1946), «Крас­ный бе­рет» («La boina ro­ja», 1954), «Пти­цы снов» («Los pájaros del sueño», 1957), ро­ма­ны «Пол­но­лу­ние» («Plenilunio», 1947), «Ма­ги­че­ский ост­ров» («La isla mágica», 1979). Пе­ре­ос­мыс­ле­ни­ем хри­сти­ан­ских сим­во­лов от­ме­чен по­этич. сб. «Ту­ман на Пас­халь­ной не­де­ле» («Semana Santa en la niebla», 1949); в ду­хе кон­крет­ной по­эзии по­этич. сб. «Мат­рос­ская пес­ня без со­ли-или-мо­ря» («Saloma sin sal-o-mar», 1969). Ав­тор ис­сле­до­ва­ний по па­нам­ской лит-ре и лат.-амер. куль­ту­ре: «Пу­ти раз­ви­тия па­нам­ско­го ро­ма­на» («Rutas de la no­vela panameña», 1957), «Об­щая ко­лы­бель» («Cuna común», 1963), «Ре­ли­ги­оз­ное про­ис­хо­ж­де­ние кар­на­ва­ла и те­ат­ра» («Origen religioso del carnaval y el teatro», 1976) и др.