ТОФАЛА́РСКИЙ ЯЗЫ́К

ТОФАЛА́РСКИЙ ЯЗЫ́К, язык то­фа­ла­ров. Рас­про­стра­нён в Ниж­не­удин­ском р-не Ир­кут­ской обл. (сё­ла Алыгд­жер, Нер­ха, Верх­няя Гу­та­ра). Чис­ло го­во­ря­щих 93 чел. (2010, пе­ре­пись).

Т. я. от­но­сит­ся к саянской (тобаской) груп­пе тюрк­ских язы­ков. Име­ет 2 го­во­ра – алыгд­жер­ский и гу­та­рин­ский. В сво­ём раз­ви­тии ис­пы­тал влия­ние мон­голь­ско­го, бу­рят. и рус. язы­ков, со­хра­нил сле­ды кет­ско­го суб­стра­та (см. так­же Кет­ский язык).

Тофаларский алфавит.

Осо­бен­ность во­ка­лиз­ма Т. я. – на­ли­чие фа­рин­га­ли­зо­ван­ных глас­ных (см. Фа­рин­га­ли­за­ция), про­ти­во­пос­тав­лен­ных чис­тым крат­ким и дол­гим глас­ным («ыът» ‘собака’ – «ыт» ‘отправь’ – «ыыт» ‘звук’). Чер­ты кон­со­нан­тиз­ма: в ан­лау­те со­от­вет­ст­вие ч- и нь- на­чаль­ным й-, җ-, ж-, дь- др. тюрк. язы­ков, в аус­лау­те со­от­вет­ст­вие ко­неч­но­го -ш об­ще­тюрк­ско­му -ч, со­от­вет­ст­вие -д- в ин­тер­во­каль­ном по­ло­же­нии -й-, -з-, -р- др. тюрк. язы­ков; фа­рин­га­ли­за­ция влия­ет на пе­ре­ход ин­тер­во­каль­но­го -ш- в -hь-, -к- в -h- («баъhи» ‘его голова’ – ср. об­ще­тюрк­ское «ба­шы», «аъhар» ‘потечёт’ – ср. об­ще­тюрк­ское «акар»).

В мор­фо­ло­гии пред­став­ле­ны част­ный па­деж на -да («шэй­да иш» ‘вы­пей чаю’) и про­доль­ный па­деж на -ша («орук­ша» ‘по дороге’); при­час­тие наст. вр. на -у/-ы («ту­ру» ‘стоящий’, «олы­ры» ‘сидящий’), прош. вр. на -чык/-чук («тут­чук» ‘схва­тил’); ана­ли­тич. фор­ма (см. Ана­ли­тизм в язы­ко­зна­нии) ус­лов­но­го на­кло­не­ния на -ды эр­се («бар­дым эр­се» ‘ес­ли я уйду’).

В лек­си­ке име­ет­ся раз­ви­тая оле­не­водч. и охот­ни­чья тер­ми­но­ло­гия и боль­шое чис­ло об­раз­но-под­ра­жат. слов.

С 1988 ис­поль­зу­ет­ся пись­мен­ность на ос­но­ве рус. ал­фа­ви­та. Т. я. пре­по­да­ёт­ся в на­чаль­ных клас­сах то­фа­лар­ских школ. При­ме­ня­ет­ся лишь в уст­ной фор­ме при бы­то­вом об­ще­нии.