СТЕПА́НОВ ГЕОРГИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ

СТЕПА́НОВ Ге­ор­гий Вла­ди­ми­ро­вич (9.4.1919, Бийск – 28.10.1986, Мо­ск­ва), рос. фи­ло­лог-ро­ма­нист, акад. АН СССР (1981). Учил­ся на фи­ло­ло­гич. ф-те ЛГУ (1937–47; с пе­ре­ры­ва­ми); уче­ник В. Ф. Шиш­ма­рё­ва и Б. А. Кржев­ско­го. Уча­ст­ник Гражд. вой­ны в Ис­па­нии (в ка­че­ст­ве пе­ре­во­дчи­ка; 1938–39), Вел. Отеч. вой­ны. Пре­по­да­вал в ЛГУ (с 1948; проф. с 1969). В 1955–60 так­же ра­бо­тал в Ле­нингр. от­де­ле­нии Ин-та язы­ко­зна­ния АН СССР (ны­не Ин-т лин­гвис­тич. ис­сле­до­ва­ний). С 1971 в Мо­ск­ве. Со­труд­ник Ин-та язы­ко­зна­ния (зав. сек­то­ром ром. язы­ков; с 1977 ди­рек­тор). Проф. Моск. гос. пе­да­го­гич. ин-та ино­стран­ных язы­ков им. М. То­ре­за (ны­не Моск. гос. лин­гвис­тич. ун-т; 1972–81). Зам. акад.-сек­ре­та­ря От­де­ле­ния лит-ры и язы­ка АН СССР (с 1976).

Тру­ды С. по­свя­ще­ны ис­то­рии и совр. со­стоя­нию ис­пан­ско­го язы­ка (фор­ми­ро­ва­ние лит. язы­ка, грам­ма­ти­ка, сти­ли­сти­ка), про­бле­ма­ти­ке его лат.-амер. ва­ри­ан­тов. На лат.-амер. ма­те­риа­ле раз­ра­ба­ты­вал кон­цеп­цию нац. ва­ри­ан­тов язы­ка, прин­ци­пы их ис­сле­до­ва­ния, тео­рию язы­ко­вой ва­риа­тив­но­сти. Ав­тор учеб­ни­ков исп. язы­ка.

С. при­над­ле­жат ис­то­ри­ко-лит. очер­ки об исп. пи­са­те­лях и по­этах (М. де Сер­ван­те­се, М. де Уна­му­но, Р. М. дель Ва­лье-Инк­ла­не, Ф. Гар­сии Лор­ке, Ло­пе Ф. де Ве­ге Кар­пьо, П. Каль­де­ро­не де ла Бар­ке, А. М. Ма­ту­те), пре­ди­сло­вия к их со­чи­не­ни­ям, лит. пе­ре­во­ды с исп. яз. Соз­дал ра­бо­ты по ме­то­до­ло­гии ана­ли­за и тол­ко­ва­ния ху­дож. тек­ста, о гра­ни­цах лин­гвис­тич. и ли­те­ра­ту­ро­ведч. ана­ли­за.

Гл. ре­дак­тор жур­на­лов «Из­вес­тия АН СССР. Се­рия ли­те­ра­ту­ры и язы­ка» (1976–82) и «Во­про­сы язы­ко­зна­ния» (с 1982).