СА́НДХИ

СА́НДХИ (от санскр. saṅdhí – связь, со­еди­не­ние), из­ме­не­ния зву­ков на мор­фем­ных швах и гра­ни­це двух слов, объ­яс­няе­мые от­час­ти фо­не­ти­че­ски (ас­си­ми­ля­ция), от­час­ти как от­ра­же­ние ис­то­рич. яв­ле­ний в язы­ке. Тер­мин вве­дён др.-инд. грам­ма­ти­ка­ми, пред­по­ло­жи­тель­но Па­ни­ни. Раз­ли­ча­ют С. внеш­нее – на гра­нице слов или ком­по­нен­тов слож­но­го сло­ва (напр., в сан­ск­ри­те оди­на­ко­вые глас­ные в кон­це на сты­ке двух слов сли­ва­ют­ся в один дол­гий глас­ный: dhaya­ti ‘пьёт’ + iva ‘словно’ → dhayativa) – и внут­рен­нее – на гра­ни­це мор­фем [напр., в рус. яз. че­ре­до­ва­ние ч/щ в суф­фик­се -чик/-щик: 1-й ва­ри­ант вы­би­ра­ет­ся по­сле -т, -д, -з, -с, -ж («счёт­чик», «рез­чик» и т. д.), 2-й – по­сле всех ос­таль­ных со­глас­ных («мой­щик», «сбор­щик» и др.)]. С. пред­по­ла­га­ет рас­про­стра­не­ние зву­ко­вых при­зна­ков на от­ре­зок, бoльший, чем фо­не­ма, воз­ник­но­ве­ние но­вых при­зна­ков или ут­ра­ту фо­не­мы ли­бо час­ти её при­зна­ков. Час­то С. вы­сту­па­ют как раз­ные ви­ды ней­тра­ли­за­ции; С. – при­мер т. н. по­гра­нич­ных сиг­на­лов (см. Фо­но­ло­гия). К С. от­но­сят и не­ко­то­рые яв­ле­ния мор­фо­но­ло­гии. С. лож­ное – пе­ре­раз­ло­же­ние сло­во­со­че­та­ния вслед­ст­вие оши­боч­но­го вос­при­ятия зву­ка или груп­пы зву­ков как ре­зуль­та­та С. (ср. в ис­то­рии англ. яз. ǣ nædre>æn ædre>adder).