СОКОТРИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К

СОКОТРИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К, язык со­кот­рий­цев. Рас­про­стра­нён на о. Со­кот­ра и о. Абд-эль-Ку­ри (Йе­мен). Чис­ло го­во­ря­щих св. 80 тыс. чел. (сер. 2010-х гг., оцен­ка).

С. я. от­но­сит­ся к се­мит­ским язы­кам (груп­па совр. юж­но­ара­вий­ских язы­ков). На о. Со­кот­ра вы­де­ля­ют­ся бе­ре­го­вой и гор­ный диа­лек­ты с по­сле­дую­щим чле­не­ни­ем на го­во­ры. Осо­бый го­вор бе­ре­го­во­го диа­лек­та пред­став­лен на о. Абд-эль-Ку­ри. Ряд фо­не­тич. изо­глосс де­лит со­кот­рий­ский язы­ко­вой аре­ал на вос­точ­ную и за­пад­ную зо­ны. Бе­ре­го­вой диа­лект ис­пы­тал влия­ние араб. яз. и яз. мех­ри в лек­си­ке и час­тич­но в фо­не­ти­ке.

В С. я. пред­став­ле­на с не­ко­то­ры­ми уп­ро­ще­ния­ми об­ще­се­мит­ская сис­те­ма кон­со­нан­тиз­ма с ха­рак­тер­ным трой­ным про­ти­во­пос­тав­ле­ни­ем глу­хих – звон­ких – «эм­фа­ти­че­ских» со­глас­ных (по­след­ние реа­ли­зу­ют­ся как фа­рин­га­ли­зо­ван­ные и глот­та­ли­зо­ван­ные). Име­ют­ся ла­те­раль­ные си­би­лян­ты.

В имен­ной сис­те­ме пред­став­ле­ны ка­те­го­рии чис­ла (ед., мн., двойств. ч.) и ро­да (муж. и жен. род), име­ют­ся осо­бые умень­шит. фор­мы. При­тя­жат. ме­сто­име­ния об­ра­зу­ют­ся со­че­та­ни­ем от­но­сит. ме­сто­име­ния di с по­сле­дую­щим лич­ным са­мо­сто­ят. ме­сто­име­ни­ем; эта кон­ст­рук­ция ста­вит­ся пе­ред оп­ре­де­ляе­мым име­нем. Не­ко­то­рые тер­ми­ны род­ст­ва и обо­зна­че­ния час­тей те­ла, а так­же пред­ло­ги со­хра­ня­ют ти­пич­ную для се­мит­ских язы­ков при­тя­жат. кон­ст­рук­цию, об­ра­зуе­мую с по­мо­щью осо­бо­го ро­да ме­сто­имен­ных суф­фик­сов.

Гла­гол об­ла­да­ет ха­рак­тер­ной для юж­но­ара­вий­ских и эфио­се­мит­ских язы­ков сис­те­мой с суф­фик­саль­ным пер­фек­ти­вом и пре­фик­саль­ным им­пер­фек­ти­вом, при­чём в по­след­нем упот­реб­ля­ет­ся пол­но­глас­ная ос­но­ва. Име­ют­ся по­ро­ды; пе­рех. гла­го­лы об­ра­зу­ют пас­сив­ные фор­мы.

В 2010-х гг. рос. и йемен­ские участ­ни­ки про­дол­жаю­щей­ся неск. де­ся­ти­ле­тий рос. про­грам­мы со­ко­трий­ских ис­сле­до­ва­ний раз­ра­бо­та­ли си­сте­му пись­ма для С. я. на ос­но­ве араб. гра­фи­ки. Эта си­сте­ма ис­поль­зо­ва­на в опуб­ли­ко­ван­ном кор­пу­се со­ко­трий­ской тра­диц. лит-ры (2015) на­ря­ду со стан­дарт­ной лат. транс­крип­ци­ей.