Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

РУА́НДА

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 28. Москва, 2015, стр. 728

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: E. З. Дубнова
Алфавит языка руанда

РУА́НДА (кинь­я­ру­ан­да, рунь­я­ру­ан­да), язык на­ро­да ру­ан­да. Один из офиц. язы­ков Рес­пуб­ли­ки Ру­ан­да. Рас­про­стра­нён так­же в ря­де рай­онов Бу­рун­ди, Де­мокра­тич. Рес­пуб­ли­ки Кон­го, Уган­ды и Тан­за­нии. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих ок. 13 млн. чел. (2014, оцен­ка), в т. ч. в Ру­ан­де ок. 12 млн. чел.

Р. от­но­сит­ся к бан­ту язы­кам (к зо­не J; име­ет ин­декс J61); вместе с языками/диалектами рун­ди, фулиро, вира, шуби, хангаза, ха и винза образует диалектный континуум руанда-рунди (J/D60). Диалектные различия незначительны, упоминаются диалекты буфумбва, хуту, кига, тва, ндуга, бвиша, муленге и др.

В об­лас­ти кон­со­нан­тиз­ма Р. от­ли­ча­ет­ся оби­ли­ем ал­ло­фо­нов. Осо­бое яв­ле­ние пред­став­ля­ют ва­ри­ан­ты фо­нем в по­зи­ции пе­ред w: они ха­рак­те­ри­зу­ют­ся ве­ля­ри­за­ци­ей, ко­то­рая час­то до­пол­ня­ет­ся по­сле­дую­щей ла­биа­ли­за­ци­ей; напр., со­че­та­ние bw мо­жет зву­чать и как [bw], и как [bgw], и как [bg].

Язык име­ет клас­сы имен­ные 9а и 14а, не от­ме­чен­ные в об­ще­бан­ту­ской клас­си­фи­ка­ции К. Майн­хо­фом; пер­вый из них, для которо­го ха­рак­те­рен имен­ной пре­фикс i-, яв­ля­ет­ся клас­сом за­им­ст­во­ва­ний.

Пись­мен­ность на ос­но­ве ла­ти­ни­цы вве­де­на в Ру­ан­де в 1922. На Р. вы­хо­дят СМИ (в т. ч. ра­дио­про­грам­мы), ве­дёт­ся пре­по­да­ва­ние в на­чаль­ной шко­ле.

Лит.: Hurеl Е. Grammaire Kinyarwanda. 5 éd. Kabgayi, 1951; Kagame A. La langue du Rwan­da et du Burundi expliquée aux autochtones. Kabgayi, 1960; Overdulve С. M. Apprendre la langue Rwanda. The Hague, 1975; Дуб­но­ва Е. З. Язык ру­ан­да. М., 1979; Coupez A. Abrégé de grammaire rwanda. Butare, 1980; Kimenyi A. A relational grammar of Ki­nyar­wanda. Berk., 1980; idem. A tonal grammar of Kinyarwanda: an autosegmental and metrical analysis // Studies in linguistics and semiotics. 2002. № 9; Le Kinyarwanda, langue bantu du Rwan­da / Ed. F. Jouannet. P., 1983.

Сло­ва­ри: Dufays F. Wörterbuch Deutsch-Ki­nyar­wanda. Trier, 1912; Kinyarwan­da-En­glish, English-Kinyarwanda dictionary. Kigali, 2006.

Вернуться к началу