БИЧЛАМА́Р

БИЧЛАМА́Р, один из пид­жи­нов на ос­но­ве англ. язы­ка. Рас­про­стра­нил­ся с нач. 19 в. в при­бреж­ных рай­онах Океа­нии; воз­ник как сред­ст­во ком­му­ни­ка­ции ме­ж­ду ко­рен­ны­ми жи­те­ля­ми и ко­ман­да­ми ев­роп. ки­то­бой­ных и тор­го­вых су­дов. Сло­во «Б.» вос­хо­дит к франц. назв. су­шё­но­го тре­пан­га (bêche-de-mer), ко­то­рый был од­ним из объ­ек­тов ме­но­вой тор­гов­ли. К сер. 19 в. Б. поч­ти вы­шел из упот­реб­ле­ния в Мик­ро­не­зии и По­ли­не­зии, а ис­поль­зо­ва­ние его в Ме­ла­не­зии ин­тен­си­фи­ци­ро­ва­лось, осо­бен­но по­сле то­го, как с 1864–67 або­ри­ге­ны Но­вых Геб­рид, Со­ло­мо­но­вых о-вов и ря­да др. рай­онов на­ча­ли вер­бо­вать­ся для ра­бо­ты на план­та­ци­ях, ор­га­ни­зо­ван­ных в Квинс­лен­де (Ав­ст­ра­лия), на о-вах Фид­жи, Но­вая Ка­ле­до­ния, Са­моа. На са­мо­ан­ские план­та­ции по­сле 1885 ра­бо­чая си­ла за­во­зи­лась ис­клю­чи­тель­но с ар­хи­пе­ла­га Бис­мар­ка; к ме­ст­ной раз­но­вид­но­сти Б. вос­хо­дит кре­оль­ский язык ток-пи­син. На ос­но­ве ва­ри­ан­та Б., рас­про­стра­нён­но­го в Квинс­лен­де, сло­жи­лись совр. язы­ки бис­ла­ма и пид­жин Со­ло­мо­но­вых ост­ро­вов. В 20 в. Б. по­все­ме­ст­но вы­шел из упот­реб­ле­ния.