УЙГУ́РСКОЕ ПИСЬМО́

УЙГУ́РСКОЕ ПИСЬМО́, бу­к­вен­но-зву­ко­вая пись­мен­ность, ко­то­рой поль­зо­ва­лись тюр­коя­зыч­ные на­род­но­сти Вост. Тур­кеста­на. Воз­ник­ло на ос­но­ве со­гдий­ско­го кур­сив­но­го пись­ма (см. Со­гдий­ский язык). Пер­вые да­ти­ров. па­мят­ни­ки от­но­сят­ся к нач. 8 в.

На­прав­ле­ние У. п. вер­ти­каль­ное, им пи­са­ли свер­ху вниз и сле­ва на­пра­во, как бы на­ни­зы­вая бу­к­вы на вер­ти­каль­ную чер­ту. В за­ви­си­мо­сти от по­зи­ции в сло­ве бу­к­вы име­ют 4 на­чер­та­ния – осо­бые ал­ло­гра­фы для на­ча­ла, се­ре­ди­ны и кон­ца, а так­же изо­ли­ро­ван­ные. Ре­лиг. со­чи­не­ния обыч­но пи­са­лись стро­гим, т. н. книж­ным, по­чер­ком, а де­ло­вые бу­ма­ги и т. п. – ско­ро­пис­ным кур­си­вом.

У. п. со­дер­жит 20 зна­ков. Не­ко­то­рые име­ют по­ли­фон­ный ха­рак­тер, осо­бен­но в се­ре­дин­ной по­зи­ции (один знак для фо­нем о/u, ӧ/ü, a/ä, i/ї, b/p, g/k, q/ɣ/x, s/š); ди­граф из букв, пере­даю­щих фо­не­мы n+k, пе­ре­да­вал фо­не­му ŋ.

Осо­бое рас­про­стра­не­ние У. п. по­лу­чи­ло в 9–13 вв. у тюрк. пле­мён, ис­по­ве­дую­щих буд­дизм. По­сле при­ня­тия эти­ми на­ро­да­ми ис­ла­ма оно по­сте­пен­но бы­ло вы­тес­не­но араб­ским пись­мом, но в буд­дий­ских мо­на­сты­рях У. п. ис­поль­зо­ва­ли и в 18 в. В 13 в. оно бы­ло за­им­ст­вова­но мон­го­ла­ми, у ко­то­рых бы­ло пре­об­ра­зо­ва­но в су­ще­ст­вую­щее и по­ны­не мон­голь­ское пись­мо, став­шее про­то­ти­пом мань­чжур­ско­го пись­ма.