ЗА́ЛЕМАН КАРЛ ГЕРМАНОВИЧ

ЗА́ЛЕМАН Карл Гер­ма­но­вич [28.12.1849(9.1.1850), Ре­вель, ны­не Тал­лин – 30.11(13.12).1916, Пет­ро­град], рос. фи­ло­лог-ира­нист, акад. Пе­терб. АН (1895). Окон­чил ф-т вост. язы­ков С.-Пе­терб. ун-та (1871), где слу­шал лек­ции по араб­ско-ту­рец­ко-пер­сид­ско­му и сан­ск­ри­то-пер­сид­ско­му раз­ря­дам. Биб­лио­те­карь (1875–1890) и ди­рек­тор II от­де­ле­ния (с 1890) Б-ки АН. При­ват-до­цент С.-Пе­терб. ун-та (с 1876); чи­тал лек­ции на вост. ф-те по зенд­ской и пех­ле­вий­ской сло­вес­но­сти. Ди­рек­тор Ази­ат­ско­го му­зея (с 1890; при нём зна­чи­тель­но рас­ши­ри­лись фон­ды му­зея).

Тру­ды З. по­свя­ще­ны перс. фи­ло­ло­гии и ис­сле­до­ва­ни­ям сред­не­пер­сид­ско­го язы­ка и со­гдий­ско­го язы­ка [«Пер­сид­ская грам­ма­ти­ка», на нем. яз., 1889, «Крат­кая грам­ма­ти­ка но­во­пер­сид­ско­го язы­ка с при­ло­же­ни­ем мет­ри­ки и биб­лио­гра­фии», 1890 (обе совм. с Вал. А. Жу­ков­ским), и «Сред­не­пер­сид­ский язык», 1902]. Ис­сле­до­вал ср.-перс. ма­ни­хей­ские па­мят­ни­ки, что по­зво­ли­ло ус­та­но­вить фо­не­тич. сис­те­му ср.-перс. яз. са­са­нид­ско­го пе­рио­да. Из­дал с ком­мен­та­рия­ми тек­сты, най­ден­ные в нач. 20 в. на тер­ри­то­рии Синь­цзя­на (се­рия «Ма­ни­хей­ские этю­ды», 1908). З. внёс вклад в изу­че­ние осе­тин­ско­го язы­ка и па­мир­ских язы­ков (шуг­нан­ско­го и яг­ноб­ско­го).