СУБСТАНТИВА́ЦИЯ

СУБСТАНТИВА́ЦИЯ [от лат. (nomen) substantivum – (имя) су­ще­ст­ви­тель­ное], пе­ре­ход в класс су­ще­ст­ви­тель­ных слов, при­над­ле­жа­щих к дру­гим час­тям ре­чи, как спо­соб сло­во­об­ра­зо­ва­ния [«сто­ло­вая» (об­ра­зо­ва­но от при­ла­га­тель­но­го), «за­ве­дую­щий» (от при­час­тия), «не­оп­ре­де­лён­ное зав­тра» (от на­ре­чия), «Се­ме­ро од­но­го не ждут» (от со­би­рат. чис­ли­тель­но­го)]. Об­ра­зо­вав­шие­ся т. о. су­ще­ст­ви­тель­ные на­зы­ва­ют­ся «суб­стан­ти­ва­ты».

С. – про­дук­тив­ный спо­соб сло­во­об­ра­зо­ва­ния. Осо­бен­но час­то суб­стан­ти­ви­ру­ют­ся при­ла­га­тель­ные и при­час­тия. Та­кие суб­стан­ти­ва­ты при­над­ле­жат к адъ­ек­тив­но­му ти­пу скло­не­ния (от лат. adjecti­vum – при­ла­га­тель­ное): «управ­ляю­щий», «боль­ной»; «опе­ра­ци­он­ная», «за­ку­соч­ная»; «про­шлое», «бу­ду­щее»; «су­точ­ные», «подъ­ём­ные». Суб­стан­ти­ва­ты, об­ра­зо­ван­ные от др. час­тей ре­чи, от­но­сят­ся к не­из­ме­няе­мым сло­вам или (ре­же) со­хра­ня­ют тот тип сло­во­из­ме­не­ния, ко­то­рый свой­ст­вен ис­ход­ной час­ти ре­чи.

Вы­де­ля­ет­ся т. н. эл­лип­ти­че­ская С. (см. Эл­лип­сис), ко­гда суб­стан­ти­вир. при­ла­га­тель­ные и при­час­тия об­ра­зу­ют­ся из сло­во­со­че­та­ний в ре­зуль­та­те опу­ще­ния су­ще­ст­ви­тель­ных: «док­лад­ная» (из «док­лад­ная за­пис­ка»), «вы­ход­ной» (из «вы­ход­ной день»). Та­кие суб­стан­ти­ва­ты ха­рак­тер­ны для разг. ре­чи: «Ку­пи­ли би­ле­ты в Ма­лый» (ср. в офиц. и де­ло­вой ре­чи «Ма­лый те­атр»).

При ок­ка­зио­наль­ной С. (см. Окка­зио­на­лиз­мы) суб­стан­ти­ви­рую­щие­ся в кон­тек­сте ме­сто­име­ния, на­ре­чия, меж­до­ме­тия, слу­жеб­ные сло­ва при­об­ре­та­ют мор­фо­ло­гич. зна­че­ние ср. ро­да: «веж­ли­вое Вы», «гром­кое ах». К это­му ти­пу С. близ­ки слу­чаи функ­цио­ни­ро­ва­ния в ре­чи в ро­ли су­ще­ст­ви­тель­ных сло­во­со­че­та­ний («Не мог по­ве­рить в её "рас­стать­ся на­все­гда"») и пред­ло­же­ний («Его "при­хо­ди по­рань­ше"» я вспом­нил толь­ко в де­вять ча­сов ве­че­ра»).