Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

БУРУША́СКИ

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 4. Москва, 2006, стр. 387

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Д. И. Эдельман

БУРУША́СКИ (бу­риш­ский, канд­жут­ский, вер­шик­ский язык), язык бу­ри­шей. Рас­про­стра­нён в от­ро­гах Ка­ра­ко­ру­ма (се­вер Ин­до­ста­на). Чис­ло го­во­ря­щих на Б. точ­но не­из­вест­но: по оцен­ке 1999, их при­бли­зи­тель­но 190 тыс. чел., по оцен­ке 2000 – 87 тыс. чел.

Б. – ге­не­ти­че­ски изо­ли­ро­ван­ный язык. Вы­де­ля­ют­ся 2 диа­лек­та – соб­ст­вен­но бу­ру­ша­ски и вер­шик­ский (вер­ши­к­вар). Для фо­не­ти­ки ха­рак­те­рен от­но­си­тель­но слож­ный кон­со­нан­тизм (ря­ды це­ре­браль­ных и глу­хих при­ды­ха­тель­ных) при про­стом во­ка­лиз­ме. Осн. осо­бен­но­сти имен­ной сис­те­мы: чле­не­ние су­ще­ст­ви­тель­ных на 4 се­ман­тич. клас­са (муж­чи­ны, жен­щи­ны, жи­вот­ные и не­ко­то­рые пред­ме­ты, ос­таль­ные пред­ме­ты и по­ня­тия), вы­ра­жае­мые от­но­ся­щи­ми­ся к су­ще­ст­ви­тель­ным ме­сто­име­ния­ми, при­ла­га­тель­ны­ми, гла­го­ла­ми; ка­те­го­рия от­чу­ж­дае­мой-не­от­чу­ж­дае­мой при­над­леж­но­сти с сис­те­мой при­тя­жат. пре­фик­сов; 2 чис­ла – един­ст­вен­ное и мно­же­ст­вен­ное (с боль­шим ко­ли­че­ст­вом – ок. 70 – суф­фик­сов мн. ч.); 2 па­де­жа – пря­мой и эр­га­тив­но-кос­вен­ный; сис­те­ма по­сле­ло­гов; пост­по­зи­тив­ный не­оп­ре­де­лён­ный ар­тикль. Сис­те­ма чис­ли­тель­ных от­ра­жа­ет два­дца­те­рич­ный счёт. В гла­голь­ной сис­те­ме – пре­фик­саль­но-суф­фик­саль­ное вы­ра­же­ние ли­ца, чис­ла и клас­са субъ­ек­та и объ­ек­та. Для син­так­си­са ха­рак­тер­на эр­га­тив­ная кон­ст­рук­ция (см. Эр­га­тив­ный строй) пред­ло­же­ния с пе­рех. гла­го­ла­ми в пре­те­ри­те, пер­фек­те, плюс­квам­пер­фек­те (см. Вре­мя гла­голь­ное).

Язык бес­пись­мен­ный.

Лит.: Lorimer D. L. R. The Burushaski language. Oslo, 1935–1938. Vol. 1–3; Кли­мов Г. А., Эдель­ман Д. И. Язык бу­ру­ша­ски. М., 1970; Berger H. Das Yasin-Burushaski (Wer­chikwar). Wiesbaden, 1974; idem. Die Buru­shaski-Sprache von Hunza und Nager. Wies­baden, 1998. Tl 1–3 (Tl 3 – Wörterbuch).

Сло­ва­ри: Lorimer D. L. R. Werchikwar-English vocabulary. [Oslo], 1962.

Вернуться к началу