Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

БЕЛУ́ДЖСКИЙ ЯЗЫ́К

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 3. Москва, 2005, стр. 266

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. В. Мошкало

БЕЛУ́ДЖСКИЙ ЯЗЫ́К (ба­лу­чи), язык бе­луд­жей. Рас­про­стра­нён в Па­ки­ста­не, Ира­не, Аф­га­ни­ста­не, Турк­ме­нии, Ома­не и ОАЭ. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих на бе­лудж­ском языке св. 7,5 млн. чел. (кон. 1990-х гг., оцен­ка), в т. ч. в Па­ки­ста­не ок. 6 млн. чел., Ира­не 1–1,2 млн. чел., Аф­га­ни­ста­не 200 тыс. чел., Ома­не 130 тыс. чел., ОАЭ ок. 100 тыс. чел., Турк­ме­нии 38 тыс. чел.

Б. я. при­над­ле­жит к иран­ским язы­кам (сев.-зап. груп­па). Тра­ди­ци­он­но де­лит­ся на 2 осн. груп­пы диа­лек­тов – за­пад­ную и вос­точ­ную. Бо­лее дроб­ная клас­си­фи­ка­ция Дж. Х. Эл­фен­бей­на вы­де­ля­ет на­ре­чия: рах­ша­ний­ское (аф­ган­ский, ке­лат­ский, ча­гай-ха­ран­ский, пандж­гур­ский, по­гра­нич­ный, мерв­ский, или турк­мен­ский, диа­лек­ты), са­ра­ван­ское, ло­ту­ний­ское, ке­чий­ское, при­бреж­ное и Восточных гор.

В фо­не­ти­ке Б. я. от­ме­ча­ет­ся ряд ар­хаич­ных черт, в ча­ст­но­сти фо­но­ло­гич. про­ти­во­пос­тав­ле­ние глас­ных по дли­тель­но­сти. Су­ще­ст­ви­тель­ные и ме­сто­име­ния име­ют че­ты­рёх­па­деж­ную сис­те­му скло­не­ния. Раз­ви­тая сис­те­ма гла­го­ла: 2 за­ло­га, 4 на­кло­не­ния. В изъ­я­вит. на­кло­не­нии по диа­лек­там на­счи­ты­ва­ет­ся от 5 до 9 ви­до-вре­мен­ных форм. Для гла­го­ла ха­рак­тер­но раз­ли­чие спря­же­ния пе­рех. и не­пе­рех. гла­го­лов в про­шед­ших вре­ме­нах: при пе­рех. гла­го­лах пред­ло­же­ние стро­ит­ся по ти­пу эр­га­тив­ной кон­ст­рук­ции (за ис­клю­че­ни­ем ря­да диа­лек­тов, в т. ч. турк­мен­ско­го, где эр­га­тив­ная кон­ст­рук­ция бы­ла ут­ра­че­на; см. Эр­га­тив­ный строй); при не­пе­ре­ход­ных – по ти­пу но­ми­на­тив­ной (см. Но­ми­на­тив­ный строй). При фор­мах на­стоя­ще­го вре­ме­ни не­за­ви­си­мо от се­ман­ти­ки гла­го­ла ис­поль­зу­ет­ся толь­ко но­ми­на­тив­ная кон­ст­рук­ция.

Бе­луд­жи Па­ки­ста­на и Аф­га­ни­ста­на поль­зу­ют­ся пись­мен­но­стью на ос­но­ве араб. гра­фи­ки; ста­рей­шие па­мят­ни­ки от­но­сят­ся к 18 в. По­пыт­ки ввес­ти пись­мен­ность на лат. гра­фич. ос­но­ве пред­при­ни­ма­лись в 1930-е гг. в СССР, с кон. 20 в. – в Па­ки­ста­не и для бе­луд­жей, жи­ву­щих в ев­роп. стра­нах; на ос­но­ве ки­рил­ли­цы – в нач. 1990-х гг. в Турк­ме­нии.

Лит.: Фро­ло­ва В. А. Бе­лудж­ский язык. М., 1960; Рас­тор­гуе­ва В. С. Бе­лудж­ский язык // Язы­ки на­ро­дов СССР. М., 1966. Т. 1 (библ.); Elfenbein J. H. The Baluchi language: a dia­lectology with texts. L., 1966; Barker M. A., Mengal A. K. A course in Baluchi. Montreal, 1969. Vol. 1–2; Мош­ка­ло В. В. Бе­луд­ж­ский язык // Ос­но­вы иран­ско­го язы­ко­зна­ния. Но­во­иран­ские язы­ки: се­ве­ро-за­пад­ная груп­па, М., 1991.

Сло­ва­ри: Mayer T. J. L. English  Bi­lu­chi Dic­tio­na­ry. La­ho­re, 1975.

Вернуться к началу