КЁЛЬН

КЁЛЬН (Köln), го­род на за­па­де Гер­ма­нии, зем­ля Сев. Рейн-Вест­фа­лия. Нас. 996 тыс. чел. (2008); чет­вёр­тый по чис­лен­но­сти жи­те­лей го­род стра­ны (по­сле Бер­ли­на, Гам­бур­га и Мюн­хе­на) и круп­ней­ший го­род зем­ли Сев. Рейн-Вест­фа­лия. В К., его бли­жай­ших го­ро­дах-спут­ни­ках (Вес­се­линг, Дор­ма­ген, Тройс­дорф, Брюль, Хюрт, Пуль­хайм и др.) и поч­ти слив­ших­ся с ним го­ро­дах Ле­вер­ку­зен и Бер­гиш-Глад­бах со­сре­до­то­че­но ок. 2 млн. чел. К. вхо­дит в со­став круп­ней­шей герм. по­ли­цен­три­че­ской гор. аг­ло­ме­ра­ции – Ниж­не­рейн­ско-Рур­ской ко­нур­ба­ции (с нас. око­ло 12 млн. чел.), об­ра­зуя ур­ба­ни­стич. яд­ро её юж. час­ти. Сре­ди го­ро­дов стра­ны К. за­ни­ма­ет од­но из пер­вых мест по об­щей чис­лен­но­сти про­жи­ваю­щих ино­стран­цев (17,5%, в осн. иностр. ра­бо­чие и чле­ны их се­мей). Рас­по­ло­жен на р. Рейн (бе­ре­га со­еди­ня­ют 8 мос­тов, в т. ч. 2 же­лез­но­до­рож­ных); час­то стра­да­ет от на­вод­не­ний (круп­ней­шие в 20 в. – в 1926, 1993 и 1995). К. – один из ве­ду­щих транс­порт­ных уз­лов ЕС, «за­пад­ные во­ро­та» Гер­ма­нии; здесь пе­ре­се­ка­ют­ся ав­то­мо­биль­ные и ж.-д. ма­ги­ст­ра­ли, про­хо­дя­щие вдоль т. н. рейн­ской оси, с до­ро­га­ми ши­рот­но­го и ме­ри­дио­наль­но­го на­прав­ле­ния. Вы­со­ко­ско­ро­ст­ное ж.-д. со­об­ще­ние со­еди­ня­ет К. с Па­ри­жем, Лон­до­ном, Брюс­се­лем и Ам­стер­да­мом. К. ок­ру­жа­ет 6-по­лос­ная ав­то­стра­да («Кёльн­ское коль­цо»); по плот­но­сти ав­то­до­рож­ной се­ти рай­он К. за­ни­ма­ет од­но из пер­вых мест в Ев­ро­пе. Ме­ж­ду­нар. аэ­ро­порт Кёльн – Бонн (в 10 км к юго-вос­то­ку от го­ро­да) – 2-й в стра­не (по­сле Франк­фурт­ско­го) по гру­зо­обо­ро­ту (бо­лее 650 тыс. т, 2005) и 5-й по пас­са­жи­ро­обо­ро­ту (9,4 млн. чел., 2005). Реч­ной порт К. – один из гл. рейн­ских пор­тов ФРГ (2-й по зна­че­нию по­сле Дуйс­бур­га). К. име­ет об­щую сис­те­му об­ществ. транс­пор­та с Бон­ном (ав­то­бу­сы, трам­ваи, элек­трич­ки, мет­ро­по­ли­тен).

В 39/38 до н. э., за­вое­вав тер­ри­то­рию, на­се­лён­ную герм. пле­ме­нем уби­ев, рим. пол­ко­во­дец Аг­рип­па

ос­но­вал го­род под назв. Oppidum Ubiorum. В 50 н. э. он был рас­ши­рен, пре­вра­щён в кре­пость и по­лу­чил ста­тус рим. ко­ло­нии (Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Colonia Ag­rip­pi­nen­sis, позд­нее Colonia, от­сю­да назв. К.). С 82/90 сто­ли­ца рим. пров. Ниж­няя Гер­ма­ния. В 260–273 сто­ли­ца Галль­ской им­пе­рии, соз­дан­ной По­сту­мом (см. Гал­лия

 >>

). С 4 в. ре­зи­ден­ция епи­ско­па (с 795 сто­ли­ца ар­хи­епи­скоп­ст­ва). В 5 в. за­воё­ван фран­ка­ми, с 459 гл. го­род ри­пу­ар­ских фран­ков. По Вер­ден­ско­му до­го­во­ру 843

 >>

ото­шёл к Ло­та­рю I

 >>

. В 881–882 раз­ру­шен нор­ман­на­ми. В 953–1288 на­хо­дил­ся под вла­стью ар­хи­епи­ско­пов (с 13 в. име­ли ти­тул кур­фюр­стов), круп­ней­ший го­род Гер­ма­нии, важ­ный центр ре­лиг. и куль­тур­ной жиз­ни. С 1074 гор. кор­по­ра­ции К. не­од­но­крат­но под­ни­ма­ли вос­ста­ния про­тив вла­сти ар­хи­епи­ско­пов. В 1216 соз­дан гор. со­вет. С 1254 К. вхо­дил в Рейн­ский со­юз го­ро­дов, в 1259 по­лу­чил ста­пель­ное пра­во. В 1288, по­сле по­ра­же­ния ар­хи­епи­ско­па в бит­ве при Вор­рин­ге­не, власть в го­ро­де пе­ре­шла к пат­ри­циа­ту (15 наи­бо­лее влия­тель­ным семь­ям), од­на­ко ар­хи­епи­скоп про­дол­жал ос­та­вать­ся выс­шей су­деб­ной ин­стан­ци­ей, т. к. в 1279 ку­пил ти­тул бург­гра­фа. С 1356 чл. Ган­зы

 >>

. В 1370–96 в ре­зуль­та­те це­хо­во­го вос­ста­ния власть в ор­га­нах гор. са­мо­управ­ле­ния К. пе­ре­шла к це­хо­вой вер­хуш­ке и ку­пе­че­ст­ву. В 1475 по­лу­чил ста­тус воль­но­го им­пер­ско­го го­ро­да (фак­ти­че­ски об­ла­дал им с 1288). В 13–16 вв. К. – один из ве­ду­щих ре­мес­лен­ных цен­тров Гер­ма­нии; осо­бое зна­че­ние име­ла об­ра­бот­ка ме­тал­лов (се­реб­ра, зо­ло­та, ме­ди, оло­ва) и их спла­вов; про­дук­ция кёльн­ских ре­мес­лен­ни­ков име­ла об­ще­ев­ро­пей­ский ры­нок сбы­та. В 17–18 вв. эко­но­мич. зна­че­ние К. сни­зи­лось. По­сле по­бе­ды ка­то­ли­ков над про­тес­тан­та­ми в Кёльн­ской вой­не 1582–84 гл. центр ка­то­ли­циз­ма на за­па­де Гер­мании. В 1794 за­нят франц. вой­ска­ми, в 1801 при­сое­ди­нён к Фран­ции. По ре­ше­нию Вен­ско­го кон­грес­са 1814–15

 >>

во­шёл в Рейн­скую пров. Прус­сии. Один из цен­тров Ре­во­лю­ции 1848–49 в Гер­ма­нии

 >>

. Но­во­му эко­но­мич. подъ­ё­му К. с сер. 19 в. спо­соб­ст­во­ва­ли раз­ви­тие ка­мен­но­уголь­ной пром-сти Ру­ра и ж.-д. се­ти, а так­же раз­ра­бот­ка ме­сто­ро­ж­де­ний бу­ро­го уг­ля к за­па­ду от го­ро­да. В 1918–26 ок­ку­пи­ро­ван брит. вой­ска­ми. Во вре­мя 2-й ми­ро­вой вой­ны силь­но по­стра­дал в ре­зуль­та­те анг­ло-амер. бом­бар­ди­ро­вок: бы­ло раз­ру­ше­но св. 72% гор. строе­ний (в центр. час­ти К. – ок. 90%); б. ч. па­мят­ни­ков ар­хи­тек­ту­ры позд­нее бы­ла вос­ста­нов­ле­на. С 1946 в со­ста­ве зем­ли Сев. Рейн-Вест­фа­лия.

От ан­тич­но­го пе­рио­да со­хра­ни­лись ру­и­ны стен, «Рим­ская баш­ня», ос­тат­ки Пре­то­рия (до­ма на­ме­ст­ни­ка, 4 в.). От ср.-век. го­ро­да, ог­ра­ни­чен­но­го кре­по­ст­ной сте­ной (кон. 12–13 вв.), ос­та­лись мас­сив­ные зап. во­ро­та Ха­нен­тор (1264). Сре­ди ср.-век. па­мят­ни­ков – ро­ман­ские церк­ви в Ста­ром го­ро­де с ха­рак­тер­ной осо­бен­но­стью «рейн­ско­го сти­ля» – 3-ап­сид­ным хо­ром: Санкт-Ма­рия-им-Ка­пи­толь (10–12 вв., на мес­те церк­ви 7 в.; две­ри с резь­бой по де­ре­ву – ок. 1065), Св. Пан­те­леи­мо­на (964–980, вест­ве­рк кон. 10 – нач. 11 вв., бо­ко­вые не­фы – сер. 12 в.), Св. Ге­ре­о­на с го­тич. эле­мен­та­ми (пе­ре­строе­на в 10-уголь­ник из оваль­но­го др.-рим. мар­ти­рия в 11–13 вв.), Св. Ан­д­рея (10–13 вв.), Свя­тых Апо­сто­лов (11 – нач. 13 вв.) с дву­мя 8-гран­ны­ми баш­ня­ми при ап­си­де, Грос-Санкт-Мар­тин (1150–1240); ба­зи­ли­ка Св. Це­ци­лии (ок. 1130–1160; с 1956 Му­зей Шнют­ге­на). Сре­ди го­тич. церк­вей: Св. Ур­су­лы (12–13 вв., фре­ски С. Лох­не­ра на те­му му­че­ни­че­ст­ва Св. Ур­су­лы – ок. 1456), Св. Се­ве­ри­на (13–15 вв., крип­та – 11 в.), Ан­то­ни­тер­кир­хе (14 в., в ин­терь­е­ре – «Ан­гел смер­ти» Э. Бар­ла­ха, 1938), Пе­тер­скир­хе (ок. 1515–1530).

Осн. дос­то­при­ме­ча­тель­ность го­ро­да – го­тич. Кёльн­ский со­бор Св. Пет­ра и Де­вы Марии (вклю­чён в спи­сок Все­мир­но­го на­сле­дия

). По­стро­ен на мес­те по­сле­до­ва­тель­но сме­няв­ших­ся др.-рим. до­мов (1–4 вв.), ран­не­хри­сти­ан­ских церк­вей 4–6 вв. и ка­ро­линг­ско­го со­бо­ра 9 в. (5-не­фная ба­зи­ли­ка с 3-не­фным тран­сеп­том; 1248 – ок. 1530, ос­вя­щён в 1322, не­фы и баш­ни до­строе­ны в 1842–80; выс. 157 м; в ка­пел­ле хо­ра – де­рев. «Рас­пя­тие Ге­ро», меж­ду 969 и 976; за ал­та­рём – ра­ка с мо­ща­ми Св. вол­хвов в фор­ме ба­зи­ли­ки, 1181–1230, Н. де Вер­ден, Кёльн­ский мас­тер; вит­ра­жи – ок. 1260, ок. 1280, ок. 1320, 1848; в при­де­ле Ма­рии – ал­тар­ный скла­день С. Лох­не­ра с «По­кло­не­ни­ем вол­хвов», нач. 1440-х гг.). Сре­ди свет­ских ср.-век. и ре­нес­санс­ных зда­ний: дом «Цур Шой­ер» (сер. 13 в.), баш­ни Бай­ен­турм (1262) и Векш­нап (15 в.), Ра­ту­ша (1350–70; баш­ня, 1407–1414; 2-ярус­ная га­ле­рея, 1569–73, ар­хитек­то­ры В. Фер­нук­кен, К. Фло­рис), празд­нич­ный зал «Гюр­це­них» (1441–47, вос­соз­дан в 1955, пе­ре­стро­ен в 1996–98), цейх­га­уз (1594–1606, ныне Гор. му­зей). Сре­ди ба­роч­ных по­стро­ек: церк­ви Воз­не­се­ния Ма­рии (1618–78), Ма­рия-ин-дер-Куп­фер­га­се (1705–15). В 1880-е гг. устрое­ны буль­ва­ры, 6-ки­ло­мет­ро­вым коль­цом опоя­сы­ваю­щие тер­ри­то­рию Ста­ро­го го­ро­да (его гл. ули­цы, где со­сре­до­то­че­ны важ­ней­шие дос­то­при­ме­ча­тель­но­сти, ны­не пре­вра­ще­ны в пе­ше­ход­ные зо­ны).

Сре­ди по­стро­ек 20 в.: мос­ты че­рез Рейн (3-ар­кад­ный Го­ген­цол­лерн­б­рю­ке в нео­ро­ман­ском сти­ле, 1907–11, арх. Ф. Швех­тен; в нач. 21 в. са­мый ожив­лён­ный по ин­тен­сив­но­сти транс­порт­ных по­то­ков ж.-д. мост Ев­ро­пы); по­строй­ки арх. В. Рип­ха­на – «Оперн­ха­ус» (1954–57) и «Шау­шпиль­ха­ус» (1959–62), ком­мерч. и жи­лые зда­ния на Ха­нен­шт­ра­се (1947–1949), Франц. ин-т (1953). На ру­бе­же 20–21 вв. со­ору­же­ны зда­ния Му­зея Валь­раф-Ри­харц-Люд­виг (кон. 1990-х гг., арх. О. М. Ун­герс) и Му­зея Люд­ви­га (1986, ар­хи­тек­то­ры П. Бус­манн, Г. Ха­бе­рер), де­ло­вые и тор­го­вые цен­тры Гер­линг-Ринг-Кар­ре (1999–2001, арх. Н. Фос­тер

) и Вельт­штадт­ха­ус (2005, арх. Р. Пья­но).

К. – ис­то­рич. центр ниж­не­рейн­ской куль­ту­ры; тра­ди­ци­он­но счи­та­ет­ся ду­хов­ной и куль­тур­ной сто­ли­цей зем­ли Сев. Рейн-Вест­фа­лия. Круп­ный центр об­ра­зо­ва­ния и нау­ки. Сре­ди на­уч. уч­ре­ж­де­ний – 3 ин­сти­ту­та Об­ще­ст­ва Мак­са План­ка по со­дей­ст­вию нау­ке (ген­ной ин­же­не­рии, нев­ро­ло­гии, со­цио­ло­гии), ла­бо­ра­то­рия Нем. цен­тра авиа­ции и кос­мо­нав­ти­ки (в Кёль­не-Пор­це), Ин-т итал. куль­ту­ры (1954), Нем. ин-т фор­ти­фи­ка­ци­он­ной ар­хи­тек­ту­ры. Сре­ди ву­зов – Кёльн­ский уни­вер­си­тет

, Ун-т при­клад­ных на­ук (1879, совр. ста­тус с 1971), Ев­роп. ин-т Фре­зе­ни­ус, Ин-т эко­но­ми­ки и управ­ле­ния, а так­же спе­циа­ли­зир. ву­зы: спор­та (1946), ау­дио­ви­зу­аль­ных средств мас­со­вой ин­фор­ма­ции (1990), жур­на­ли­сти­ки, ки­не­ма­то­гра­фии. В К. так­же на­хо­дит­ся ф-т Ка­то­лич. ун-та зем­ли Сев. Рейн-Вест­фа­лия (ос­но­ван в 1971 в Ахе­не). Биб­лио­те­ки: нем. цен­траль­ная ме­ди­цин­ская (1969), уни­вер­си­тет­ская и го­род­ская (1920), ху­до­же­ст­вен­ная и му­зей­ная (1957). Ис­то­рич. ар­хив (1322), Рейн­ско-Вест­фаль­ский ар­хив (1906). Св. 40 му­зе­ев, в т. ч. Валь­раф-Ри­харц-Люд­виг – круп­ней­ший му­зей К. (1824; нем. жи­во­пись, про­из­ве­де­ния итал., гол­ланд­ской и др. школ жи­во­пи­си – от Сред­не­ве­ко­вья до нач. 20 в., скульп­ту­ры), Ху­дож. му­зей Ko­лумба (1853; цер­ков­ное иск-во), го­род­ской (1888), при­клад­но­го иск-ва (1888), эт­но­гра­фич. (1901), вост.-ази­ат. иск-ва (1909), Шнют­ге­на (1918; со­б­ра­ние из­де­лий из брон­зы и дра­го­цен­ных ме­тал­лов, ро­ман­ские и го­тич. ка­мен­ные скульп­ту­ры, тка­ни с древ­них вре­мён до 20 в.), Рим­ско-Гер­ман­ский (1946; ар­хео­ло­гич. на­сле­дие рим­ско­го и франк­ско­го Кёль­на и его ок­ре­ст­но­стей, в пе­ри­од с древ­них вре­мён до ран­не­го Сред­не­ве­ко­вья; стек­ло, ке­ра­ми­ка, мо­заи­ка, ук­ра­ше­ния), Люд­ви­га (1976; совр. иск-во), К. Коль­виц

 >>

(1985), шо­ко­ла­да (1993), нем. спор­та и Олим­пий­ских игр, кар­на­ва­ла, пар­фю­ме­рии и др.

К. – один из му­зы­каль­но-те­ат­раль­ных цен­тров Ев­ро­пы. С 9 в. в ка­ро­линг­ском со­бо­ре ис­поль­зо­ва­лось хо­ро­вое пе­ние, соз­да­ва­лись цер­ков­ные хо­ры, шко­лы и ка­пел­лы (в 1454 при ка­фед­раль­ном со­бо­ре). Шпиль­ма­ны (с 13 в. гор. ре­мес­лен­ная гиль­дия) уча­ст­во­ва­ли в пред­став­ле­ни­ях мис­те­рий, «стра­стей» и мас­ле­нич­ных «фа­ст­нахтсшпи­лей», вы­сту­па­ли в «до­ме для тан­цев» «Гюр­це­них» (1447). В 1768 опе­рой «Слу­жан­ка-гос­по­жа» Дж. Б. Пер­го­ле­зи от­крыл­ся пер­вый в го­ро­де те­атр «Ко­мё­ди­ен­ха­ус» (пе­ре­стро­ен в 1783, сго­рел в 1869). Пуб­лич­ные кон­цер­ты в 18 в. уст­раи­ва­лись в Муз. ака­де­мии. С нач. 19 в. муз. жизнь го­ро­да оп­ре­де­ля­ли Муз. об-во (1812) и Хо­ро­вой со­юз (1820), в 1827 объ­е­ди­нив­шие­ся в Кон­церт­ное об-во; под эги­дой этих ор­га­ни­за­ций воз­ник­ли Рейн­ская муз. шко­ла (1845, с 1850 кон­сер­ва­то­рия, с 1925 Выс­шая гос. шко­ла му­зы­ки) и сим­фо­нич. ор­кестр (с 1857 «Гюр­це­них-ор­кестр», с 1888 го­род­ской). В 1822 ос­но­ва­на по­сто­ян­ная опер­но-ба­лет­ная труп­па. Гор. театр (соз­дан в 1872) осу­ще­ст­вля­ет по­ста­нов­ки опер, ба­ле­тов, драм и опе­ретт на сце­нах «Оперн­ха­ус», «Шау­шпиль­ха­ус» и др. Са­мый боль­шой в К. те­атр опе­рет­ты – «Фло­ра теа­тер» (1895). Круп­ней­ший из ча­ст­ных муз. те­ат­ров К. (все­го ок. 25) – «Мью­зикал до­ум» (1996). Сре­ди дра­ма­тич. те­ат­ров «Кёльн­ская ко­ме­дия», «Сво­бод­ная ка­мер­ная сце­на», «Ар­ка­да», «Ате­лье». Ор­ке­ст­ры и ин­ст­ру­мен­таль­ные кол­лек­ти­вы (все­го св. 40) – «Гюр­це­них-ор­кестр», Сим­фо­нич. ор­кестр Зап.-герм. ра­дио (1947), ан­самб­ли ста­рин­ной му­зы­ки «Cappella Coloniensis» (1954), «Mu­sica Antiqua Köln» (1973, ру­ко­во­ди­тель Р. Гё­бель

), «Concerto Köln» (1985). Круп­ней­шие кон­церт­ные за­лы: «Гюр­це­них», зал Фи­лар­мо­нии (1986; один из луч­ших в Ев­ро­пе), «Лайв-Мю­зик-холл» (1990), «Кёльн-Аре­на» (1998) и др. Ра­бо­та­ют Об-во совр. му­зы­ки (1921), Сту­дия элек­трон­ной му­зы­ки (1951), Ин-т Й. Гайд­на (1955). Ме­ж­ду­нар. фес­ти­ва­ли: му­зы­ки 20–21 вв. «Му­зик-три­ен­на­ле» (с 1994, раз в 3 го­да), ор­ган­ные (с 1960, про­хо­дят в ка­фед­раль­ном со­бо­ре), «Джаз-ха­ус» (с 1978), фес­ти­валь рег­ги «Summerjam» (с 1986) и др.

Круп­ней­шие пар­ки К. – Штадт­гар­тен (в ста­рой час­ти го­ро­да, соз­дан как ланд­шафт­ный парк в нач. 19 в.) и Фолькс­гар­тен (на юге го­ро­да; воз­ник в 1887–89). Зоо­парк (1860; ок. 7 тыс. жи­вот­ных, 650 ви­дов). Бо­та­нич. сад «Фло­ра» (1864) с пар­ком-оран­же­ре­ей эк­зо­тич. рас­те­ний. Еже­год­но про­во­дят­ся: Кёльн­ский кар­на­вал «Пя­тое вре­мя го­да» (с 1823, в но­яб­ре), в ко­то­ром при­ни­ма­ют уча­стие фольк­лор­ные ан­самб­ли, эс­т­рад­ные кол­лек­ти­вы (совр. по­пу­ляр­ный стиль – кёльш­рок); фес­ти­валь фей­ер­вер­ков «Кёльн­ские ог­ни» (июль), лит. фес­ти­валь «Книж­ная осень» (сен­тябрь), те­ат­раль­ный фес­ти­валь ко­ме­дии (ок­тябрь) и др.

К. рас­по­ла­га­ет раз­ви­той спор­тив­ной ин­фра­струк­ту­рой. Мно­го­функ­цио­наль­ный спор­тив­ный ком­плекс «Кёльн-Аре­на» – один из круп­ней­ших в Ев­ро­пе (од­но­вре­мен­но один из са­мых боль­ших кон­церт­ных за­лов Гер­ма­нии). Мюн­генс­дорф­ский спор­тив­ный парк вклю­ча­ет боль­шое чис­ло спор­тив­ных со­ору­же­ний, в т. ч. фут­боль­ный ста­ди­он «Рейн-Энер­ги». С 1997 в К. про­во­дит­ся еже­год­ный ма­ра­фон. Про­хо­ди­ли мат­чи чем­пио­на­тов Ев­ро­пы (1988) и ми­ра (2006) по фут­бо­лу, чем­пио­на­тов ми­ра по хок­кею с шай­бой (1955, 2001). Фут­боль­ный клуб «Кёльн» (ста­ди­он «Рейн-Энер­ги», 50 тыс. мест) – чем­пи­он Гер­ма­нии (1962, 1964, 1978), фи­на­лист Куб­ка УЕФА (1986). Хок­кей­ный клуб «Кёль­нер Хайе» (ле­до­вый дво­рец «Кёльн-Аре­на», 18,5 тыс. мест) – 8-крат­ный чем­пи­он Гер­ма­нии (1977–2002), фи­на­лист Куб­ка ев­роп. чем­пио­нов (1985, 1996).

Ос­но­ва гор. эко­но­ми­ки – сфе­ра ус­луг (за­ня­то св. 80% ра­бо­таю­щих; сер. 2000-х гг.). К. – один из ве­ду­щих в Гер­ма­нии цен­тров де­ло­вых, бан­ков­ско-фи­нан­со­вых, стра­хо­вых, ин­фор­ма­ци­он­ных, те­ле­ком­му­ни­ка­ци­он­ных, рек­лам­ных и др. ви­дов ус­луг. Осо­бен­но ве­ли­ко его зна­че­ние как цен­тра стра­хо­во­го биз­не­са (ок. 70 стра­хо­вых ком­па­ний); в К. раз­ме­щают­ся штаб-квар­ти­ры круп­ных герм. стра­хо­вых фирм: «Gerling Konzern Al­l­ge­meine AG», «Gothaer Allgemeine Versi­che­rung AG» (одна из ста­рей­ших в Гер­ма­нии; ос­но­ва­на в 1820 в г. Го­та), «Deut­sche Eisen­bahn-Versicherungskasse AG» (DEVK), «Deutsche Krankenversicherung AG» (DKV), «Roland Rechtsschutz – Ver­siche­rung AG», «Delvag Luftfahrtversi­che­rung AG» (до­чер­нее пред­при­ятие «Deutsche Lufthansa AG»), герм. прав­ле­ния ря­да ве­ду­щих за­ру­беж­ных стра­хо­вых ком­па­ний (франц. АХА S. A., швейц. «Züri­cher Health Insurance Com­pany» и др.). Дей­ст­ву­ют 75 бан­ков, в т. ч. Sparkasse KoelnBonn – круп­ней­ший сбе­ре­гат. банк Гер­ма­нии. Круп­ней­шие из бан­ков, штаб-квар­ти­ры ко­то­рых раз­ме­ща­ют­ся в К.: Sal. Oppenheim Jr. & Cie KGaA (один из ста­рей­ших ев­роп. ча­ст­ных бан­ков; ос­но­ван в Бон­не в 1789, с 1798 в К.), Pax-Bank EG (круп­ней­ший в Гер­ма­нии спон­сор бла­го­тво­рит. про­ек­тов), Kölner Bank, Fortis-Bank.

К. – один из ве­ду­щих в Гер­ма­нии цен­тров тор­гов­ли, в т. ч. ме­ж­ду­на­род­ной. В го­ро­де рас­по­ла­га­ют­ся Кёльн­ский центр ме­ж­ду­нар. тор­гов­ли, Ме­ж­ду­нар. тор­го­вая па­ла­та, Кёльн­ская тор­го­во-пром. па­ла­та, Ев­роп. ин-т тор­гов­ли. Ме­ж­ду­нар. Кёльн­ская яр­мар­ка – од­на из са­мых круп­ных в стра­не и 2-я по зна­чи­мо­сти (по­сле Ган­но­вер­ской); в её рам­ках еже­год­но про­во­дит­ся ок. 70 спе­циа­ли­зир. яр­ма­рок и вы­ста­вок, ко­то­рые по­се­ща­ют св. 2 млн. по­ку­па­те­лей и спе­циа­ли­стов. Все­мир­ную из­вест­ность име­ют ме­ж­ду­нар. яр­мар­ки-вы­став­ки «Photokina» (фо­то- и ви­део­выс­тав­ка), ANUGA (про­дук­ция пи­ще­вой ин­ду­ст­рии), IFMA (вы­став­ка ве­ло­си­пе­дов и мо­то­цик­лов), «Art Cologne» (ху­дож. яр­мар­ка). В оп­то­вой и роз­нич­ной тор­гов­ле клю­че­вые по­зи­ции за­ни­ма­ют тор­го­вые кор­по­ра­ции «Met­ro AG» (сеть уни­вер­ма­гов «Kaufhof»; тор­го­вый центр «Schildergasse» в цен­тре К. – один из са­мых по­се­щае­мых в Гер­ма­нии: 17,5 тыс. чел. в час, 2005) и «Rewe Group AG». К. – центр ло­ги­стич. ус­луг об­ще­ев­ро­пей­ско­го зна­че­ния; круп­ней­шая ком­па­ния сек­то­ра – «Häfen- und Güterverkehr Köln GmbH». В нач. 21 в. в соз­да­ние в К. гру­зо­во­го тран­зит­но­го цен­тра Eifeltor при аэ­ро­пор­те Кёльн – Бонн и в раз­ви­тие ин­фра­струк­ту­ры ло­гисти­ки реч­но­го пор­та ком­па­ния «Uni­ted Parcel Service Inc.» (UPS) вло­жи­ла 135 млн. долл.

К. – один из важ­ней­ших ме­диа­цен­тров стра­ны: в го­ро­де рас­по­ло­же­на штаб-квар­ти­ра «Westdeutscher Rund­funk» – круп­ней­шей герм. ре­гио­наль­ной те­ле­ра­дио­ком­па­нии, дей­ст­ву­ют круп­ные сту­дии др. те­ле­ком­па­ний (RTL, Super-RTL, VOX, N-TV, VIVA). Кёльн­ская ки­но­сту­дия – круп­ней­шая в Гер­ма­нии. По мас­шта­бам кни­го- и га­зет­но-из­да­тель­ской дея­тель­но­сти К., где со­сре­до­то­че­но ок. 60 из­да­тельств, за­ни­ма­ет 2-е ме­сто сре­ди го­ро­дов зем­ли Сев. Рейн-Вест­фа­лия, силь­но ус­ту­пая Дюс­сель­дор­фу. Зна­чит. часть офи­сов СМИ, сту­дий те­ле- и ра­дио­ком­па­ний скон­цен­три­ро­ва­на в соз­дан­ном в кон. 20 в. «Ме­диа­Пар­ке» (пл. ок. 20 га, ок. 250 фирм, 5 тыс. за­ня­тых), ок. 20 сту­дий те­ле- и ки­но­ком­па­ний – в сту­дий­ном ком­плек­се «Ко­ло­не­ум» (один из круп­ней­ших в Ев­ро­пе).

Важ­ная от­расль сфе­ры ус­луг – сек­тор гос. управ­ле­ния, пред­став­лен­ный ря­дом фе­де­раль­ных уч­ре­ж­де­ний (в т. ч. Фе­де­раль­ное ве­дом­ст­во по за­щи­те Кон­сти­ту­ции, Вер­хов­ная фи­нан­со­вая ди­рек­ция, Фе­де­раль­ное ве­дом­ст­во гру­зо­во­го транс­пор­та, Управ­ле­ние ВВС ФРГ, Фе­де­раль­ная во­ен. контр­раз­вед­ка и ряд др.). В К. рас­по­ло­же­ны штаб-квар­ти­ра авиа­ком­па­нии «Deutsche Lufthansa AG», герм. пред­ста­ви­тель­ст­ва круп­ней­ших неф­тя­ных кор­по­ра­ций «Royal-Dutch-Shell» и «British Petroleum», Со­юз нем. пром-сти, Со­юз нем. бан­ков, Со­юз нем. ра­бо­то­да­те­лей. К. – один из ве­ду­щих ту­ри­стич. цен­тров Гер­ма­нии, еже­год­но го­род по­се­ща­ют до 1,8 млн. иностр. ту­ри­стов. Гос­ти­нич­ное хо­зяй­ст­во (все­го ок. 240 оте­лей и гос­ти­ниц) пред­став­ле­но до­ро­ги­ми оте­ля­ми ме­ж­ду­нар. се­тей («So­fitel Cologne», «InterContinen­tal Köln», «Dom Hotel Le Meridien», «Hilton Köln», «Excelsior Hotel Ernst am Dom») и гос­ти­ни­ца­ми эко­ном­клас­са и ту­ри­стич. клас­са.

Гл. от­расль пром-сти К. – ди­вер­си­фи­ци­ро­ван­ное ма­ши­но­строе­ние (транс­порт­ное, с.-х., тя­жё­лое, об­щее, дви­га­те­ле­строе­ние, элек­тро­тех­нич. и ра­дио­элек­трон­ная пром-сть). К. – ро­ди­на од­ной из ве­ду­щих герм. дви­га­те­ле­строит. ком­па­ний «Deutz AG» (ос­но­ва­на в 1864 под назв. «Motorenfabrik N. A. Otto & Cie», совр. назв. с 1997; счи­та­ет­ся ста­рей­шим мо­то­ро­стро­ит. пред­при­яти­ем в ми­ре). В 20 в. ком­би­нат ком­па­нии в К. стал од­ним из круп­ней­ших в стра­не пред­при­ятий по про­из-ву ди­зель­ных и ря­да др. дви­га­те­лей, а так­же ло­ко­мо­ти­вов, трак­то­ров и раз­но­об­раз­ной с.-х. тех­ни­ки, ав­то­тех­ни­ки спец. на­зна­че­ния, а так­же тех­но­ло­гич. обо­ру­до­ва­ния для це­мент­ной, кок­со­хи­мич. и не­ко­то­рых др. от­рас­лей пром-сти. К нач. 21 в. про­из-во ав­то­мо­би­лей кон­цер­ном пре­кра­ще­но, под­раз­де­ле­ния по вы­пус­ку с.-х. и не­ко­то­рых др. ви­дов тех­ни­ки про­да­ны спе­циа­ли­зир. ма­ши­но­стро­ит. ком­па­ни­ям; осн. про­из­водств. мощ­но­сти и центр. офис «Deutz AG» со­сре­до­то­че­ны в Кёль­не-Пор­це, на юго-вос­то­ке го­ро­да. Име­ют­ся ра­дио­элек­трон­ные («Siemens AG») и ка­бель­ные («Felten & Guilleaume Kabelwerke GmbH») за­во­ды, пред­при­ятия по вы­пус­ку ра­дио- и те­ле­ап­па­ра­ту­ры (до 2001 при­над­ле­жа­ли фир­ме «Grundig AG»). Быв. су­до­строит. вер­фи К. за­ня­ты гл. обр. су­до­ре­мон­том ли­бо вы­пус­ка­ют про­дук­цию смеж­ных от­рас­лей ма­ши­но­стро­е­ния, в т. ч. ра­дио­элек­тро­ни­ку, на­ви­га­ци­он­ные и оп­тич. при­бо­ры.

К. – центр ав­то­мо­биль­ной пром-сти ми­ро­во­го зна­че­ния; здесь на­хо­дят­ся ев­роп. штаб-квар­ти­ры амер. ав­то­кон­цер­на «Ford Motor Company» и япон. «Toyota Motor Corporation», герм. прав­ле­ния ком­па­ний «PSA Peugeot–Citro­en» и «Renault» (по­след­нее с 1962 в го­ро­де-спут­ни­ке К. – Брю­ле), ре­гио­наль­ные офи­сы ком­па­ний DAF, «Mazda», «Nissan», «Volvo». Ве­ду­щее пред­при­ятие от­рас­ли – го­лов­ной ев­роп. за­вод «Ford Werke GmbH» (до 2004 «Ford Werke AG», до­чер­няя ком­па­ния «Ford Motors Corp.»; по­стро­ен в 1931; 21 тыс. за­ня­тых, круп­ней­ший ра­бо­то­да­тель в К., про­из­во­дит мо­де­ли «Ford Fiesta» и «Ford Fusion»). Ав­то­за­вод «Toyota Deutschland GmbH» в пред­ме­стье К. – Марс­дор­фе (от­крыт в 1987) спе­циа­ли­зи­ру­ет­ся на про­из-ве спор­тив­ных ав­то­мо­би­лей.

Др. важ­ней­шее на­прав­ле­ние спе­циа­ли­за­ции Кёльн­ско­го пром. уз­ла – неф­те­пе­ре­ра­ба­ты­ваю­щая и хи­мич. пром-сть. В юж. рай­о­не Го­дорф (в чер­те К.) и горо­де-спут­ни­ке Вес­се­лин­ге – круп­ные НПЗ, кон­троль­ный па­кет ак­ций ко­то­рых при­над­ле­жит «Deutsche Shell AG»; сы­рая нефть по­сту­па­ет пре­им. по неф­те­про­во­дам из Рот­тер­да­ма (Ни­дер­лан­ды) и Виль­гельмс­ха­фе­на. Осн. мощ­но­сти хи­мич. ин­ду­ст­рии так­же со­сре­до­то­че­ны в пред­ме­сть­ях К. В Вес­се­лин­ге, од­ном из важ­ней­ших цен­тров герм. неф­те­хи­мии, рас­по­ло­же­ны круп­ней­ший за­вод кон­цер­на «Basell AF S. C. A.» (3-й в ми­ре про­из­во­ди­тель по­лио­ле­фи­нов), за­вод «Dow Europe GmbH» (до­чер­няя фир­ма амер. кор­по­ра­ции «Dow Chemi­cal Inc.») по про­из-ву по­ли­про­пи­ле­на (один из круп­ней­ших по мощ­но­сти в ФРГ), а так­же пред­при­ятие ком­па­нии «Evonik Degussa GmbH» (в со­ста­ве кор­по­ра­ции «Evonik Industries AG» – од­но­го из ми­ро­вых ли­де­ров по вы­пус­ку про­дук­тов спец. хи­мии, в т. ч. пер­ок­си­да во­до­ро­да). В Дор­ма­ге­не, близ К., соз­дан круп­ней­ший в Гер­ма­нии хи­мич. пром. парк («Chemiepark Dormagen»; скон­цен­три­ро­ва­ны пред­при­ятия 21 фир­мы, в т. ч. «Bayer AG», «Lanxess AG», «Ineos AG», с чис­лом за­ня­тых ок. 9 тыс. чел., а так­же Центр НИОКР в об­лас­ти по­ли­уре­та­нов; гл. на­прав­ле­ния про­из-ва: хи­мич. сред­ст­ва за­щи­ты рас­те­ний, по­ли­ме­ры, пла­ст­мас­сы, син­те­тич. кау­чук, по­лу­про­дук­ты ор­га­нич. хи­мии). Хи­мич. пром-сть са­мо­го К. спе­циа­ли­зи­ру­ет­ся на вы­пус­ке про­дук­ции фар­ма­цев­ти­ки и «тон­кой» хи­мии. К. – один из ве­ду­щих цен­тров ми­ро­вой пар­фю­мер­ной пром-сти, ро­ди­на оде­ко­ло­на (франц. «eau de Co­logne» – кёльн­ская во­да). В кон. 20 – нач. 21 вв. ус­ко­рен­но раз­ви­ва­ет­ся био­тех­но­ло­гич. пром-сть. В К. и его при­го­ро­дах дей­ст­ву­ют ок. 40 био­тех­но­ло­гич. ком­па­ний; про­из­водств. ба­за от­рас­ли в зна­чит. сте­пе­ни ори­ен­ти­ру­ет­ся на рас­по­ло­жен­ные в рай­оне К. н.-и. цен­тры («BioCologne», «BioRiver» и др.).

К. – один из круп­ных цен­тров герм. пи­ще­вой пром-сти (сы­ро­дель­ной, му­ко­моль­ной, шо­ко­лад­ной), про­из-ва та­бач­ных из­де­лий и пи­ва (име­ет­ся мно­го ста­рых пи­во­ва­рен, где про­из­во­дит­ся ме­ст­ный сорт пи­ва – «Kölsch»). В К. – го­лов­ной офис и пред­при­ятия од­ной из ста­рей­ших ев­роп. фирм по про­из-ву кон­ди­тер­ских из­де­лий и шо­ко­ла­да «Stoll­werck AG» (1839). Пред­при­ятия швей­ной, тек­стиль­ной, по­ли­гра­фич., бу­маж­ной пром-сти, по про­из-ву строй­ма­те­риа­лов.

К. – ор­га­ни­зац. центр Ниж­не­рейн­ско­го бу­ро­уголь­но­го бас­сей­на

.