ПАРО́НИМЫ

ПАРО́НИМЫ, од­но­ко­рен­ные сло­ва, при­над­ле­жа­щие к од­ной час­ти ре­чи, имею­щие сход­ст­во в зву­ча­нии (в свя­зи с об­щим кор­нем или ос­но­вой), но раз­ли­чаю­щие­ся свои­ми зна­че­ни­ями. Напр., «бо­лот­ный» – «бо­ло­ти­стый», «ко­ст­ный» – «ко­ст­ля­вый», «ста­ра­ние» – «ста­ра­тель­ность».

С точ­ки зре­ния сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ной струк­ту­ры вы­де­ля­ют П. при­ста­воч­ные (раз­ли­чаю­щие­ся при­став­ка­ми: «пла­тить» – «вы­пла­тить» – «оп­ла­тить»), суф­фик­саль­ные («во­дя­ной» – «во­дя­ни­стый», «гад­ли­вость» – «га­дость»), фи­наль­ные (раз­ли­чаю­щие­ся окон­ча­ния­ми: «ме­тод» – «ме­то­да»). Не­ко­то­рые лин­гвис­ты счи­та­ют П. толь­ко та­кие од­но­ко­рен­ные сло­ва [то­ж­де­ст­вен­ные по грам­ма­тич. (мор­фо­ло­гич.) свой­ст­вам], ко­то­рые име­ют со­звуч­ные при­став­ки («одéть» – «надéть») и об­щее ме­сто уда­ре­ния («совéтчик» – «совéтник»).

Воз­мож­на так­же клас­си­фи­ка­ция П. по их се­ман­ти­че­ской струк­ту­ре. П., ко­то­рые в не­ко­то­рых сво­их зна­че­ни­ях и оп­ре­де­лён­ных со­че­та­ни­ях мо­гут вы­сту­пать как си­но­ни­мы («двой­ная/двой­ст­вен­ная по­ли­ти­ка», «тра­вя­ное/тра­вя­ни­стое по­ле»), на­зы­ва­ют си­но­ни­ми­че­ски­ми (ср. сло­во­со­че­та­ния, в ко­то­рых те же сло­ва образуют паронимич. пары: «двой­ное от­но­ше­ние» – «двой­ст­вен­ное от­но­ше­ние», «тра­вя­ной на­стой» – «тра­вя­ни­стые от­тен­ки»). П., не имею­щие си­но­ни­мич. зна­че­ний, на­зы­ва­ют кон­такт­ны­ми («факт» – «фак­тор», «ху­до­же­ст­вен­ный» – «ху­дож­ни­че­ский»).

Тер­мин «па­ро­ним» пред­ло­жен Ари­сто­те­лем («Ка­те­го­рии»), ко­то­рый на­зы­вал так про­из­вод­ные сло­ва.