«БОГОГЛА́СНИК»

«БОГОГЛА́СНИК», сбор­ник ду­хов­ных пе­сен, рас­про­стра­нён­ный в Юго-Зап. Ру­си (ны­не Ук­раи­на) в кон. 18–19 вв. Со­дер­жит ду­хов­ные сти­хи, кан­ты и псаль­мы. 1-е изд. вы­пу­ще­но в 1790–91 в ти­погра­фии ва­си­ли­ан­ско­го (уни­ат­ско­го) По­ча­ев­ско­го мон., сбор­ник не­од­но­крат­но пе­ре­из­да­вал­ся. Со­став­лен на ос­но­ве ру­ко­пис­ных сб-ков кон. 17–18 вв. Тек­сты пе­сен (хри­сти­ан­ские, в т. ч. по­свя­щён­ные цер­ков­ным празд­ни­кам) за­пи­са­ны на цер­ков­но­слав., укр., поль­ском и лат. язы­ках. Ко­ли­че­ст­во на­пе­вов зна­чи­тель­но мень­ше ко­ли­че­ст­ва тек­стов (на од­ни и те же на­пе­вы рас­пе­ва­лись раз­ные тек­сты). На­пе­вы за­пи­са­ны в квад­рат­ной (т. н. ки­ев­ской) но­та­ции. Име­на не­ко­то­рых ав­то­ров (Ва­си­лий Тар­нав­ский, Ди­мит­рий Лев­ков­ский, Ио­анн Воль­ский, Ио­анн Мас­ты­бор­ский и др.), на­зва­ния ме­ст­но­стей, из ко­то­рых про­ис­хо­дят пес­ни, на­зва­ния про­слав­ляе­мых чу­до­твор­ных икон за­шиф­ро­ва­ны в ак­ро­сти­хах. Отд. пес­ни (ду­хов­ные сти­хи, рож­дест­вен­ские ко­ляд­ки) пе­ре­шли в фольк­лор­ную тра­ди­цию, в т. ч. до 1920-х гг. вхо­ди­ли в ре­пер­ту­ар сле­пых пев­цов-лир­ников.