ЛЕЧЕ́БНИКИ

ЛЕЧЕ́БНИКИ, раз­но­вид­ность др.-рус. мед. ли­те­ра­ту­ры (трав­ни­ки, зе­лей­ни­ки, це­леб­ни­ки, вер­то­гра­ды и др.). По­яв­ле­ние Л. вос­хо­дит к воз­ник­но­ве­нию пись­мен­но­сти на Ру­си. Ран­ние ори­ги­на­лы Л. не со­хра­ни­лись; толь­ко в «Шес­тод­не­ве» Ио­ан­на (эк­зар­ха Бол­гар­ско­го) (спи­сок 1263) со­дер­жат­ся крат­кие све­де­ния по ана­то­мии и из­вле­че­ния по ле­кар­ст­вен­ной бо­та­ни­ке из со­чи­не­ний Дио­ско­ри­да, Тео­фра­ста. На­род­ные Л. на Ру­си (об­на­ру­же­ны на тер­ри­то­ри­ях Ки­ев­ско­го и Га­лиц­ко-Во­лын­ско­го кня­жеств, Нов­го­ро­да, близ Пско­ва и др.), как пра­ви­ло, бы­ли ано­ним­ны­ми. Пе­ре­во­ды Л. с араб. и лат. язы­ков в Рус. гос-ве бы­ли за­пре­ще­ны Сто­гла­вым со­бо­ром (1551) за рас­хо­ж­де­ния с уче­ни­ем пра­во­слав­ной Церк­ви. Л. чис­то прак­тич. со­дер­жа­ния (вер­то­гра­ды) пе­ре­во­ди­лись на рус. язык (в 1534 Н. Бу­ле­вом бы­ла пе­ре­веде­на кн. «Сад здо­ровья», из­дан­ная на нем. яз. в Лю­беке в 1492). В ка­че­ст­ве «При­ло­же­ния» к пер­во­му вер­то­гра­ду слу­жи­ла се­рия ста­тей об ури­не (ана­лиз мо­чи), «о вхожь­де­нии бань­ном», «о че­пу­чин­ном си­де­нии» (го­ря­чие ван­ны при ле­че­нии си­фи­ли­са), а так­же ги­гие­нич. со­ве­ты (о пить­е­вой во­де, здо­ровой пи­ще, со­дер­жа­нии до­ма и др.). В по­сле­дую­щих из­да­ни­ях вер­тогра­дов поя­ви­лись в ви­де до­пол­не­ний к ним кни­ги по «бо­лез­ням ди­тячь­им», по ухо­ду за «жен­кой по ро­же­нии» и др. В ре­зуль­тате мн. пе­ре­пи­сы­ва­ний вер­то­гра­ды те­ря­ли своё пер­во­на­чаль­ное со­дер­жа­ние и при­об­ре­та­ли ха­рак­тер свое­об­раз­но­го рус. лит. твор­че­ст­ва. В свя­зи с по­яв­ле­ни­ем кни­го­пе­ча­та­ния ко­ли­че­ст­во ру­ко­пис­ных Л. со­кра­ща­лось; в нач. 18 в. со­хра­ни­лись ещё оча­ги пе­ре­пи­сы­ва­ния их в рас­коль­нич. ски­тах, в свя­зи с чем они по­сте­пен­но уп­ро­ща­лись до обыч­ных зна­хар­ских за­пи­сей. Под влия­ни­ем раз­виваю­щей­ся ме­ди­ци­ны в 18 в. др.-рус. Л. ут­ра­ти­ли своё пер­во­на­чаль­ное зна­чение, ос­тав­шись ис­то­рич. па­мят­ни­ком мед. пись­мен­но­сти.