Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

«ШИ ЦЗИН»

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 35. Москва, 2017, стр. 44

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Н. В. Захарова

«ШИ ЦЗИН», «Шиц­зин» («Кни­га пе­сен», «Кни­га сти­хов», «Ка­нон сти­хов»), древ­ней­ший кит. ли­те­ра­тур­ный па­мят­ник. Пред­став­ля­ет со­бой свод нар.-по­этич. про­из­ве­де­ний – тру­до­вых пе­сен, за­кли­на­ний, ка­лен­дар­но-об­ря­до­вой по­эзии, эпи­чес­ких пе­сен, да­ти­руе­мых 11–6 вв. до н. э. Со­став­ле­ние и ре­дак­ти­ро­ва­ние сб-ка при­пи­сы­ва­ет­ся Кон­фу­цию. Сы­ма Цянь сви­де­тель­ст­во­вал, что Кон­фу­ций из св. 3 тыс. из­на­чаль­ных тек­стов ос­та­вил 305. В 213 до н. э. по при­ка­зу имп. Цинь Шиху­ан­ди «Шиц.» вме­сте с ос­таль­ны­ми кон­фу­ци­ан­ски­ми кни­га­ми бы­ла со­жже­на. Во 2 в. до н. э. поя­ви­лись че­ты­ре вер­сии «Шиц.», наи­бо­лее дос­то­вер­ным при­знан спи­сок «Мао­ши» («Пес­ни ро­да Мао»), ко­то­рый в 139 до н. э. во­шёл в со­б­ра­ние кон­фу­ци­ан­ских ка­но­нов «Пя­ти­кни­жие», а в 12 в. стал на­зы­вать­ся «Ши ц.». Вклю­ча­ет в се­бя 4 раз­де­ла: «Нра­вы царств» («Го­фэн») – пес­ни, со­б­ран­ные в 15 цар­ст­вах древ­не­го Ки­тая и ри­сую­щие кар­ти­ну жиз­ни кит. на­ро­да; «Ма­лые оды» («Сяо я») – сти­хо­тво­ре­ния, соз­дан­ные к раз­ным тор­же­ст­вен­ным слу­ча­ям при дво­ре; «Ве­ли­кие оды» («Да я») – круп­ные по­этич. про­из­ве­де­ния, свя­зан­ные с кон­крет­ны­ми ис­то­рич. со­бы­тия­ми и дея­ния­ми древ­них ге­ро­ев; «Гим­ны» («Сун») – пес­но­пе­ния, об­ра­щён­ные к бо­же­ст­вам и древ­ним муд­рым пра­ви­те­лям. По­этич. язык «Ши ц.» от­ли­ча­ет­ся кра­соч­но­стью, вы­ра­зи­тель­но­стью, бо­гат­ст­вом срав­не­ний и об­ра­зов; мно­гие ис­поль­зо­ван­ные в нём вы­ра­же­ния пре­вра­ти­лись в по­этич. кли­ше и во­шли в со­чи­не­ния по­этов раз­ных эпох. Сбор­ник да­ёт бо­га­тый ма­те­ри­ал для изу­че­ния со­ци­аль­но-по­ли­тич. и эко­но­мич. жиз­ни древ­не­го Ки­тая, иссле­до­ва­ний эт­но­гра­фич. ха­рак­те­ра. До нач. 20 в. зна­ние сти­хов «Ши ц.» бы­ло обя­за­тель­ным для по­лу­че­ния гос. долж­но­сти.

Изд.: Шиц­зин: Из­бран­ные пес­ни. М., 1957; [В кн.:] Древ­не­ки­тай­ская фи­ло­со­фия: Со­б­ра­ние тек­стов. М., 1972. Т. 1; [В кн.:] Ли­те­ра­ту­ра Древ­не­го Вос­то­ка: Иран, Ин­дия, Ки­тай: Тек­сты. М., 1984.

Лит.: Karlgren B. Shi king researches. Stockh., 1932; Крав­цо­ва М. Е. Ши цзин // Ду­хов­ная куль­ту­ра Ки­тая. М., 2008. Т. 3: Ли­те­ра­ту­ра. Язык и пись­мен­ность.

Вернуться к началу