ПРИМЫКА́НИЕ

ПРИМЫКА́НИЕ, вид под­чи­ни­тель­ной свя­зи, при ко­то­рой фор­ма под­чи­нён­но­го ком­по­нен­та сло­во­со­че­та­ния не за­ви­сит от его гос­под­ствую­ще­го ком­по­нен­та. Связь та­ко­го ти­па пре­об­ла­да­ет в язы­ках, ко­то­рым свой­ст­вен ана­ли­тизм (см. так­же Ана­ли­ти­че­ские язы­ки); напр., во вьетн., англ., тюрк. язы­ках.

Тер­мин «П.» при­над­ле­жит пре­ж­де все­го рус. грам­ма­тич. тра­ди­ции, т. к. в рус. язы­ке эта связь чёт­ко про­ти­во­пос­тав­ле­на со­гла­со­ва­нию и управ­ле­нию.

В рус. язы­ке раз­ли­ча­ют соб­ст­вен­но П. и имен­ное П. При соб­ст­вен­но П. в ка­че­ст­ве под­чи­нён­но­го ком­по­нен­та вы­сту­па­ют: на­ре­чие («очень хо­ро­шо»), при­ла­га­тель­ное или на­ре­чие в фор­ме срав­нит. сте­пе­ни («быть силь­нее ко­го-либо», «ус­тать силь­нее ко­го-ли­бо»), не­из­ме­няе­мое при­ла­га­тель­ное («юб­ка ми­ни») или су­ще­ст­ви­тель­ное («крик ка­ка­ду»), дее­при­ча­стие («го­во­рить не умол­кая»), ин­фи­ни­тив («воз­мож­ность от­дох­нуть»).

При имен­ном П. (вы­де­ля­ет­ся не все­ми ру­си­ста­ми) под­чи­нён­ным ком­по­нен­том мо­жет быть су­ще­ст­ви­тель­ное в кос­вен­ном па­де­же, ес­ли оно вы­ра­жа­ет об­стоя­тельств. зна­че­ние («пу­те­ше­ст­во­вать по Ев­ро­пе», «спать до вось­ми ча­сов», «ос­тать­ся до­ма из-за бо­лез­ни»). Та­кие фор­мы су­ще­ст­ви­тель­ных не пре­до­пре­де­ля­ют­ся гос­под­ствую­щим сло­вом.

В ка­че­ст­ве гос­под­ствую­ще­го ком­по­нен­та мо­жет вы­сту­пать лю­бое зна­ме­нат. сло­во.

Как пра­ви­ло, П. – сла­бая связь (под­чи­нён­ный ком­по­нент фа­куль­та­ти­вен). Бо­лее ред­ки слу­чаи силь­но­го П., ко­гда при ин­фор­ма­тив­но не­дос­та­точ­ном гос­под­ствую­щем ком­по­нен­те обя­за­те­лен вос­пол­няю­щий рас­про­стра­ни­тель («ста­но­вить­ся силь­ным», «за­дол­го до рас­све­та»).