ЖЕ́НСКИЙ ЯЗЫ́К

ЖЕ́НСКИЙ ЯЗЫ́К, ус­лов­ное на­зва­ние явле­ния диф­фе­рен­циа­ции еди­ниц язы­ка в за­ви­си­мо­сти от по­ла го­во­ря­ще­го, из­би­ра­тель­ное упот­реб­ле­ние тех или иных еди­ниц язы­ка жен­щи­на­ми. Су­ще­ст­во­ва­ние Ж. я. оп­ре­де­ля­ет­ся со­ци­аль­ны­ми, ре­ли­ги­оз­ны­ми и др. фак­то­ра­ми, од­на­ко раз­ли­чия ме­ж­ду жен­ской и муж­ской раз­но­вид­но­стя­ми язы­ка мо­гут со­хра­нять­ся и по­сле пол­но­го или час­тич­но­го пре­кра­ще­ния дей­ст­вия этих фак­то­ров. В не­ко­то­рых язы­ках (напр., в чу­кот­ском) диф­фе­рен­циа­ция за­тра­ги­ва­ет фо­но­ло­гич. сис­те­му, од­на­ко ча­ще она про­яв­ля­ет­ся в лек­си­ке [напр., в та­буи­ро­ва­нии (см. Та­бу) жен­щи­на­ми не­ко­то­рых слов в ря­де диа­лек­тов араб. яз., до нач. 20 в. в ка­зах., ал­тай­ском язы­ках]. В япон. яз. диф­фе­рен­циа­ция язы­ка на муж­скую и жен­скую раз­но­вид­но­сти стро­го по­сле­до­ва­тель­на и ох­ва­ты­ва­ет сис­те­му ме­сто­име­ний (напр., ме­сто­им. 1-го ли­ца «бо­ку», час­то упот­реб­ляе­мое муж­чи­на­ми, не упо­т­реб­ля­ет­ся жен­щи­на­ми), на­бор мо­даль­но-экс­прес­сив­ных час­тиц, сис­те­му форм, со­став­ляю­щих грам­ма­тич. ка­те­го­рии веж­ли­во­сти (наи­бо­лее веж­ли­вые фор­мы упо­т­реб­ля­ют­ся, как пра­ви­ло, жен­щи­на­ми), и др.

Влия­ние по­ло­вых раз­ли­чий на язык из­уча­ет­ся ген­дер­ной линг­ви­сти­кой.