Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

МАНДИ́НКА

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 18. Москва, 2011, стр. 749

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: В. Ф. Выдрин

МАНДИ́НКА, язык на­ро­да ман­дин­ка. Один из нац. язы­ков Се­не­га­ла. Рас­про­стра­нён гл. обр. на юге Се­не­га­ла, в Гам­бии и Гви­нее-Би­сау; ши­ро­ко ис­поль­зу­ет­ся как язык ме­жэт­нич. об­ще­ния. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих ок. 1150 тыс. чел. (нач. 21 в., оцен­ка), в т. ч. в Се­не­га­ле 539 тыс. чел., в Гам­бии 402 тыс. чел., в Гви­нее-Би­сау 137 тыс. чел.

М. от­но­сит­ся к ман­ден язы­кам. Диа­лек­ты центр. Гам­бии зна­чи­тель­но от­ли­ча­ют­ся от ос­таль­ных то­наль­ной сис­те­мой (см. Тон). В во­ка­лиз­ме М. 5 глас­ных. Сло­ги от­кры­тые и с ис­хо­дом на но­со­вой ве­ляр­ный -ŋ. Со­хра­ни­лись пра­язы­ко­вые дол­гие глас­ные в ко­неч­ной по­зи­ции в сло­ве, пра­язы­ко­вые ин­тер­во­каль­ные зад­нея­зыч­ные со­глас­ные вы­па­ли; со­хра­ни­лось про­ти­во­пос­тав­ле­ние -t- и -r- в по­зи­ции ме­ж­ду глас­ны­ми. Гла­голь­ный кау­за­тив об­ра­зу­ет­ся при по­мо­щи суф­фик­са -ndi (в ос­таль­ных яз. ман­ден – при по­мо­щи пре­фик­са lá-).

Пись­мен­ность на ос­но­ве лат. гра­фи­ки: в Се­не­га­ле офи­ци­аль­но при­ня­та в 1971; в Гам­бии – с ко­ло­ни­аль­ных вре­мён, офиц. ста­ту­са не име­ет. Ши­ро­ко при­ме­ня­ет­ся не­уни­фи­ци­ро­ван­ная пись­мен­ность на основе араб­. пись­ма (гра­мот­ность ме­нее 50%).

Лит.: Rowlands E. C. A grammar of Gambian Mandinka. L., 1959; Creissels D. Eléments de grammaire de la langue mandinka. Grenoble, 1983; Вы­дрин В. Ф. О ста­ро­ман­динг­ском пись­ме (ман­дин­ка, ба­ма­на, су­су) // Аф­ри­кан­ский эт­но­гра­фи­че­ский сбор­ник. Л., 1991. Вып. 15.

Сло­ва­ри: Creissels D., Jatta S., Jobarteh K. Le­xique Mandinka-Français // Mandenkan. 1982. № 3; Ashrif M., Sidibe B. English-Man­dinka dictionary. Banjul, 1984; Mandinka-En­glish dictionary. 2nd ed. Banjul, 1995.

Вернуться к началу