Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ЛИУТПРА́НД КРЕМО́НСКИЙ

  • рубрика
  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 17. Москва, 2010, стр. 669

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: С. Г. Мереминский

ЛИУТПРА́НД КРЕМО́НСКИЙ (лат. Liut­pran­dus Cremonensis) (ок. 920, Па­вия – ок. 972), ср.-век. итал. ис­то­рик, ди­пло­мат, епи­скоп. Про­ис­хо­дил из знат­но­го лан­го­бард­ско­го ро­да. По­лу­чил хо­ро­шее об­ра­зо­ва­ние в при­двор­ной шко­ле в Па­вии (знал лат. и греч. язы­ки, ан­тич­ную лит-ру). В 931 при­нят пев­чим в ко­ро­лев­скую ка­пел­лу, позд­нее ру­ко­по­ло­жен в диа­ко­ны. Ок. 946 стал сек­ре­та­рём фак­тич. пра­ви­те­ля Ита­лии марк­гра­фа Ив­рий­ско­го Бе­рен­га­ра (в 950–963 ко­роль Ита­лии Бе­рен­гар II), по по­ру­че­нию ко­то­ро­го ез­дил по­слом в Кон­стан­ти­но­поль (949–950). По воз­вра­ще­нии из это­го по­соль­ст­ва Л. К. по не­из­вест­ной при­чи­не по­пал в опа­лу к Бе­рен­га­ру II и не позднее 956 уе­хал в Гер­ма­нию ко дво­ру От­то­на I Ве­ли­ко­го. Л. К. со­про­во­ж­дал От­то­на I в его по­хо­дах в Ита­лию (961–964), в 963 был его лич­ным пе­ре­во­дчи­ком на Рим. со­бо­ре, низ­ло­жив­шем па­пу Ио­ан­на XII. С 961 епи­скоп г. Кре­мо­на. В 968–969 вновь от­пра­вил­ся по­слом в Кон­стан­ти­но­поль. До­би­вал­ся ру­ки ви­зант. прин­цес­сы для сы­на От­то­на I Ве­ли­ко­го, бу­ду­ще­го имп. От­то­на II, но не смог до­го­во­рить­ся об ус­ло­ви­ях бра­ка. Ве­ро­ят­но, вско­ре по­сле воз­вра­ще­ния из это­го по­соль­ст­ва умер.

Круп­ней­шее со­чи­не­ние Л. К. «Ан­та­по­до­сис» (греч. – воз­дая­ние) бы­ло на­пи­са­но им по прось­бе исп. еп. Ре­це­мун­да, с ко­то­рым Л. К. по­зна­ко­мил­ся в 958 при дво­ре От­то­на I Ве­ли­ко­го. Пер­во­на­чаль­но оно за­ду­мы­ва­лось как рас­сказ «о дея­ни­ях ко­ро­лей и им­пе­ра­то­ров всей Ев­ро­пы»; позд­нее Л. К. из­брал сво­ей гл. за­да­чей об­личе­ние зло­дея­ний Бе­рен­га­ра II и его же­ны Вил­лы (от­сю­да назв.). «Ан­та­по­до­сис» ос­тал­ся не­окон­чен­ным – он об­ры­ва­ет­ся в на­ча­ле шес­той кни­ги, на опи­сании пу­те­ше­ст­вия Л. К. в Кон­стан­ти­но­поль в 949. Пе­ру Л. К. при­над­ле­жат так­же «Ис­то­рия От­то­на», по­свя­щён­ная по­хо­ду От­то­на I Ве­ли­ко­го в Ита­лию и его ко­ро­но­ва­нию им­пе­ра­то­ром; «От­чёт о по­соль­ст­ве в Кон­стан­ти­но­поль» – яр­кий и эмо­цио­наль­ный ан­ти­ви­зан­тий­ский пам­флет, рас­ска­зы­вав­ший о по­езд­ке Л. К. в Ви­зан­тию в 968–969. Со­чи­не­ния Л. К., ос­но­ван­ные по б. ч. на его собств. вос­по­ми­на­ни­ях и рас­ска­зах оче­вид­цев, яв­ля­ют­ся важ­ны­ми ис­то­рич. ис­точ­ни­ка­ми. Для них ха­рак­тер­ны жи­вость и кра­соч­ность из­ло­же­ния, уме­лая, хо­тя и при­стра­ст­ная, об­ри­сов­ка пер­со­на­жей, ув­ле­че­ние за­ни­мат. рас­ска­за­ми, оби­лие ци­тат из др.-греч. и лат. ав­то­ров.

Соч.: Opera omnia / Ed. by P. Chiesa. Turn­hout, 1998; Ан­та­по­до­сис; Кни­га об От­то­не; От­чет о по­соль­ст­ве в Кон­стан­ти­но­поль / Пер., ком­мент. И. В. Дья­ко­но­ва. М., 2006.

Лит.: Koder J., Weber Th. Liutprand von Cre­mona in Konstantinopel: Untersuchungen zum griechischen Sprachschatz und zu realien­kund­lichen Aussagen in seinen Werken. W., 1980; Rent­schler M. Liudprand von Cremona: eine Stu­die zum ost-westlichen Kulturgefälle im Mit­telalter. Fr./M., 1981; Sutherland J. N. Liud­prand of Cremona, bishop, diplomat, historian; studies of the man and his age. Spoleto, 1988.

Вернуться к началу