Зе́льдин Влади́мир Миха́йлович [28.1(10.2).1915, Козлов Тамбовской губернии, ныне Мичуринск Тамбовской области – 31.10.2016, Москва; похоронен на Новодевичьем кладбище], российский актёр, заслуженный артист РСФСР (1954), народный артист РСФСР (1959), народный артист СССР (1975).

Отец – Михаил Евгеньевич Зельдин, военный дирижёр, мать – Анна Николаевна Попова, учитель.

В 1935 г. окончил театральное училище (производственно-театральные мастерские) при Театре имени МОСПС (Московский областной совет профессиональных союзов), в 1935–1938 гг. работал в этом театре.

В 1938–1941 и в 1943–1945 гг. в Московском театре транспорта (ныне Московский драматический театр имени Н. В. Гоголя): Николай («Вторые пути» А. Н. Афиногенова, 1939), Антифол Сиракузский («Комедия ошибок» У. Шекспира, 1940), пограничник Гоглидзе («Генеральный консул» братьев Тур и Л. Р. Шейнина, 1938).

В 1942–1943 гг. в Алма-Атинском театре русской драмы: Теодоро («Собака на сене» Лопе де Веги, 1942), Сергей Горлов («Фронт» А. Е. Корнейчука, 1943).

С 1945 г. в Центральном театре Красной Армии (ныне Центральный академический театр Российской Армии). Большое влияние на формирование актёрской индивидуальности оказал режиссёр А. Д. Попов. Заразительный темперамент, комедийная лёгкость и непринуждённость, превосходное чувство сценического ритма, пластичность и музыкальность проявились в одной из лучших ролей, которую Зельдин сыграл более 1 тыс. раз, – Альдемаро («Учитель танцев» Лопе де Веги, 1946).

Фрагмент фильма «Учитель танцев». Режиссёр Татьяна Лукашевич. Мосфильм. 1952.Фрагмент фильма «Учитель танцев». Режиссёр Татьяна Лукашевич. Мосфильм. 1952.

Центральный академический театр Российской АрмииЦентральный академический театр Российской Армии

Среди ролей: Сенявин («Флаг адмирала» А. П. Штейна, 1950; Сталинская премия 2-й степени за 1950, вручена в 1951), Кохта («Стрекоза» Н. М. Бараташвили, 1952), Чижов («Раскинулось море широко…» В. В. Вишневского, 1970), граф Манчини («Тот, кто получает пощёчины» Л. Н. Андреева, 1972), Гульельмо Сперанца («Экзамены никогда не кончаются» Э. Де Филиппо, 1976), барон Мюнхгаузен («Комическая фантазия о жизни, любви и смерти знаменитого барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена» по пьесе Г. И. Горина, 1977), Барни Кэшмэн («Последний пылко влюблённый» Н. Саймона, 1981), Леонидо Папагатто («Моя профессия – синьор из общества» Дж. Скарначчи и Р. Тарабузи, 1983), Тоцкий («Идиот» по Ф. М. Достоевскому, 1984), Фернандо Бальбоа («Деревья умирают стоя» А. Касоны, 1986), Максимилиан Ортон («Бриллиантовая орхидея» Дж. Лоуренса и Р. Ли, 1993), лорд Честерфильд («Загнанная лошадь» по Ф. Саган, 1995), Мессершман («Приглашение в замок» Ж. Ануя, 1999), поручик Ржевский, Кутузов («Давным-давно» А. К. Гладкова, 2005).

В 2004 г. к 90-летию актёра Ю. С. Гусман поставил спектакль «Человек из Ламанчи» Д. Вассермана и Дж. Дэриона (музыка М. Ли), где Зельдин сыграл роли Сервантеса и Дон Кихота (премия «Хрустальная Турандот» за лучшую мужскую роль, 2005; премия г. Москва в области литературы и искусства в номинации «Театральное искусство», 2006; премия Правительства РФ в области культуры, 2008). С 2010 г. исполнял роль Неделина в спектакле «Танцы с учителем», посвящённом его 95-летию (режиссёр Гусман).

Сотрудничал с Московским драматическим театром «Модернъ»: Князь К. («Дядюшкин сон» по Достоевскому, 2007).

Зельдина отличали виртуозное актёрское мастерство и высокая исполнительская культура, а его героев – утончённость, респектабельность и неизменная элегантность.

Фрагмент фильма «Сказание о земле Сибирской». Режиссёр Иван Пырьев. Мосфильм. 1947.Фрагмент фильма «Сказание о земле Сибирской». Режиссёр Иван Пырьев. Мосфильм. 1947.

В кино с 1938 г. Среди фильмов и телефильмов: «Свинарка и пастух» (1941), «Сказание о земле Сибирской» (1947), «Карнавальная ночь» (1956), «Повесть пламенных лет» (1960), «Укрощение строптивой» (1961), «Царская невеста» (1964), «Дядя Ваня» (1970), «Принцесса на горошине» (1976), «Дуэнья», «31 июня» (оба – 1978), «Рафферти» (1980), «Тайна "Чёрных дроздов"» (1983), «Марица» (1985), «Десять негритят» (1987), «Искушение Б.», «Последняя осень» (оба – 1990), «Вино из одуванчиков», «Полицейские и воры» (оба – 1997), «Классик» (1998), «Женщин обижать не рекомендуется» (1999), «Формула счастья» (2000), «Андерсен. Жизнь без любви», «Парк советского периода», «Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя» (все – 2006), «Сваты 4» (2010), «Сваты 5» (2011), «Убежать, догнать, влюбиться» (2015).

Зельдин участвовал в документальных фильмах: «Андрей. Вспоминая артиста» (1998), «Жизнь прекрасна», «Три с половиной жизни Ивана Пырьева» (оба – 2006), «Всенародная актриса Нина Сазонова», «Марина Ладынина. От страсти до ненависти», «Последняя любовь Николая Крючкова» (все – 2007), «Владимир Зельдин. Влюблённый Дон Кихот» (2008), «Вера Васильева. Секрет её молодости», «Лидия Смирнова. Женщина на все времена» (оба – 2010), «Да, я царица! Мария Миронова» (2011), «Людмила Фетисова. Запомните меня весёлой...» (2012) и др.

Приз дирекции фестиваля «Кинотавр» «За уникальный творческий вклад в развитие киноискусства в России» (1995).

Премия «Кумир» в номинации «За высокое служение искусству» (2000).

Премия «Хрустальная Турандот» «За долголетнее и доблестное служение театру» (2001).

Премия «Звезда Театрала» в номинации «Легенда сцены» (2008).

Российская национальная театральная премия «Золотая маска» в номинации «За честь и достоинство» (2010).

Премия «Ника» в номинации «Честь и достоинство» (2013).

Награждён орденами: Трудового Красного Знамени (1980, 1985), Дружбы (1995). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» [4-й степени (2000), 3-й степени (2005), 2-й степени (2010), 1-й степени (2015)].

В 2018 г. «Почта России» выпустила почтовую марку, посвящённую В. М. Зельдину.

В 2019 г. в Мичуринске, на улице Революционная, открыт памятник В. М. Зельдину (скульптор Д. А. Стритович).

В 2022 г. в Центральном академическом театре Российской Армии открыта памятная звезда В. М. Зельдина.