СЕ́ЙЕРС ДОРОТИ ЛИ

СЕ́ЙЕРС (Sayers) До­ро­ти Ли (13.6.1893, Окс­форд – 17.12.1957, Уи­тем, граф­ст­во Эс­секс), англ. пи­са­тель­ни­ца. Дочь свя­щен­ни­ка. Окон­чи­ла Со­мер­вилл-кол­ледж Окс­форд­ско­го ун-та (1915). Лит. де­бют – по­этич. сб. «Опус I» («Op I», 1916). Ис­пы­та­ла влия­ние П. Г. Вуд­хау­са. Мас­тер ост­ро­сю­жет­но­го де­тек­ти­ва, от­ли­чаю­ще­го­ся лю­бов­ной ин­три­гой, тон­ким пси­хо­ло­гиз­мом, юмо­ром и иро­нич. под­текс­том, на­сы­щен­ным лит. ал­лю­зия­ми: ро­ма­ны «Чьё те­ло?» («Whose body?», 1923, рус. пер. 2007), «Ту­чи сви­де­те­лей» («Clouds of witness», 1926; в рус. пер. 2000 – «Под уг­ро­зой улик»), «Смер­тель­ный яд» («Strong poison», 1930, рус. пер. 1994) и др.; сб-ки рас­ска­зов «Ка­ни­ку­лы па­ла­ча» («Hang­man’s holiday», 1933, рус. пер. 2007), «C ули­ка­ми в зу­бах и дру­гие ис­то­рии» («In the teeth of the evidence and other stories», 1939) и др. Ряд ро­ма­нов С. на­пи­сан в со­ав­торст­ве; мно­гие эк­ра­ни­зи­ро­ва­ны. Ав­тор ра­дио­пьес ре­лиг. те­ма­ти­ки, эс­се на бо­го­слов­ские те­мы, био­гра­фич. кни­ги об У. Кол­лин­зе (опубл. в 1977), пе­ре­во­да «Бо­же­ст­вен­ной ко­медии» Дан­те.