ГАВА́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К

ГАВА́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К (ха­ва­ии язык), язык га­вай­цев. Один из офиц. язы­ков шта­та Га­вайи (США). Чис­ло го­во­ря­щих в США 27 тыс. чел., в т. ч. на Га­вай­ях 19 тыс. чел. (пе­ре­пись, 2000).

Г. я. – один из по­ли­не­зий­ских язы­ков. Ди­ал. раз­ли­чия не­ве­ли­ки: лишь диа­лект о. Нии­хау име­ет не­ко­то­рые фо­не­тич. осо­бен­но­сти.

Г. я. об­ла­да­ет од­ной из са­мых про­стых фо­не­тич. сис­тем по срав­не­нию с др. язы­ка­ми ми­ра: 5 глас­ных – i, e, a, o, u (дол­гие и крат­кие) и 8 со­глас­ных – p, k, ʔ, m, n, w, l, h. Струк­ту­ра сло­га «(со­глас­ный) + глас­ный». Сре­ди др. по­ли­нез. язы­ков Г. я. вы­де­ля­ет­ся ана­ли­тиз­мом.

В сер. 19 в. лит. Г. я. стал язы­ком шко­лы, церк­ви, юрис­пру­ден­ции, прес­сы, ху­дож. лит-ры. С ут­ра­той не­за­ви­си­мо­сти Га­вай­ским ко­ро­лев­ст­вом (кон. 19 в.; см. Га­вай­ские остро­ва) он по­сте­пен­но ус­ту­пил свои по­зи­ции англ. язы­ку. С 1983 на­ча­лось воз­рож­де­ние Г. я. че­рез си­сте­му дет­ских са­дов Пу­на­на-Лео («язы­ко­вое гнез­до»), он вновь стал ис­поль­зо­вать­ся в школь­ном об­уче­нии. Пись­мен­ность с 1822 на лат. ос­но­ве.