Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

ЛЕОНИ́НСКИЙ СТИХ

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 17. Москва, 2010, стр. 281

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: М. Л. Гаспаров

ЛЕОНИ́НСКИЙ СТИХ (позд­не­ла­тин­ское ver­sus Leoninus, про­ис­хо­ж­де­ние назв. не­яс­но), риф­мо­ван­ные гек­са­метр и пен­та­метр, ши­ро­ко упот­ре­би­тель­ные в ср.-век. ла­тин­ской ли­те­ра­ту­ре (рас­цвет в 11–12 вв.; эпо­ха Воз­ро­ж­де­ния воз­вра­ща­ет­ся к не­риф­мо­ван­но­му гек­са­мет­ру ан­тич­но­го об­раз­ца). Соб­ст­вен­но Л. с. на­зы­вал­ся гек­са­метр, в ко­то­ром пер­вое по­лусти­шие риф­му­ет­ся со вто­рым («Всех пле­ня­ет вес­на, она и ми­ла и чу­дес­на...», Ф. А. Пет­ров­ский, пер. из Мар­бо­да Ренн­ско­го), но рас­ши­ри­тель­но так на­зы­вал­ся и гек­са­метр с риф­мую­щи­ми па­ра­ми сти­хов («хво­ста­тый стих»), и гек­са­метр с трой­ным чле­не­ни­ем («трой­ной стих») и пр. По ана­ло­гии с ла­тин­ским «трой­ным» Л. с. это назв. пе­ре­шло на поль­ский и рус. сил­ла­бич. стих с внут­рен­ни­ми риф­ма­ми («Чис­та пти­ца, го­лу­би­ца, та­ков нрав име­ет...», Г. Ко­нис­ский), ши­ро­ко­го упот­реб­ле­ния не имев­ший.

Вернуться к началу