ДА́РРЕЛЛ ЛОРЕНС ДЖОРДЖ

ДА́РРЕЛЛ (Durrell) Ло­ренс Джордж (27.2.1912, Дард­жи­линг, Ин­дия – 7.11.1990, Со­мьер, Фран­ция), англ. пи­са­тель. Брат Дж. Дар­рел­ла. Учил­ся в ча­ст­ных шко­лах Ин­дии и Анг­лии (1923–30). Был со­труд­ни­ком брит. кон­суль­ст­ва в Алек­сан­д­рии (1941–47), пресс-сек­ре­та­рём брит. по­соль­ст­ва в Бел­гра­де (1949–52), офи­це­ром по свя­зям с об­ще­ст­вен­но­стью в Ни­ко­сии (1952–56). Лит. де­бют – по­этич. сб. «При­чуд­ли­вый фраг­мент: сти­хо­тво­ре­ния, на­пи­сан­ные в воз­рас­те 16–19 лет» («Quaint fragment: Poems written between the ages of sixteen and nineteen», 1931). Под­лин­ным на­ча­лом сво­ей лит. дея­тель­но­сти Д. счи­тал ро­ман «Чёр­ная кни­га: Агон» («The black book: An agon», 1938), на­пи­сан­ный под влия­ни­ем Г. Мил­ле­ра. Все­об­щее при­зна­ние Д. по­лу­чил с вы­хо­дом в свет тет­ра­ло­гии «Алек­сан­д­рий­ский квар­тет» («The Ale­xandria quartet»): «Жюс­ти­на» («Jus­ti­ne», 1957; эк­ра­ни­зи­ро­ва­на в 1969, рус. пер. 1993), «Баль­та­зар» («Balthazar», 1958, рус. пер. 1994), «Ма­ун­то­лив» («Moun­tolive», 1958, рус. пер. 1995) и «Клеа» («Clea», 1959, рус. пер. 1997). В пер­вых трёх ро­ма­нах с раз­ных то­чек зре­ния по­ка­за­на жизнь в Алек­сан­д­рии на­ка­ну­не 2-й ми­ро­вой вой­ны; в за­клю­чит. час­ти Д., опи­ра­ясь на тра­ди­ции Дж. Джой­са и М. Пру­ста, экс­пе­ри­мен­ти­ру­ет с ка­те­го­рия­ми про­стран­ст­ва и вре­ме­ни и, от­ка­зы­ва­ясь от хро­но­ло­гич. по­сле­до­ва­тель­но­сти, опи­сы­ва­ет со­бы­тия вой­ны. Ди­ло­гия «Бунт Аф­ро­ди­ты» («The revolt of Aphrodite»), вклю­чаю­щая ро­ма­ны «Tunc» (1968, рус. пер. 2004) и «Nunquam» (1970, рус. пер. 2004), по­свя­ще­на про­бле­мам куль­ту­ры в совр. об­ще­ст­ве. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний Д.: цикл «Авинь­он­ский квин­тет» («The Avignon quintet»), вклю­чаю­щий ро­ма­ны «Мон­сень­ор, или Князь Тьмы» («Monsieur, or the Prince of Darkness», 1974, рус. пер. 2004), «Ли­вия, или По­гре­бён­ный за­жи­во» («Li­via, or Buried alive», 1978), «Кон­станс» («Constance», 1982), «Се­ба­сть­ян, или Все­по­гло­щаю­щие стра­сти» («Sebastian, or Ruling passions», 1983); ли­ри­ко-эт­но­гра­фич. очер­ки об ост­ро­вах: Кер­ки­ра – «Оби­тель Про­спе­ро: Пу­те­во­ди­тель по ост­ро­ву Кор­ки­ра» («Prospe­ro’s Cell: A guide to the landscape and manners of the island of Corcyra», 1945), Ро­дос – «Раз­мыш­ле­ния о пен­но­ро­ж­дён­ной» («Reflec­tions on a marine Venus», 1953), Кипр – «Горь­кие ли­мо­ны» («Bit­ter lemons», 1957, рус. пер. 2000).