ТРАВЕСТИ́Я

ТРАВЕСТИ́Я (от итал. travestire – пе­ре­оде­вать­ся), гро­те­ск­но-ко­мич. пе­ре­ос­мыс­ле­ние ге­рои­че­ско­го, «вы­со­ко­го» об­раз­ца. В Т. «вы­со­кий» сю­жет из­ла­га­ет­ся низ­ким сти­лем, вме­сто бо­гов и ми­фо­ло­гич. ге­ро­ев дей­ст­ву­ют низ­мен­ные и про­сто­на­род­ные пер­со­на­жи. Клас­сич. при­ме­ры Т. – мно­го­числ. «пе­ре­ли­цов­ки» «Энеи­ды» Вер­ги­лия: ирои­ко­ми­че­ские поэ­мы П. Скар­ро­на («Вер­ги­лий на­из­нан­ку», 1648–52), В. И. Май­ко­ва («Ели­сей, или Раз­дра­жён­ный Вакх», 1771), Н. П. Оси­по­ва («Вер­ги­лие­ва Энеи­да, вы­во­ро­чен­ная на­из­нан­ку», 1791–96), И. П. Кот­ля­рев­ско­го («Энеи­да», 1798).