Лебани́дзе Мурма́н Силова́нович (მურმან სილოვანის ძე ლებანიძე) (14.11.1922, посёлок городского типа Агстафа Азербайджанской ССР, ныне город, Азербайджанская Республика – 17.8.2002, Тбилиси), грузинский писатель, переводчик.

Окончил филологический факультет Тбилисского государственного университета (1948). Во время Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. принимал участие в обороне Кавказа, воевал на Кубани. Редактор литературно-художественного журнала «Дила» (დილა; 1947–1952).

Первый поэтический сборник Лебанидзе – «Стихи» (1950; рус. пер. 1967). Автор исторической поэмы «Взятие Аниси» (1970) о дружбе грузинского и армянского народов; любовной, пейзажной лирики (сборники «Радуйтесь, цветёт лоза!», 1970; «Тысяча километров в снегу», 1975; «Избранная лирика», 1977; «Многого не обещаю», 1988, и др.). Лирика Лебанидзе в равной степени чужда сентиментальности и патетики; ей присущи ирония, живость и простота разговорной речи, ориентация на народное творчество.

Лебанидзе переводил произведения Р. Киплинга, Р. Бёрнса; японскую, древнюю и современную египетскую поэзию. В 1971 г. издана антология избранных переводов Лебанидзе из русских поэтов – «Бессмертные цветы». Среди других произведений: сборники стихов для детей «Мальчики» (1963), «Времена года» (1961), книга стихов и воспоминаний о Г. В. Табидзе «Я спросил однажды у Галактиона» (1990).

Государственная премия Грузинской ССР (1973).