Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

КЛИ́ТИКА

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 14. Москва, 2009, стр. 305

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Я. Г. Тестелец

КЛИ́ТИКА, син­так­си­че­ски сво­бод­ный, но фо­не­ти­че­ски не­са­мо­стоя­тель­ный грам­ма­тич. эле­мент: час­ти­цы «не», «же», «ли» или пред­ло­ги «у», «на», «в» в рус. язы­ке, по­сес­сив­ный по­ка­за­тель -«s в англ. язы­ке, ме­сто­име­ния je „я“, la „её“ во франц. язы­ке и т. п. Напр., К. „не“ и „ли“ не име­ют са­мо­сто­ят. уда­ре­ния и при­мы­ка­ют к то­му сло­ву или груп­пе слов, к ко­то­рым от­но­сят­ся по смыс­лу: к гла­го­лу („не при­шёл“, „при­шёл ли“), су­ще­ст­ви­тель­но­му („не Ма­ша“, „Ма­ша ли“), пред­лож­ной груп­пе („не в го­ро­де“, „в го­ро­де ли“) и т. д. В от­ли­чие от аф­фик­са род. па­де­жа (напр., рус. „рек-и“), англ. при­тя­жа­тель­ная К. -„s со­че­та­ет­ся не толь­ко с су­ще­ст­ви­тель­ным [напр., Johnʼs ‚Джон-а‘ (род. п.)], но и с на­ре­чи­ем (напр., yesterdayʼs ‚вчерашний‘), и с це­лым сло­во­со­че­та­ни­ем (напр., the girl next doorʼs ‚де­вуш­ки, жи­ву­щей по соседству‘).

К. об­ла­да­ет ря­дом об­щих свойств как с аф­фик­са­ми, так и со сло­во­фор­ма­ми. Так же как аф­фикс не мо­жет вы­сту­пать без ос­но­вы, К. не мо­жет упот­реб­лять­ся изо­ли­ро­ван­но, без опор­но­го сло­ва. К., ко­то­рая пред­ше­ст­ву­ет опор­но­му сло­ву, на­зы­ва­ет­ся про­кли­ти­кой (напр., рус. «не» или ар­тик­ли в англ. язы­ке); К., ко­то­рая сле­ду­ет за опор­ным сло­вом, – энк­ли­ти­кой (напр., рус. «ли» или «бы»). Очень ред­ко встре­ча­ют­ся ме­зо­кли­ти­ки – сво­бод­ные эле­мен­ты, воз­ни­каю­щие ме­ж­ду кор­нем и аф­фик­сом (напр., ме­сто­имен­ная К. -lo- «его» в пор­туг. Ela levá-lo-ia «Она взя­ла бы его»), и эн­док­ли­ти­ки – сво­бод­ные эле­мен­ты ме­ж­ду дву­мя аф­фик­са­ми (напр., в удин­ском язы­ке). Вы­бор опор­но­го сло­ва ино­гда обу­слов­лен се­ман­ти­че­ски, ино­гда – фо­не­ти­че­ски; напр., во мно­гих язы­ках К. за­ни­ма­ют т. н. вак­кер­на­ге­лев­скую по­зи­цию – по­сле пер­во­го удар­но­го сло­ва или сло­во­со­че­та­ния в пред­ло­же­нии; ср. груп­пу из 4 К. в болг. яз.: «Ро­ди­те­ли­те му са им го по­да­ри­ли» «Его ро­ди­те­ли им его по­да­ри­ли» [букв.  Ро­ди­те­ли его (вспо­мо­гат. гла­гол «са») им его по­да­ри­ли], в ру­шан­ском яз.: Ar čod-um wum γāc wint [букв.  В до­ме-я (ар­тикль wum) де­вуш­ку увидел], где К.  ме­сто­име­ние 1-го ли­ца -um.

Ор­фо­гра­фич. пра­ви­ла, рег­ла­мен­ти­рую­щие на­пи­са­ние К., раз­но­об­раз­ны: не­ко­то­рые пи­шут­ся слит­но с опор­ным сло­вом, дру­гие от­де­ля­ют­ся от не­го апо­стро­фом, де­фи­сом или про­бе­лом.

К К. близ­ки по не­ко­то­рым свой­ст­вам сло­во­об­ра­зо­ват. аф­фик­сы, рас­по­ла­гаю­щие­ся даль­ше от кор­ня, чем сло­во­из­мени­тель­ные (напр., рус. «-ли­бо» или «-ся»). Сла­бые ме­сто­име­ния [та­кие, ко­то­рые не спо­соб­ны всту­пать в со­чи­нит. связь, не­сти кон­тра­стив­ное (вы­де­ляю­щее про­ти­во­пос­тав­ле­ние) уда­ре­ние или при­сое­ди­нять за­ви­си­мые сло­ва, напр. англ. it «оно»] об­ла­да­ют при­зна­ка­ми как К., так и отд. сло­во­форм. К. мо­гут от­но­сить­ся к раз­ным час­тям ре­чи, но обыч­но это слу­жеб­ные сло­ва – ме­сто­име­ния, ар­тик­ли, пред­ло­ги, вспо­мо­га­тель­ные гла­го­лы и час­ти­цы.

Лит.: Zwicky A. On clitics. Bloomington, 1977; Franks S., King T. H. A handbook of Slavic clitics. N. Y., 2000; Плун­гян В. А. Об­щая мор­фо­ло­гия. 2-е изд. М., 2003; Anderson S. R. Aspects of the theory of clitics. N. Y., 2005.

Вернуться к началу