АГВА́НСКОЕ ПИСЬМО́

Прорись каменной таблички с агванским алфавитом (лицевая и обратная стороны).

АГВА́НСКОЕ ПИСЬМО́ (кав­каз­ско-ал­банское пись­мо), древ­няя пись­мен­ность для аг­ван­ско­го язы­ка 5–9 вв., упот­реб­ляв­шая­ся ме­ст­ной хри­сти­ан­ской цер­ко­вью Кав­каз­ской Ал­ба­нии. Ал­фа­вит со­дер­жал 52 гра­фе­мы. В сис­те­ме букв – спец. зна­ки для обо­зна­че­ния глас­ных (в т. ч. ди­гра­фы для обо­зна­че­ния u и его фа­рин­га­ли­зованного кор­ре­ля­та ; см. Фарингализация). А. п. пред­став­ля­ет со­бой силь­но мо­ди­фи­ци­ро­ван­ную гре­ци­зо­ван­ную ва­риа­цию од­но­го из не­се­ми­тич. от­ветв­ле­ний ара­мей­ской гра­фич. ос­но­вы. Из­вест­ные ны­не эпи­гра­фич. па­мят­ни­ки А. п. пред­став­ле­ны се­ри­ей не­мно­го­числ. на­хо­док из Мин­ге­чау­ра (Азер­бай­джан). Про­гресс в де­шиф­ров­ке А. п., ко­то­рая ещё не за­вер­ше­на, свя­зы­ва­ет­ся с ана­ли­зом най­ден­но­го в 1996 в мон. Св. Ека­те­ри­ны на Си­най­ском п-ове гру­зи­но-алб. па­лим­псе­ста.