ША́ЙНА ЮЗЕФ

ША́ЙНА (Szajna) Юзеф (13.3.1922, Же­шув – 24.6.2008, Вар­ша­ва), польск. ре­жис­сёр, ху­дож­ник. С 1939 уча­ст­ник польск. Дви­же­ния Со­про­тив­ле­ния, в 1941 аре­сто­ван, уз­ник Ос­вен­ци­ма, Бу­хен­валь­да. Опыт конц­ла­ге­рей стал мо­но­те­мой твор­че­ст­ва. Учил­ся гра­фи­ке (1952) и сце­но­гра­фии (1953) в Кра­ков­ской ака­де­мии изящ­ных ис­кусств (по­сле че­го пре­по­да­вал там же до 1965). С 1955 в Нар. те­ат­ре («Те­атр Лю­до­вы») в Но­ва-Ху­те (в 1963–66 ди­рек­тор): сце­но­граф спек­так­лей «Прин­цес­са Ту­ран­дот» К. Гоц­ци, «О мы­шах и лю­дях» Дж. Стейн­бе­ка (оба 1956); ре­жис­сёр спек­так­ля «Ре­ви­зор» Н. В. Го­го­ля (1963). Со­труд­ни­чал с «Те­ат­ром 13 ря­дов» Е. Гро­тов­ско­го (ав­тор сце­но­гра­фии спек­так­ля «Ак­ро­поль» С. Вы­спянь­ско­го, 1962). С 1966 ра­бо­тал в разл. те­ат­рах Поль­ши как ре­жис­сёр и сце­но­граф (в т. ч. в 1966–71 ре­жис­сёр Ста­ро­го те­ат­ра в Кра­ко­ве). Став в 1972 ди­рек­то­ром вар­шав­ско­го «Те­ат­ра Кла­сыч­ны», пе­ре­име­но­вал его в «Сту­дио» (экс­пе­рим. по­ста­нов­ки: «Ре­п­ли­ка», 1972 и 1973; «Вит­ка­ций», 1972; «Гуль­гуть­е­ра», 1973; «Дан­те», 1974; «Сер­ван­тес», 1976). Яр­чай­ший пред­ста­ви­тель польск. «те­ат­ра ху­дож­ни­ка», Ш. пред­ло­жил тер­мин «ви­зу­аль­ное по­ве­ст­во­ва­ние». Соз­да­вал на сце­не сюр­реа­ли­стич. замк­ну­тый мир, ор­га­ни­зо­ван­ный по за­ко­нам собств. ло­ги­ки. Те­ат­раль­ную об­раз­ность по­ни­мал как слия­ние эле­мен­тов све­та, цве­та, зву­ка, про­стран­ст­ва и пред­ме­та-ре­к­ви­зи­та, спо­соб­но­го стать де­ко­ра­ци­ей. Ак­тёр в спек­так­лях Ш. от­сту­пал на вто­рой план как эле­мент ви­зу­аль­но­го це­ло­го; сло­во сво­ди­лось до ми­ни­му­ма, че­ло­ве­че­ский го­лос за­ме­ня­ли не­чле­но­раз­дель­ные зву­ки, сто­ны и при­чи­та­ния; сце­ны час­то строи­лись на пан­то­ми­ме и пла­сти­ке.