ЖИЛБЕ́РТУ

ЖИЛБЕ́РТУ (Gilberto), бразильские эс­т­рад­ные му­зы­кан­ты. Ас­т­руд Жилберту (р. 30.3.1940), пе­ви­ца. В начале 1960-х гг. эмиг­ри­ро­ва­ла из Рио-де-Жа­ней­ро в США. По­лу­чи­ла ши­ро­кую ме­ж­ду­народную из­вест­ность по­сле из­да­ния в 1964 ау­дио­за­пи­си пес­ни «Де­вуш­ка из Ипа­не­мы» А. К. Жо­би­на (сак­со­фо­нист С. Гетц, ги­та­рист Жу­ан Жилберту) в сти­ле бос­са-но­ва (в том же го­ду вы­шла её пер­вая соль­ная пла­стин­ка). Во 2-й половине 1960-х гг. до­стиг­ла пи­ка по­пу­ляр­но­сти, ко­то­рой во мно­гом обя­за­на ав­то­рам пе­сен – А. К. Жо­би­ну и Жуа­ну Жилберту. С начала 1970-х гг. ис­пол­ня­ла пес­ни собственного со­чи­не­ния (впер­вые из­да­ны на грам­пла­стин­ке «Astrud Gil­berto Now», 1972), в 1993–2005 за­пи­са­ла 15 са­ун­дт­ре­ков к ки­но­филь­мам. Ар­ти­стический стиль Жилберту от­ли­ча­ет­ся не­про­фес­сио­наль­ной по­да­чей зву­ка (с лёг­ким де­то­ни­ро­ва­ни­ем), бе­зы­скус­ной ма­не­рой пе­ния (до­ве­ри­тель­ное «на­пе­ва­ние»).

Её муж в 1960–64 Жу­ан Жо­ру Жилберту (1931–2019), ги­та­рист и пе­вец. Совместно с Жо­би­ном считается соз­да­телем по­пу­ляр­но­го бразильского сти­ля бос­са-но­ва (конец 1950-х гг.). Раз­ра­бо­тал соб­ственную ма­не­ру иг­ры на ги­та­ре спе­ци­фическими рит­мическими син­ко­па­ми, иду­щи­ми как бы по­пе­рёк ос­нов­ной мет­рической сет­ки (violão gago, букв. – заи­каю­щая­ся ги­та­ра). На ро­ди­не по­лу­чил про­зви­ще O Mito (Ле­ген­да). Основу исполнительского репертуара Ж. составляли песни Жобина; среди немногих собственных песен  –  «Bim-bom» (около 1956; первая запись 1958), «Hó-Bá-Lá-Lá» (1959), «Um abraço no bonfá» (1960).