Я́КОВ ВОРАГИ́НСКИЙ

Я́КОВ ВОРАГИ́НСКИЙ, Иа­ков Во­ра­гин­ский, Яко­по да Ва­рац­це (лат. Jacobus de Voragine; итал. Jacopo da Varazze) (1228, Ва­рац­це, близ Ге­нуи – 13 или 14.7.1298, Ге­нуя), итал. пи­са­тель, пе­ре­во­дчик, про­по­вед­ник. Пи­сал на лат. яз. В 1244 всту­пил в до­ми­ни­кан­ский ор­ден, про­шёл сту­пе­ни мо­на­ше­ской жиз­ни от по­слуш­ни­ка до ге­не­ра­ла. С 1292 ар­хи­епи­скоп Ге­нуи. Ак­тив­но уча­ст­во­вал в цер­ков­ной и свет­ской по­ли­ти­ке, ус­пеш­но при­ми­рял про­ти­во­бор­ст­вую­щие по­ли­тич. пар­тии гвель­фов и ги­бел­ли­нов. Ши­ро­кую из­вест­ность по­лу­чи­ла со­став­лен­ная Я. В. кн. «Зо­ло­тая ле­ген­да» («Legenda aurea») – сбор­ник жи­тий свя­тых, вклю­чён­ных в го­до­вой ли­тур­гич. цикл. Кни­га со­сто­ит из 178 раз­де­лов: гла­вы, по­ве­ст­вую­щие о цер­ков­ных празд­ни­ках, че­ре­ду­ют­ся с рас­ска­за­ми о свя­тых (все­го 180 жи­тий); об­щей «ра­мой» ока­зы­ва­ет­ся ис­то­рия спа­се­ния, раз­де­лён­ная на 4 пе­рио­да: вре­мя за­блу­ж­де­ния (от Ада­ма до Мои­сея), вре­мя об­нов­ле­ния (от Мои­сея до Ро­ж­де­ст­ва Хри­сто­ва), вре­мя при­ми­ре­ния (от Вос­кре­се­ния Хри­сто­ва до Пя­ти­де­сят­ни­цы) и вре­мя стран­ст­вия (со­вре­мен­ная Я. В. эпо­ха). «Зо­ло­тая ле­ген­да» впи­сы­ва­ет­ся в ср.-век. тра­ди­цию т. н. со­кра­щён­ных ле­ген­да­ри­ев – сб-ков жи­тий, пред­на­зна­чав­ших­ся для про­по­вед­ни­ков, од­на­ко сво­им объ­ё­мом зна­чи­тель­но пре­вос­хо­дит па­мят­ни­ки это­го ти­па; этим и объ­яс­ня­ет­ся её зна­чит. ус­пех в Ев­ро­пе в 13–17 вв. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний – пер­вый пе­ре­вод Биб­лии на итал. яз., про­по­ве­ди, хро­ни­ка г. Ге­нуя. В 1816 ка­но­ни­зи­ро­ван в ли­ке бла­жен­ных; дни па­мя­ти в Рим­ско-ка­то­лич. церк­ви – 13–14 ию­ля.