НАРА́ЯН РАЗИПУРАМ КРИШНАСВАМИ

НАРА́ЯН (На­рай­ан) Ра­зи­пу­рам Криш­нас­ва­ми (10.10.1906, Мад­рас – 13.5.2001, Ченнаи), инд. пи­са­тель. Пи­сал на англ. яз. Сын учи­те­ля. Окон­чил фи­ло­ло­гич. ф-т Май­сур­ско­го ун-та (1937). Пре­по­да­вал англ. яз. и лит-ру в шко­ле, ра­бо­тал кор­рес­пон­ден­том. Де­бю­ти­ро­вал рас­ска­за­ми в прес­се. Ши­ро­кую из­вест­ность по­лу­чи­ли на­пе­ча­тан­ные в Ве­ли­ко­бри­та­нии при со­дей­ст­вии Г. Гри­на ро­ма­ны «Сва­ми и дру­зья» («Swami and friends», 1935), «Ба­ка­лавр ис­кусств» («The bac­helor of arts», 1937) и «Тём­ная ком­на­та» («The dark room», 1938), по­свя­щён­ные про­бле­мам нар. про­све­ще­ния и по­ло­же­ния ин­тел­ли­ген­ции в Ин­дии. В сво­ём твор­че­ст­ве Н. иро­ни­че­ски изо­бра­зил инд. про­винц. жизнь, тра­диц. ук­лад ко­то­рой всту­па­ет в про­ти­во­ре­чие с за­ко­на­ми на­ро­ж­даю­ще­го­ся бур­жу­аз­но­го об­ще­ст­ва: сб-ки рас­ска­зов «Ули­ца Ло­ули» («Lawley road», 1956), «Дни Маль­гу­ди» («Malgudi days», 1982); ро­ма­ны «В ожи­да­нии Ма­хат­мы» («Waiting for the Ma­hatma», 1955), «Фи­нан­со­вый экс­перт» («The financial expert», 1952), «Гид» («Guide», 1958; в рус. пер. 1961 – «Свя­той Рад­жу»), «Лю­до­ед в Маль­гу­ди» («The man-eater of Malgudi», 1961, рус. пер. 1964), «Про­да­вец сла­до­стей» («The vendor of sweets», 1967) и др. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний: эс­се, ав­то­био­гра­фия, пе­ре­ло­же­ние инд. ми­фов и эпич. ска­за­ний.