Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

НО́ТКЕР ГУБА́СТЫЙ

  • рубрика

    Рубрика: Музыка

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 23. Москва, 2013, стр. 355-356

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: С. Н. Лебедев

НО́ТКЕР ГУБА́СТЫЙ, Нот­кер Не­мец­кий (лат. Notker Labeo, Notker Teutonicus) (ок. 950 – 29.6.1022, Санкт-Гал­лен), нем. ли­те­ра­тор и тео­ре­тик му­зы­ки. Мо­нах-бе­не­дик­ти­нец Санкт-Гал­лен­ско­го мо­на­сты­ря (на тер­ри­то­рии совр. Швей­ца­рии). Во­шёл в ис­то­рию как один из пер­вых ав­то­ров, пи­сав­ших на нем. язы­ке. Пе­ре­вёл на древ­не­верх­не­не­мец­кий (в осн. в фор­ме ме­ж­ду­строч­но­го тол­ко­ва­ния – глос­си­ро­ва­ния ори­ги­на­ла) 11 лат. тек­стов: фи­лос. со­чи­не­ния Бо­эция (в т. ч. «Уте­ше­ние фи­ло­со­фи­ей»), 2 пер­вые кни­ги трак­та­та «Бра­ко­со­че­та­ние Фи­ло­ло­гии и Мер­ку­рия» Мар­циа­на Ка­пел­лы и Псал­тирь. 5 ны­не из­вест­ных не­боль­ших муз.-тео­ре­тич. трак­та­тов (в т. ч. о мен­зу­ри­ро­ва­нии ор­ган­ных труб, о ла­дах и о мо­но­хор­де), ко­то­рые при­пи­сы­ва­ют­ся Н. Г., воз­мож­но, бы­ли со­став­ле­ны им в рам­ках обу­че­ния мо­на­хов санкт-гал­лен­ской мо­на­стыр­ской шко­лы, ко­то­рой он ру­ко­во­дил.

Изд.: Die Werke Notkers des Deutschen / Hrsg. J. C. King u. a. Tüb., 1972–1996. Bd 1–10.

Лит.: Sachs K.-J. Mensura fistularum: die Men­surierung der Orgelpfeifen im Mittelalter. Stuttg., 1970–1980. Bd 1–2; Eilers H. Die Syn­tax Notkers des Deutschen in seinen Über­setzungen: Boethius, Martianus Capella und Psalmen. B., 2008.

Вернуться к началу