ГОЛИ́ЦЫН НИКОЛАЙ БОРИСОВИЧ

ГОЛИ́ЦЫН Ни­ко­лай Бо­ри­со­вич [8(19). 12.1794, Мо­ск­ва – 20.10(1.11).1866, с. Бо­го­род­ское Но­во­ос­коль­ско­го у. Кур­ской губ.], князь, рос. вио­лон­че­лист, муз. кри­тик, пе­ре­во­дчик. Из ро­да Го­ли­цы­ных. Отец Ю. Н. Го­ли­цы­на. Уча­ст­во­вал в Отеч. вой­не 1812 и за­гра­нич­ных по­хо­дах рос. ар­мии 1813–14. Вы­сту­пал в са­ло­нах и пуб­лич­ных кон­цер­тах, кон­цер­ти­ро­вал в С.-Пе­тер­бур­ге (с 1820-х гг.) и др. го­ро­дах Рос­сии в ка­че­ст­ве со­лис­та, ор­ке­ст­ран­та, иг­рал мно­го ка­мер­ной му­зы­ки; за­ни­мал­ся про­све­ти­тель­ской и бла­го­тво­рит. дея­тель­но­стью. Об ис­пол­ни­тель­ском мас­тер­ст­ве Г. с по­хва­лой от­зы­вал­ся М. И. Глин­ка. Чл. Пе­терб. фи­лар­мо­нич. об-ва (с 1823 поч. чл.), ко­то­рое по ини­циа­ти­ве Г. в 1824 уст­рои­ло пер­вое ис­пол­не­ние «Тор­же­ст­вен­ной мес­сы» Л. ван Бет­хо­ве­на (по ру­ко­пи­си, при­слан­ной ему ком­по­зи­то­ром). В 1828 в С.-Пе­тер­бур­ге при его уча­стии бы­ло соз­да­но кон­церт­ное Об-во лю­би­те­лей му­зы­ки. Один из пер­вых в Рос­сии по­чи­та­те­лей и про­па­ган­ди­стов му­зы­ки Бет­хо­ве­на, ко­то­рый по за­ка­зу Г. на­пи­сал 3 квар­те­та (Es-dur op. 127, B-dur op. 130, a-moll op. 132) и по­свя­тил их ему (так­же по­свя­тил Г. увер­тю­ру «Ос­вя­ще­ние до­ма» ор. 124). С 1826 в дей­ст­вую­щей ар­мии в со­ста­ве Кав­каз­ско­го отд. кор­пу­са (на во­ен. служ­бе чис­лил­ся до 1832). Уча­ст­во­вал в Крым­ской вой­не 1854–56 (ко­ман­до­вал Но­во­ос­коль­ской 45-й дру­жи­ной, со­б­ран­ной в его по­ме­стье в Кур­ской губ.). Пе­ре­вёл на франц. язык стих. «Кле­вет­ни­кам Рос­сии» и по­эму «Бах­чи­са­рай­ский фон­тан» А. С. Пуш­ки­на, сти­хи И. И. Коз­ло­ва, Н. М. Язы­ко­ва; в 1828–29 пе­ре­во­ды Г. пе­ча­та­лись в пе­терб. ж. «Bulletin du Nord». Вы­сту­пал в пе­рио­дич. пе­ча­ти.