ФЮ́МАН ФРАНЦ

ФЮ́МАН (Fühmann) Франц (15.1.1922, Ро­кит­ни­це, Че­хо­сло­ва­кия, ны­не в Че­хии – 8.7.1984, Вост. Бер­лин, ГДР), нем. пи­са­тель, чл. Ака­де­мии ис­кусств ГДР (1961). Сын ап­те­ка­ря. Сис­те­ма­тич. об­ра­зо­ва­ния не по­лу­чил. В 1941 при­зван в вой­ска вер­мах­та, вое­вал в Гре­ции и на тер­ри­то­рии СССР; в 1945 пле­нён сов. вой­ска­ми. В 1949 ре­пат­рии­ро­ван в ГДР; жил в Вост. Бер­ли­не, ра­бо­тал жур­на­ли­стом. Де­бю­ти­ро­вал по­эмой «По­езд­ка в Ста­лин­град» («Die Fahrt nach Stalingrad», 1953). В цен­тре про­ни­зан­но­го гу­ма­ни­стич. па­фо­сом твор­че­ст­ва Ф. – ос­мыс­ле­ние тра­гич. опы­та фа­шиз­ма: по­вес­ти «Од­но­пол­ча­не» («Kameraden», 1955, рус. пер. 1959), «Бар­лах в Гю­ст­ро­ве» («Barlach in Güstrow», 1963, рус. пер. 1967) и др., сб-ки рас­ска­зов и по­вес­тей «Ев­рей­ский ав­то­мо­биль» («Das Judenauto», 1962, рус. пер. 1966), «Эдип-царь» («König Ödipus», 1966, рус. пер. 1982), «Ухо Дио­ни­сия» («Das Ohr des Dionysios», изд. в 1985; рус. пер. 1989) и др. Ав­тор про­из­ве­де­ний для де­тей, очер­ков, ре­пор­та­жей, эс­се (в т. ч. о мис­ти­циз­ме и ми­фах в лит-ре), пе­ре­во­дов. Ряд про­из­ве­де­ний Ф. эк­ра­ни­зи­ро­ван.