НГУЕ́Н ЗУ

НГУЕ́Н ЗУ [Nguyẽn Du; псев­до­ни­мы – То Ньы (Tố Nhu’), Тхань Хьен (Тхань Хиен; Thanh Hiên)] (1765, Тханг­лонг, ны­не Ха­ной – 16.9.1820, Хюэ), вьетн. по­эт, об­ществ. дея­тель. Пи­сал на вьетн. яз. и на хан­ва­не. Сын вы­со­ко­по­став­лен­но­го чи­нов­ни­ка имп. дво­ра ди­на­стии Ле Позд­них. В 1783, сдав эк­за­мен на учёную сте­пень, по­сту­пил на во­ен. служ­бу. Во вре­мя Тэй­шо­нов вос­ста­ния уда­лил­ся в Тьен­дь­ен, от­ку­да в 1802 пе­ре­брал­ся ко дво­ру Зя Лон­га, по­сту­пил на гос. служ­бу; за­ни­мал долж­но­сти уезд­но­го пра­ви­те­ля, сек­ре­та­ря имп. ка­би­не­та, про­вин­ци­аль­но­го ви­це-гу­бер­на­то­ра. По­сле ус­пеш­но вы­пол­нен­ной ди­пло­ма­тич. мис­сии в Ки­тае (1813–14) на­зна­чен ви­це-ми­ни­ст­ром при­двор­но­го це­ре­мо­ниа­ла.

Сре­ди ран­них про­из­ве­де­ний – близ­кое по сти­лю к нар. пес­не ли­рич. стих. «От­вет юно­ши из мас­тер­ской ост­ро­вер­хих шляп в Тьен­ди­ен» («Thác lò’i trai phu’ò’ng nón Tiên Đièn»). Од­ной из вер­шин вьетн. клас­сич. лит-ры ста­ла ли­ро-эпич. по­эма «Сте­на­ния ис­тер­зан­ной ду­ши» («Đoạn tru’ò’ng tân thanh», 1804–1809). Ри­сую­щая ши­ро­кую кар­ти­ну жиз­ни вьетн. об­ще­ст­ва по­эма от­ли­ча­ет­ся яр­кой об­раз­но­стью, ис­кус­ной ин­ст­ру­мен­тов­кой и ла­ко­нич­ным сти­лем; она сыг­ра­ла зна­чит. роль в эво­лю­ции вьетн. лит. яз. В ду­хе буд­дий­ско­го ри­ту­аль­но­го со­чи­не­ния на­пи­са­на по­эма «Воз­зва­ние к не­при­ка­ян­ным ду­шам» («Văn tế thập loại chúng sinh», в рус. пер. – «Всё жи­вое», 1965). Про­из­ве­де­ния Н. Зу на хан­ва­не пред­став­ле­ны сб-ка­ми: «Сти­хи Тхань Хие­на» («Thanh Hiên thi tập»), «Из­бран­ные сти­хи с Юга» («Nam trung tạp ngâm»), «Раз­но­об­раз­ные за­пи­си о пу­те­ше­ст­вии на Се­вер» («Bắc hánh tạp lục», 1813–14).