Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

КУЧА́К НААПЕ́Т

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 16. Москва, 2010, стр. 481

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Б. С. Зулумян

КУЧА́К НААПЕ́Т, арм. по­эт-ашуг 16 в. Био­гра­фич. дан­ные о К. Н. ма­ло­дос­то­вер­ны. По пре­да­нию, ро­дил­ся в с. Ха­ра­ко­нис близ Ва­на (ны­не Тур­ция); умер, ве­ро­ят­но, в 1592; по­хо­ро­нен там же в церк­ви Св. Тео­до­ра. Поль­зо­вал­ся нар. сла­вой, его на­зы­ва­ли На­апет Мас­тер. Уст­ная тра­ди­ция при­пи­сы­ва­ет ему пес­ни-чет­ве­ро­сти­шия (ай­ре­ны), на­пи­сан­ные 15-слож­ни­ком с це­зу­рой по­сле 7-го сло­га (впер­вые опубл. в сб. «Ар­мян­ские пес­ни», 1882). Твор­че­ст­во К. Н. от­ра­зи­ло тра­ди­ции арм. нар. по­эзии и, в мень­шей сте­пе­ни, влия­ние цер­ков­но-мо­на­стыр­ской куль­ту­ры. По те­ма­ти­ке пес­ни К. Н. де­лят­ся на лю­бов­ные, ски­таль­че­ские, фи­ло­соф­ско-нра­во­учи­тель­ные. К. Н. од­ним из пер­вых арм. по­этов вос­пел кра­со­ту род­ной при­ро­ды и чув­ст­вен­ную лю­бовь. Его по­эзия бо­га­та яр­ки­ми об­раз­ами и жи­во­пис­ны­ми ме­та­фо­ра­ми; мн. сти­хо­тво­ре­ния по­строе­ны как диа­лог влюб­лён­ных, про­ти­во­стоя­щих кос­но­му ок­ру­же­нию и оли­це­тво­ряю­щих пра­во че­ло­ве­ка на сво­бод­ный вы­бор. На рус. яз. по­эзию К. Н. пе­ре­во­ди­ли В. Я. Брю­сов, П. Г. Ан­то­коль­ский, А. С. Куш­нер и др.

Соч.: Пес­ни люб­ви / Пер. А. Ам­бар­цу­мя­на. СПб., 1904; Сто и один ай­рен. Ер., 1975; [Ли­ри­ка – избр. ай­ре­ны]. М., 2004.

Вернуться к началу