БАДИ́

БАДИ́ (араб. – но­вый), уче­ние о сти­ле в араб. и перс. сред­не­ве­ко­вой ли­те­ра­ту­ре, опи­сы­ваю­щее спо­со­бы ук­ра­ше­ния ре­чи (тро­пы, ри­то­рич. фи­гу­ры, сти­ли­стич. приё­мы). За­ро­ди­лось в араб. лит-ре и впер­вые бы­ло из­ло­же­но в «Кни­ге о но­вом [сти­ле]» («Ки­таб аль-ба­ди») Ибн аль-Му­таз­за. В даль­ней­шем приё­мы Б., чис­ло ко­то­рых по­сто­ян­но рос­ло, опи­сы­ва­лись как в трак­та­тах по по­эти­ке, на­ря­ду с ка­но­на­ми мет­ри­ки и риф­мы, так и в эк­зе­ге­ти­че­ских со­чи­не­ни­ях, по­свя­щён­ных Ко­ра­ну. Окон­ча­тель­ную фор­му уче­ние о Б. об­ре­ло в тру­дах аль-Сак­ка­ки (ум. 1228). Им­пуль­сом к по­яв­ле­нию трак­та­тов о Б. на перс. язы­ке по­слу­жи­ло фор­ми­ро­ва­ние в 11 в. т. н. ирак­ско­го, или араб­ско­го, сти­ля перс. по­эзии, тя­го­тею­ще­го к ор­на­мен­таль­но­сти и ри­то­рич. ус­лож­нён­но­сти. На­ча­ло пер­соя­зыч­ной тра­ди­ции опи­са­ния фи­гур Б. по­ло­жил трак­тат Ра­дуй­я­ни «Пе­ре­вод­чик ри­то­ри­ки» («Тард­жу­ман аль-ба­ла­га», 11 в.), а наи­бо­лее по­пу­ляр­ным учеб­ни­ком крас­но­ре­чия стал трак­тат Ра­шид ад-Ди­на Ват­ва­та «Са­ды вол­шеб­ст­ва в тон­ко­стях по­эзии» (12 в.). Ис­кус­ст­во вла­де­ния при­ё­ма­ми Б. вы­со­ко це­ни­лось во всех клас­сических жан­рах арабской и персид­ской лит-ры. Б. так­же по­лу­чил рас­про­стра­не­ние в др. ли­тера­ту­рах му­сульм. ми­ра, в ча­ст­но­сти в ту­рец­кой и на язы­ке ур­ду.